Sigita
2025-04-01
2
Vertėjai, vertimų biurai
Reikalingas dvieju darbo sutarciu vertimas is vokieciu i anglu arba lietuviu kalba.
Vilnius, visa Lietuva
Sigita
Vilnius, visa Lietuva
+49 176 ********
UAB V.
2025-04-01
Vertimas raštu lenkų kalba
Reikia išversti LR juridinių asmenų registro elektroninį sertifikuotą išrašą. 2 puslapiai. Kokia kaina?
Marijampolė, visa Lietuva
UAB V.
Marijampolė, visa Lietuva
Agne
2025-03-31
Šveicarijos kalba - reikalinga skambutis, pakalbėti Šveicariškai, sužinoti informaciją
Šveicarijos kalba - reikalinga skambutis, pakalbėti Šveicariškai, sužinoti informaciją.
Kaunas, visa Lietuva
Agne
Kaunas, visa Lietuva
Saulius
2025-03-24
Turiu DEEPL vertima, reiktu pertikrinti ir patvirtinti pries pateikiant UK
Turiu padares vertimus per DEEPL reiktu pertikrink ir patvirtint pries teikian UK. Jei galit tai atlikti lauksiu kontakto.
Klaipėda, visa Lietuva
Saulius
Klaipėda, visa Lietuva
+370 611 *****
Linas P.
2025-03-23
Reikia pagalbos teksto vertimui iš lietuvių į anglų kalbą
Tekstas iš trijų neilgų skirtingų dalių. Jį sudaro apie 363 žodžiai.
Vertimo reikia iki šiandien 21 val.
Vertimo reikia iki šiandien 21 val.
Vilnius, visa Lietuva
Linas P.
Vilnius, visa Lietuva
Domas
2025-03-21
Vertėjas
Sveiki, ieškome kas patikrintų automatiškai išverstos svetainės tekstus. Anglų kalba. Produktas - dažai. Reikalinga iki kitos savaitės pradžios
Vilnius, visa Lietuva
Domas
Vilnius, visa Lietuva
UAB "Ž. R."
2025-03-19
1
Vertimas raštu latvių kalba
Ieškome kas galėtų išversti mūsų el. parduotuvę į latvių kalbą. Patogumui, nukopijavome visą svetainės tekstą į Word'o dokumentą ir išvertėme jį į latvių kalbą su programa. Dokumente, po kiekvienu prekės aprašymu, straipsniu ir skelbimu yra pateiktas latviškas teksto vertimas.
Kadangi norime teks...
Kadangi norime teks...
Žiūrėti daugiau »
Ieškome kas galėtų išversti mūsų el. parduotuvę į latvių kalbą. Patogumui, nukopijavome visą svetainės tekstą į Word'o dokumentą ir išvertėme jį į latvių kalbą su programa. Dokumente, po kiekvienu prekės aprašymu, straipsniu ir skelbimu yra pateiktas latviškas teksto vertimas.
Kadangi norime teksto, kurį perskaitęs klientas iš Latvijos neatpažintų ar jis buvo rašytas kitataučio, ar ne, esamą tekstą reikėtų pertikrinti ir atitinkamai pataisyti, panaikinant gramatines klaidas ir taisant stilių. Bendras tekstas yra apie 60.000 žodžių. Ieškome kas galėtų darbą atlikti 1-2 savaičių bėgyje. Kokią kainą galėtumėte pasiūlyti.
Kadangi norime teksto, kurį perskaitęs klientas iš Latvijos neatpažintų ar jis buvo rašytas kitataučio, ar ne, esamą tekstą reikėtų pertikrinti ir atitinkamai pataisyti, panaikinant gramatines klaidas ir taisant stilių. Bendras tekstas yra apie 60.000 žodžių. Ieškome kas galėtų darbą atlikti 1-2 savaičių bėgyje. Kokią kainą galėtumėte pasiūlyti.
Vilnius
UAB "Ž. R."
Vilnius
Sonata
2025-03-19
Vertimas į Slovakų kalbą
Reikalingas vertėjas, galintis kokybiškai ir profesionaliai išversti pranešimą žiniasklaidai lietuvių kalba į slovakų kalbą (bus naudojamas Slovakijos žiniasklaidoje).
