Mantas
2022-11-18
Rusų-lietuvių kalbos vertėjas žodžiu
Reikalingas rusų - lietuvių kalbos vertėjas žodžiu kitai savaitei, 3 pilnom darbo dienom, Vilniuje.
Vilnius
Mantas
Vilnius
Sonata
2022-11-17
Vertimas raštu norvegų kalba
Reikalinga išversti į norvegų kalbą nekilnojamojo turto priėmimo-perdavimo aktą bei įgaliojimą.
Vilnius
Sonata
Vilnius
+370 686 *****
Gintarė K.
2022-11-15
Vertėjas anglų - lietuvių kalbomis
Ieškau kvalifikuoto vertėjo Vilniuje, kuri (-is) galėtų išversti nekilnojamo turto notarinę sutartį susitikimo metu su notaru. Verčiamą sutartį atsiųstume iš anksto, kad susipažintumėte.
Susitikimo laikas: penktadienis, lapkričio 15 d., 12 val.
Susitikimo trukmė: iki 1 val.
Susitikimo laikas: penktadienis, lapkričio 15 d., 12 val.
Susitikimo trukmė: iki 1 val.
Vilnius
Gintarė K.
Vilnius
Miglė
2022-11-14
Reikalingas vertimas žodžiu (lietuvių-lenkų; lenkų-lietuvių)
SKUBIAI: Reikalingas vertimas žodžiu (lietuvių-lenkų; lenkų-lietuvių) nuosekliuoju būdu.
Vieta: nuotoliniu būdu.
Data: lapkričio 16 d. 11 val.
Vieta: nuotoliniu būdu.
Data: lapkričio 16 d. 11 val.
Vilnius
Miglė
Vilnius
+370 604 *****
Darius M.
2022-11-09
Grožinio teksto vertimas iš lietuvių į anglų kalbą
Kiek kainuotų išversti grožinį tekstą ( Istorinis - nuotykinis romanas Lietuvių kalba) į anglų kalbą. Teksto apimtis: 340 Word lapai/ 111053 žodžių/ 778 865 simb. su tarpais. Tekstas- veiksmo romanas " šaudo-gaudo/ viduramžiai" po lietuviškos redakcijos. Užsakytų pats autorius.
Vilnius
Darius M.
Vilnius
+370 698 *****
Kristina K.
2022-11-07 
1
Ieškau, kas iš anglų kalbos perdarytų (perprojektuotų) į lietuvių kalbą turimą elektros planą
Turiu parengtą elektros projektą butui (beveik 57 kv.), bet jis- anglų kalba ir nelabai suprantamas elektrikams tiek dėl kalbos, tiek dėl nestandartinių simbolių, tad ieškau kas apsiimtų perdaryti tokį planą į lietuvių kalbą pagal mums įprastus standartus ir legendą, kad būtų lengvai "skaitomas".
...
...
Žiūrėti daugiau »
Turiu parengtą elektros projektą butui (beveik 57 kv.), bet jis- anglų kalba ir nelabai suprantamas elektrikams tiek dėl kalbos, tiek dėl nestandartinių simbolių, tad ieškau kas apsiimtų perdaryti tokį planą į lietuvių kalbą pagal mums įprastus standartus ir legendą, kad būtų lengvai "skaitomas".
yra ir dwg failas ir pdf. Reiktų šiai savaitei.
Pasiūlymus būtų gerai iš karto su kaina. Ačiū.
yra ir dwg failas ir pdf. Reiktų šiai savaitei.
Pasiūlymus būtų gerai iš karto su kaina. Ačiū.
Vilnius
Kristina K.
Vilnius
Edgaras R.
2022-10-24
Transkribavimas (lietuvių) ir vertimo į anglų kalbą
Laba diena,
domina transkribavimo (lietuvių kalba) ir vertimo į anglų kalbą paslauga. Įrašo trukmė valanda, įrašų skaičius dešimt. Prašau pateikti kainą išskiriant vertimo kainą atskirai.
Pagarbiai,
Edgaras
domina transkribavimo (lietuvių kalba) ir vertimo į anglų kalbą paslauga. Įrašo trukmė valanda, įrašų skaičius dešimt. Prašau pateikti kainą išskiriant vertimo kainą atskirai.
Pagarbiai,
Edgaras
Vilnius
Edgaras R.
Vilnius
+370 670 *****
Tomas R.
2022-10-12
Ieškome raštu vertėjo į estų kalbą
Ieškome bendradarbiavimui vertėjo raštu į estų kalbą trumpiems tekstukams (postams, blogams) kosmetikos srityje.
Būtume dėkingi, jei galėtume sužinoti darbo terminus - kainą ir per kiek laiko įprastai galite atlikti vertimą.
Būtume dėkingi, jei galėtume sužinoti darbo terminus - kainą ir per kiek laiko įprastai galite atlikti vertimą.
Vilnius
Tomas R.
Vilnius
+370 682 *****
Tomas R.
