1. Paslaugos.lt
  2. Paslaugos verslui
  3. Vertėjai, vertimų biurai
  4. Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
  5. Užklausos

Klientų užklausos

Vertimai anglų - lietuvių kalbomis

« atgal į kategoriją
Linas P.
2025-03-23
Reikia pagalbos teksto vertimui iš lietuvių į anglų kalbą
Tekstas iš trijų neilgų skirtingų dalių. Jį sudaro apie 363 žodžiai.

Vertimo reikia iki šiandien 21 val.
Vilnius, visa Lietuva
Linas P.
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Raimundas D.
2025-03-08
Ieškomas vertėjas
Ieškomas vertėjas kas gali išversti puses A4 lapo tekta iš anglų kalbos į Lietuvių ir oficialiai užtvirtinti dokumentas i ministeriją. Idealu jei tai galima padaryt per šiandiena.
Kaunas
Raimundas D.
Kaunas
+370 694 *****
Indijana P.
2025-01-25
Išversti vieną pažymą iš anglų kalbos į lietuvių 1
Išversti vieną pažymą iš anglų kalbos į lietuvių
Reikia išversti vieną pažymą iš anglų kalbos į lietuvių. Reikalinga apostile. Būtų gerai, kad vertimą ir originalų laišką išsiųstų į Sodrą.
Prisegti failai: 1 Tema: Studijų pažyma Vertimas: Iš anglų kalbos į lietuvių Vertėjo patvirtinimas parašu: Reikalinga apostile Biudžetas: Proto ribose Terminas: Dviejų savaičių bėgyje.
Vilnius, visa Lietuva
Indijana P.
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Tomas
2024-10-24
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Ieškomas vertėjas/vertėja. Kuri galėtų pastoviai versti techninius vertimus iš gamintojo puslapio (EN-LT), redaguoti nuotrauką, sukurti prekės kodą, patalpinti į svetainę (pagal visokius SEO ir pnš., kriterijus).

Esant reikalui, apmokome.
Apimtis: Įvairiai Tema: Serviso įrangos vertimai Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: Sutartinis
Vilnius
Tomas
Vilnius
+370 680 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Remigijus I.
2024-10-05
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis 2
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Angliskas vaiko gimimo liudijimas
Prisegti failai: 2 Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip
Klaipėda
Remigijus I.
Klaipėda
*****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Tatjana V.
2024-05-23
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Sveiki,birželio 4 diena nuo 11.00 iki 15 val
Ieškome vertėjo (jos)
Vyks seminaras kirpėjoms,per kuri reikės versti iš anglų kalbos(lietuviams)
Biudžetas: 150€ Terminas: Birželio 4diena nuo 11 val iki 15 val.
Vilnius
Tatjana V.
Vilnius
+370 605 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Gabrielė
2024-02-28
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis 1
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Reikia išversti vieną puslapį spausdinto teksto iš EN į LT ir 2 puslapius ranka rašyto teksto. Įskaityti visko nebūtina, nes ir neįmanoma. Pridedu pavyzdį kaip atrodo tekstas.
Prisegti failai: 1 Tema: Pavardžių sąrašas Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: 2024-12-29
Vilnius
Gabrielė
Vilnius
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Mindaugas
2023-12-20
1
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Sveiki, ieškau vertėjo, kuris iki rytojaus 12:00 galėtų išversti iš EN į LT kalbą subtitrus. Vertimas turėtų būti tikslus ir profesionalus. Megėjiškas arba google translate netinka.

Pridedu subtitrų failą.

Prašau siųskite pasiūlymą su kaina. Bus reikalinga sąskaita.

Iki malonaus,
Mindauga...

Žiūrėti daugiau »

Sveiki, ieškau vertėjo, kuris iki rytojaus 12:00 galėtų išversti iš EN į LT kalbą subtitrus. Vertimas turėtų būti tikslus ir profesionalus. Megėjiškas arba google translate netinka.

Pridedu subtitrų failą.

Prašau siųskite pasiūlymą su kaina. Bus reikalinga sąskaita.

Iki malonaus,
Mindaugas
Prisegti failai: 1
Vilnius
Mindaugas
Vilnius
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Arturas
2023-10-10
Ieškome kokybiškos vertimo paslaugos tinklapiui iš anglų kalbos į lietuvių kalbą
Ieškome kokybiškos vertimo paslaugos tinklapiui iš anglų kalbos į lietuvių kalbą.
Reikėtų vertimus atlikti tiesiogiai turinio valdymo sistemoje.
Tema: Tinklapio vertimas iš EN -> LT Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Iki lapkričio 1 d.
Vilnius, visa Lietuva
Arturas
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Raimondas
2023-08-22
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis 1
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Sveiki,

Reikia teismui šio laiško vertimo. Deja, teismai angliškai neskaito. Tiesiog vertimas netinka, turi būti patvirtintas.
Mokėti gali fizinis asmuo, arba juridinis nesvarbu.

Siekiant išlaikyti šiek tiek konfidencialumo, laiško rekvizitus atidengsiu po susitarimo.

Geros dienos,
Raim...

Žiūrėti daugiau »

Sveiki,

Reikia teismui šio laiško vertimo. Deja, teismai angliškai neskaito. Tiesiog vertimas netinka, turi būti patvirtintas.
Mokėti gali fizinis asmuo, arba juridinis nesvarbu.

Siekiant išlaikyti šiek tiek konfidencialumo, laiško rekvizitus atidengsiu po susitarimo.

Geros dienos,
Raimondas
Prisegti failai: 1 Apimtis: Trys eilutės Tema: Laiško vertimas Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Biudžetas: Nežinau Terminas: Šią savaitę
Kaišiadorių r.
Raimondas
Kaišiadorių r.
+370 689 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Liuba
2023-06-13
Skambinti telefonu į UK, pakalbėti man rūpimu klausimu
Reikia paskambinti iUK.pakalbeti man rupimu klausymų.
Apimtis: Kalbeti Tema: Pensijos Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: Iki 60€ Terminas: Tai nesvarbu
Kaunas, visa Lietuva
Liuba
Kaunas, visa Lietuva
+370 666 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Rodomos užklausos, gautos per paskutinius 2 metus.
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 420 618 užklausų.
Paslaugos.lt Užklausa
Išbandyk !
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.