1. Paslaugos.lt
  2. Paslaugos verslui
  3. Vertėjai, vertimų biurai
  4. Užklausos
  5. Vilniuje

Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai Vilniuje

« atgal į kategoriją
Jelena
2022-08-17
Vertimas raštu iš lietuvių į anglų kalba 1
Vertimas raštu iš lietuvių į anglų kalba
Išversti pažymą iš lietuvių į anglų kalbą, vertimą surišti su kopija ir patvirtinti notaro.
Prisegti failai: 1 Apimtis: Apie 500 ženklų - 75 žodžiai Biudžetas: Iki 20€ Terminas: Kitą savaitę
Kategorijos: Vertimas raštu anglų kalba
Vilnius
Jelena
Vilnius
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Vytenis R.
2022-08-16
6
Internetinio puslapio turinio vertimas iš anglų k. į lietuvių k. (įskaitant techninį tekstą)
Internetinio puslapio turinio vertimas pagal pridėtus failus.
Svarbu: dėl projekto apimties, paslaugos teikėjas bus pasirinktas iki 08.22, atsižvelgiant į pasiūlytą kainą bei testinio vertimo rezultatą (prašau pasiūlymus siųsti kartu su išverstu testinio vertimo failu).
Kainos pasiūlymas: dėl ap...

Žiūrėti daugiau »

Internetinio puslapio turinio vertimas pagal pridėtus failus.
Svarbu: dėl projekto apimties, paslaugos teikėjas bus pasirinktas iki 08.22, atsižvelgiant į pasiūlytą kainą bei testinio vertimo rezultatą (prašau pasiūlymus siųsti kartu su išverstu testinio vertimo failu).
Kainos pasiūlymas: dėl apimties pasiūlymas skaidomas į atskirus failus. Vertimai bus priduodami ir už juos atsiskaitoma dalimis.
Vėliausias užduoties atlikimo terminas 2022.09.30.

Darbo apimčiai bei kainai suskaičiuoti pridedu dokumentus:
(T) Testinis vertimas: atsiųsti kartu su kainos ir termino pasiūlymu
(1) About: versti visą tekstą;
(2) Categories_copy:
2.1 Sheet EN: verčiamas tekstas D ir I stulpeliuose;
2.2 Sheet Home-page: verčiamas tekstas C stulpelyje;
2.3 Sheet Lokalization: verčiamas tekstas D stulpelyje;
2.4 Sheet additional info: verčiamas tekstas C stulpelyje;
2.5 Sheet widgets-SDA: verčiamas tekstas C stulpelyje;
2.6 Sheet Benefits-SDA: verčiamas tekstas C stulpelyje;
2.7 Sheet widgets-CE: verčiamas tekstas C stulpelyje;
2.8 Sheet Benefits-CE: verčiamas tekstas C stulpelyje;
(3) Export pricelist: verčiami stulpeliai E, H ir P;
(4) Marketing tool statement: verčiamas pilnai
(5) Privacy policy: verčiamas pilnai
Prisegti failai: 6 Terminas: Terminas pasiūlymo pateikimui 2022.08.19. Terminas užduoties atlikimui 2022.09.30.
Kategorijos: Vertimas raštu anglų kalba
Kaunas, visa Lietuva
Vytenis R.
Kaunas, visa Lietuva
+370 650 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Vytautas
2022-08-14
Vertimas raštu anglų kalba
Sveiki,reikia išversti buto nuomos sutartį. 4 lapai ir priėmimo-perdavimo aktą-lapas.

P.s. atrašom su konkrečiu kainos pasiūlymu.
Apimtis: 5 A4 lapai Tema: Buto nuomos sutartis Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Biudžetas: Pagal susitarimą Terminas: Savaitė
Kategorijos: Vertimas raštu anglų kalba
Vilnius, visa Lietuva
Vytautas
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Dekpol.P.
2022-08-09
2
Reikalingas skubus oficialus vertimas
Laba diena,

Reikalingas labai skubus šių dviejų dokumentų vertimas iš anglų į lietuvių kalbą. Vertimus turime gauti dar šiandien arba rytoj pirmoj dienos pusėj. Vertimai turi būti oficialūs, bus reikalinga sąskaita.
Prisegti failai: 2 Terminas: Šiandien, rytoj pirma dienos pusė
Kategorijos: Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Kaunas, visa Lietuva
Dekpol.P.
Kaunas, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Marius Š.
2022-08-09
Reikalingas vertimas: ENG->UA. Logistikos tematika
Reikalingos vertėjo paslaugos iš anglų į ukrainiečių kalbą. Tematika: logistika, skaitmenizacija.
Vilnius, visa Lietuva
Marius Š.
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Vaida
2022-08-08
Vertimų biurai, vertėjai
Ieškau žmogaus, kuris galėtų surasti prekių tiekėjus užsienyje anglų kalba.Prekės susijusios su žemės ūkio technika.
Apimtis: Nenurodyta Tema: Žemės ūkis, agronomija, inžinerija Vertimas: Iš anglų k. Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: 200 Terminas: 14d.
Kategorijos: Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Kaunas, visa Lietuva
Vaida
Kaunas, visa Lietuva
+370 627 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Vilius
2022-08-05
Vertimas į anglų kalbą ir įgarsinimas (moterims)
Norime išversti į anglų kalbą savo online mokymus. Tema susijusi su epoksidinės dervos gaminiais, tačiau ž0dynas nėra sudėtingas. Turime apie 12-15 lapų word formato teksto, būtų ir daugiau, jei viskas pavyks sėkmingai. Taip pat norime viską įgarsinti, nėra jokių specialių reikalavimui balsui, svarb...

