Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai Vilniuje

Jurate

2020-10-13

Ieškome vertėjos iš anglų į lietuvių kalbą žodžiu.

Ieškome vertėjos iš anglų į lietuvių kalbą žodžiu. Seminaras apie dekoratyvinę kosmetiką 10 22 d. nuo 10 iki 14 valandos.

Biudžetas: iki 100 Terminas: 10 22 d. nuo 10 iki 14 val

Vilnius

Jurate

Vilnius

+370 618 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Donatas J.

2020-10-12

100 psl. knygos anglų kalba redagavimas ir vertimas į lietuvių

Žiūrėti daugiau »

Ieškome anglų - lietuvių kalbos specialisto. Rengiame 100-130 psl knyga skirtą startuoliams. Siekiame medžiagą pateikti kuo labiau įtraukiančiai, o ne vien tekstu kaip tradiciniame vadovėlyje. Tikėtina, jog gryno teksto bus šiek tiek mažiau nei 100 psl.

Poreikis:
1) suredagupoti medžiagą anglų kalba (gramatika, stilistika ir t.t.)
2) kokybiškai išversti į lietuvių kalbą ir suredaguoti.

Terminas: 1/3 medžiagos jau yra parengta ir būtų galima pradėti redaguoti bei versti kelių dienų bėgyje; likusi medžiagos dalis bus pateikta temomis viena po kitos. Planuojamas galutinis terminas - lapkričio vidurys.

Biudžetas: Laukiame pasiūlymų. Svarbu kokybė, o ne vien kaina. Terminas: nuo dabar iki lapkričio vidurio

Klaipėda, visa Lietuva

Donatas J.

Klaipėda, visa Lietuva

+370 670 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Oksana

2020-10-12

Vertimai lietuvių- anglų kalbomis

Sveiki,
reikia is lietuviu i anglu-saskaita faktura(automobilio pirkimas)
laiksiu pasiul,

Kategorijos: Vertimai lietuvių - anglų kalbomis

Vilnius

Oksana

Vilnius

+370 680 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Audrius

2020-10-11

Vertėjo Lietuvių - Norvegų

Sveiki,

Reikalingas vertėjas iš Lietuvių į Norvegų. Reikia išversti tekstą (nedaug).
Kokia kaina?

Kategorijos: Vertimas raštu norvegų kalba

Klaipėda, visa Lietuva

Audrius

Klaipėda, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Eimantas

2020-10-07

Išversti 1200 žodžių sutartį į anglų kalbą.

Reikia išversti 1200 žodžių sutartį į anglų kalbą.

Biudžetas: 100

Kategorijos: Vertimas raštu anglų kalba

Vilnius, visa Lietuva

Eimantas

Vilnius, visa Lietuva

*****

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Asta

2020-10-02

Išversti Viešosios įstaigos įstatus į anglų kalbą

Reikėtų išversti Viešosios įstaigos įstatus į anglų kalbą. Iš viso yra 9 puslapiai (puslapyje 2000-2500 - ženklų be tarpo). Vertimas gali būti Kaune arba Vilniuje. Reikėtų išsversti per savaitę

Terminas: Per savaitę

Kategorijos: Vertimas raštu anglų kalba

Kaunas, visa Lietuva

Asta

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Marta

2020-10-01

Išversti tekstą iš anglų į lietuvių kalbą

Ieškau vertėjo, kuris galėtų išversti juridinio asmens išrašą (3lapai, daugiausiai rekvizitai) iš anglų į lietuvių kalbą. Dokumentą reikia patvirtinti apostile.
Laukiu pasiūlymų su terminu ir preliminaria kaina.

Vilnius, visa Lietuva

Marta

Vilnius, visa Lietuva

+370 604 *****

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Robertas K.

2020-09-26

Vertėjas iš Lenkų į Lietuvių kalbą

Reikalingas vertėjas baldų aprašymų vertimui (Excel failas) iš Lenkų į Lietuvių kalbą.

Šiauliai, visa Lietuva

Robertas K.

Šiauliai, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Laurynas V.

2020-09-25

Vertimas 1:1 LT-EN profesionalus.

Ieskau kas galetu isversti 1 prie 1 tame paciame formate saskaita uz paslaugas/komunalines + dar gimimo liudijyma, viskas turi buti prof anglu kalba ir 1:1 formatu, nes poto bus teikiama notarui patvirtinti.

Biudžetas: pateikti pasiulymus Terminas: kuo skubiau

Vilnius, visa Lietuva

Laurynas V.

Vilnius, visa Lietuva

+370 654 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Weacos

2020-09-24

Vertimai EN- LT

Žiūrėti daugiau »

Reikalingi vertėjai pastoviam bendrabarbiavimui. Visi vertimai EN-LT.
Vertimas privalo būti taisyklingai suformuluotas/koreguotas/perfrazuotas ir aiškiai suprantamas, google translate galime išversti ir patys.
Būtina patirtis maisto papildų ir/ar kosmetikos etikečių vertimuose bei deadline laikymasis.

Susisiekite laiške nurodę apytikslę vertimo kainą už 500 žodžių. Kadangi ieškome pastoviam bendradarbiavimui, kiekvieno projekto deadline nusistatysime atskirai.

Būtina sąskaita.

Kaunas, visa Lietuva

Weacos

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Indrė V.

2020-09-24

Išversti 2500 žodžių lietuvių-latvių

Tai tekstas apie grindis, lietuvių-latvių, gali būti galimybė ir anglų-latvių.

Biudžetas: 50? Terminas: Greitai:)

Vilnius, visa Lietuva

Indrė V.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Kęstutis

2020-09-19

Vertėjų iš olandų kalbos į lietuvių

Ieškome kas galėtų išversti iš olandų kalbos į lietuvių kalbą ligos istorijos išrašą.

Kaunas, visa Lietuva

Kęstutis

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Dalia

2020-09-17

CV ir esė vertimas iš LT į ENG kalbą

Sveiki, ieškau kas profesionaliai galėtų išversti porą lapų į anglų kalbą. CV ir 200-500 žodžių esė.
Reiktų turėti iki sekmadienio (09.20) vakaro.
Labai lauksiu pasiūlymų!

Terminas: iki 09.20

Kaunas, visa Lietuva

Dalia

Kaunas, visa Lietuva

+370 645 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Dominykas

2020-09-14

Isversti prekes korteles specifikacijas is lenku k. i lietuviu k.

Reiktu isversti prekes korteles specifikacijas is lenku k. i lietuviu k.

Prisegti failai: 1

Vilnius, visa Lietuva

Dominykas

Vilnius, visa Lietuva

+370 679 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Kristina

2020-09-08

CV vertimas iš lietuvių kalbos į anglų

Sveiki, domina CV vertimas iš lietuvių kalbos į anglų. Kaina?

Biudžetas: iki 20 eur Terminas: neskubu

Kategorijos: Vertimas raštu anglų kalba

Vilnius, visa Lietuva

Kristina

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 426 853 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.