Teksto apimtis - apie 700 žodžių.
Prašau pateikti informaciją apie savo kompetencijas, kainą ir galimą atlikimo terminą.
Teksto apimtis - apie 700 žodžių.
Prašau pateikti informaciją apie savo kompetencijas, kainą ir galimą atlikimo terminą.
Vilnius, visa Lietuva
Sonata
Vilnius, visa Lietuva
Sonata
2025-03-19
Pranešimo žiniasklaidai vertimas į lenkų kalbą
Reikalingas vertėjas lietuvišką pranešimą žiniasklaidai galintis kokybiškai ir profesionaliai išversti į lenkų kalbą (Lenkijos žiniasklaidai).
Teksto apimtis - 600 žodžių.
Prašau atsiųsti savo vertimo pavyzdžius, kainą už atliktą darbą ir darbo atlikimo terminą.
Teksto apimtis - 600 žodžių.
Prašau atsiųsti savo vertimo pavyzdžius, kainą už atliktą darbą ir darbo atlikimo terminą.
Vilnius, visa Lietuva
Sonata
Vilnius, visa Lietuva
Tadas
2025-03-18
Lietuvių - Anglų vertėjas/a žodžiu
Reikalingas žmogus, galintis vertėjauti filmavimo metu (tarp režisieriaus ir besifilmuojančių asmenų). Filmavimai numatomi 5-7 dienas nuo Balandžio 23d. Vilniuje.
Vilnius
Tadas
Vilnius
George I.
2025-03-17
Vertėjai, vertimų biurai
Date: 17 March 2025.
Good day.
I have a confidential court appeal document, that I made in the English language, which must be translated into Lithuanian.
Alternatively, if your translation fee will be too expensive for me, I suggest that I can give you the DEEPL Pro version of the document, ...
Good day.
I have a confidential court appeal document, that I made in the English language, which must be translated into Lithuanian.
Alternatively, if your translation fee will be too expensive for me, I suggest that I can give you the DEEPL Pro version of the document, ...
Žiūrėti daugiau »
Date: 17 March 2025.
Good day.
I have a confidential court appeal document, that I made in the English language, which must be translated into Lithuanian.
Alternatively, if your translation fee will be too expensive for me, I suggest that I can give you the DEEPL Pro version of the document, and you can simply edit it for me to fix any clear AI-errors (the court penalised me before, because the court said purely AI-translated documents are inadmissible).
Where can I send the document to you, so you can give me a price quotation?
Thanks in advance.
George.
Good day.
I have a confidential court appeal document, that I made in the English language, which must be translated into Lithuanian.
Alternatively, if your translation fee will be too expensive for me, I suggest that I can give you the DEEPL Pro version of the document, and you can simply edit it for me to fix any clear AI-errors (the court penalised me before, because the court said purely AI-translated documents are inadmissible).
Where can I send the document to you, so you can give me a price quotation?
Thanks in advance.
George.
Kaunas, visa Lietuva
George I.
Kaunas, visa Lietuva
+370 633 *****
Dovydas V.
2025-03-14 
4
Vertimas
Kiek kainuotu isversti visa tai ka atsiunciau jums
Mažeikių r., visa Lietuva
Dovydas V.
Mažeikių r., visa Lietuva
+370 621 *****
Viktorija
2025-03-08
Vertimas raštu anglų kalba
Sveiki, kas galėtų išversti tekstą įį anglų k.? 1613 žodžių. Reiktų kaip galima greičiau. Kaina?
Kaunas, visa Lietuva
Viktorija
Kaunas, visa Lietuva
Jurgita D.
2025-03-07
Vertimai lietuvių - anglų kalbomis
Du lapai A4 formatu, po dviejų savaičių, kokia kaina?
Vilnius, visa Lietuva
Jurgita D.
Vilnius, visa Lietuva
+370 688 *****
Gintaras P.
2025-03-07
Vertėjai, vertimų biurai
Magnetinio tyrimo aprasymo vertima i anglu kalba
Kaunas, visa Lietuva
Gintaras P.
Kaunas, visa Lietuva
+44 7411 ******
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 420 618 užklausų.
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.