Žiūrėti daugiau »

Norime išversti į anglų kalbą savo online mokymus. Tema susijusi su epoksidinės dervos gaminiais, tačiau ž0dynas nėra sudėtingas. Turime apie 12-15 lapų word formato teksto, būtų ir daugiau, jei viskas pavyks sėkmingai. Taip pat norime viską įgarsinti, nėra jokių specialių reikalavimui balsui, svarbu gražus angliškas tarimas ir rišli kalba ir žinoma gera garso kokybė. Pirmas puslapis pasibandymui, jei viskas tinka, dirbame toliau. Lauksiu tik rimtų ir iškart dirbti nusiteikusių žmonių, nes norime kuo greičiau atsilikti. Rašykite koks jūsų įkainis būtų už 1700 simbolių ir kiek kainuotų vertimas. Detales būtų galima aptarti telefonu.
Biudžetas: Iki 400 Terminas: Rugsėjis
Kategorijos: Vertimai lietuvių - anglų kalbomis Reklamos, video įgarsinimas
Vilnius, visa Lietuva
Vilius
Vilnius, visa Lietuva
+370 689 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
O.N
2022-08-05
Reikia išversti iš lietuvių į lenkų kalbą apie 2000 žodžių, apie 8,5 psl.
Reikia išversti iš lietuvių į lenkų kalbą apie 2000 žodžių, apie 8,5 psl.

Lauksiu įkainių, ačiū.
Jeigu tenkins ir kokybė ir kainos, nusimato pastovūs darbai.
Terminas: 2-3 dienos
Kategorijos: Vertimas raštu lenkų kalba
Vilnius, visa Lietuva
O.N
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Gvidas
2022-08-04
Tekstų vertimas iš lietuvių į anglų
Reikalingos vertimo paslaugos. Internetinės svetainės tekstas (23 puslapiai, Microsoft Word dokumente)
Terminas: Iki rugpjūčio 8
Kategorijos: Vertimas raštu anglų kalba
Vilnius, visa Lietuva
Gvidas
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Eglė
2022-08-03
Vertimų biurai, vertėjai
Reikia išversti ratepunk.com puslapį (išskyrus blogo skiltį) į vokiečių, italų ir prancūzų kalbas.
Apimtis: 900 žodžių Vertimas: Iš anglų į italų, prancūzų ir vokiečių kalbas arba bent vieną iš jų Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: Iki 200eurų Terminas: Per 1- 2 savaites
Vilnius, visa Lietuva
Eglė
Vilnius, visa Lietuva
+370 673 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Romy
2022-08-02
Reikalingas teksto iš lt į en vertimas. Website
Pats tekstas sudaro 24813 ženklus, 3948 žodžius lietuvių kalboje.
Terminas: šios savaitės pabaigoje
Kategorijos: Vertimas raštu anglų kalba
Vilnius, visa Lietuva
Romy
Vilnius, visa Lietuva
+370 677 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Aurelija D.
2022-07-31
Vertimų biurai, vertėjai
Darbo sutarties vertimas iš vokiečių ų lietuvių kalbą. 6 lapai
Apimtis: 6 lapai Tema: Darbo sutartis Vertimas: Iš vokiečių ų kietuvių Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: Skubiai
Jonavos r., visa Lietuva
Aurelija D.
Jonavos r., visa Lietuva
+370 644 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Daiva G.
2022-07-29
Vertimas į ukrainiečių kalbą
Medicininiai dokumentai/išrašai 11 žmonių
Terminas: 2022-08-02 iki 08-04
Kaunas, visa Lietuva
Daiva G.
Kaunas, visa Lietuva
+370 601 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Erika
2022-07-28
Vertimas lietuvių - estų
Ieškomas vertėjas, galintis versti socialinių tinklų įrašų turinį iš lietuvių į estų kalbą:

- Ilgalaikis bendradarbiavimas,
- Darbo apimtis ~2000 žodžių per mėnesį.
Klaipėda, visa Lietuva
Erika
Klaipėda, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Erika
2022-07-28
Vertimas lietuvių-latvių
Ieškomas vertėjas, galintis versti socialinių tinklų įrašų turinį iš lietuvių į latvių kalbą:

- Ilgalaikis bendradarbiavimas,
- Darbo apimtis ~2000 žodžių per mėnesį.
Klaipėdos r., visa Lietuva
Erika
Klaipėdos r., visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 428 046 užklausų.
Paslaugos.lt Užklausa
Išbandyk !
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.