2022-10-12
Domina vertimas Iš lietuvių į latvių kalbą raštu
Sveiki, ieškome bendradarbiavimui vertėjo į latvių kalbą. Tekstai gana trumpi (postai, blogai) iš kosmetikos srities.
Apsidžiaugtume sulaukę Jūsų darbų sąlygas - kainas ir terminus.
Apsidžiaugtume sulaukę Jūsų darbų sąlygas - kainas ir terminus.
Vilnius
Tomas R.
Vilnius
+370 682 *****
Karolis
2022-10-12
Turime wp el. parduotuvę, kurią norime išversti ir paruošti Lenkijos rinkai
Sveiki,
turime wp el. parduotuvę, kurią norime išversti ir paruošti Lenkijos rinkai. Jei galite padėti, lauksime Jūsų pasiūlymų.
turime wp el. parduotuvę, kurią norime išversti ir paruošti Lenkijos rinkai. Jei galite padėti, lauksime Jūsų pasiūlymų.
Vilnius
Karolis
Vilnius
Greta
2022-10-09
Vertimas lietuviu anglu
Laba diena.
Ieškomas vertėja (reikalingas moteriškas balsas), kuri gali išversti iš lietuvių kalbos mokymus į anglų kalba. Gaunate video, ant viršaus turite įrašyti angliškai (titrai apačioje irgi reikalingi). Verčiamas tik video, metodinės medžiagos neverčiamos. Mokymai grožio srities. Video 35min...
Ieškomas vertėja (reikalingas moteriškas balsas), kuri gali išversti iš lietuvių kalbos mokymus į anglų kalba. Gaunate video, ant viršaus turite įrašyti angliškai (titrai apačioje irgi reikalingi). Verčiamas tik video, metodinės medžiagos neverčiamos. Mokymai grožio srities. Video 35min...
Žiūrėti daugiau »
Laba diena.
Ieškomas vertėja (reikalingas moteriškas balsas), kuri gali išversti iš lietuvių kalbos mokymus į anglų kalba. Gaunate video, ant viršaus turite įrašyti angliškai (titrai apačioje irgi reikalingi). Verčiamas tik video, metodinės medžiagos neverčiamos. Mokymai grožio srities. Video 35min. Jeigu man tinkama kaina, jūsų balso tembras, laikas, per kurį padarysite - iškart duodu ir daugiau mokymų versti.
Todėl labai laukiu žinutės iškart su kaina ir terminais, kada galite padaryti.
Ieškomas vertėja (reikalingas moteriškas balsas), kuri gali išversti iš lietuvių kalbos mokymus į anglų kalba. Gaunate video, ant viršaus turite įrašyti angliškai (titrai apačioje irgi reikalingi). Verčiamas tik video, metodinės medžiagos neverčiamos. Mokymai grožio srities. Video 35min. Jeigu man tinkama kaina, jūsų balso tembras, laikas, per kurį padarysite - iškart duodu ir daugiau mokymų versti.
Todėl labai laukiu žinutės iškart su kaina ir terminais, kada galite padaryti.
Vilnius
Greta
Vilnius
Viktorija M.
2022-10-07
Reikalingas sinchroninis vertimas renginiui
Reikalingas sinchroninis vertimas renginiui, vyksiančiam gruodžio 1d Vilniuje, trukmė iki 8 valandų. Vertimas reikalingas dviems pranešimams, po 45min ir panelinei diskusijai (apie 1val), bet šios trys programos dalys dienos eigoje išdėstytos su tarpais, tarp jų diskusijos lietuvių kalba, vertimas n...
Žiūrėti daugiau »
Reikalingas sinchroninis vertimas renginiui, vyksiančiam gruodžio 1d Vilniuje, trukmė iki 8 valandų. Vertimas reikalingas dviems pranešimams, po 45min ir panelinei diskusijai (apie 1val), bet šios trys programos dalys dienos eigoje išdėstytos su tarpais, tarp jų diskusijos lietuvių kalba, vertimas nebūtinas. Ar įmanoma samdyti vieną vertėją, o ne vertėjų duetą?
Papildomai reikalinga ir įrangos nuoma.
Papildomai reikalinga ir įrangos nuoma.
Vilnius
Viktorija M.
Vilnius
Gabriele
2022-10-06
Reiktų, jog išverstų tekstą iš anglų į lietuvių
Reiktų jog išverstų tekstą iš anglų į lietuvių (veterinarini)
Vilnius
Gabriele
Vilnius
Gab R.
2022-10-06
Reiktų, jog išverstumėte veterinarinį tekstą į anglų k.
Reiktų jog išverstų veterinarini tekstą
Vilnius
Gab R.
Vilnius
Juara
2022-10-05
Vertimas iš lietuvių kalbos į latvių, 17 psl.
Reikėtų išversti apie 17 psl. Vertimo turinys: kosmetikos produktų pavadinimai, jų aprašymai bei naudojimas. Reikėtų pradėti versti kuo greičiau. Vertėja būtinai turi išrašyti sąskaitą.
Vilnius
Juara
Vilnius
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 428 162 užklausų.
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.