Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai

Mindaugas,

Vilnius

2023-09-29

Išversti EN puslapį į LT kalbą.

Sveiki, reikėtų išversti šio puslapio EN informaciją į LT kalbą -> (nuasmeninta)

Kokia būtų kaina ir kaip greitai galėtumėte tai padaryti?

Mindaugas

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Jūratė S.,

Vilnius

2023-09-28

Vertimas žodžiu vokiečių kalba

Reikalingas vertėjavimas iš lietuvių į vokiečių ir atvirkščiai pokalbyje. Trukmė pokalbių gali būti įvairi. Nuo 10 min iki pusės valandos. Bendrai susidarytų kelios valandos skirtingais intervalais. Pokalbiai vyktų online.
Kokia būtų kaina.

Tema: Gydymo įstaigos Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Nėra tikslaus laiko, pagal susitarimą

Jūratė S.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Neringa,

Vilnius

2023-09-28

Vertimas iš ukrainiečių į anglų kalbą

Profesionalus teisinio mokslinio straipsnio vertimas iš ukrainiečių į anglų kalbą ir akademinis Scopus / Web of Science straipsnių redagavimas. Rengiama paraišką projekte, todėl mums reikia paskaičiuoti paslaugų kainą.

Neringa

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Renata Ž.,

Šiauliai, visa Lietuva

2023-09-25

E - parduotuvei reikalingas vertėjas į anglų k

E - parduotuvei reikalinga šalia lietuvių k papildoma anglų k. Kad anglakalbiui klientui visą mūsų pateiktą informaciją e -parduotuvėje būtų suprantama ir jis galėtų įsigyti norimą prekę

Renata Ž.

Šiauliai, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Linas,

Kaunas

2023-09-25

PDF maketas ir teksto vertimas EN>LT

Yra techniniai PDF failai su aprašymais anglų kalba. Reikalinga pakeisti viso failo dizainą pagal naują produktą ir išversti iš EN į LT kalbą. Failas yra iš 28 puslapių, kurių didžioji dalis yra techninė informacija, kurios versti nereikia.

Biudžetas: Iki 200/300Eu. Terminas: 1-2sav.

Linas

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Saulius G.,

Vilnius, visa Lietuva

2023-09-25

Išversti iš rūsų kalbos apie 600 spausdintų ir braižytų lapų

1970-1980 metų geologinė ataskaita, tekstas ir priedai lentelių ir kolonėlių formą, Formatas PDF

Apimtis: Apie 600 A4 ir A3 formato lapų Tema: Geologinių tyrimų ataskaita Vertimas: Rusų -lietuvių Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Pora savaičių

Saulius G.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Aušra V.,

Klaipėda

2023-09-24

Vertimų biurai, vertėjai

Sveiki. Rekalingas vertėjas, galintis išversti iš anglų kalbos į lietuvių kalbą religinės temos straipsnį. Ypatingo apiforminimo nereikia, tik teisingai išversto teksto.

Apimtis: 16 puslapių, 6021 žodžių. Tema: Religinė tema Vertimas: Iš anglų k.į lietuvių k. Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Iki spalio 20d.

Aušra V.

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Igor,

Vilnius, visa Lietuva

2023-09-23

Teksto vertinimas iš Ru i LT kalba

Reikis išversti teksta ( Portalo taisykles ) iš RU i LT kalba. Prikabinu nuoroda i teksta
(nuasmeninta)

Terminas: Iki spalio men

Igor

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Martynas,

Vilnius

2023-09-21

Cooywriter

Ieškau, kas išverstų internetinį puslapį vbei papildomą medžiagą iš anglų į lietuvių kalbą.
Sritis - maisto produktai.

Martynas

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Beatrice,

Kaunas, visa Lietuva

2023-09-20

Vertimas draudimui is lietuviu i anglu kalba

Vertimas draudimui is lietuviu i anglu kalba.

Prisegti failai: 2 Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip, su stampu

Beatrice

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Jurga P.,

Vilnius

2023-09-19

Vertejas rusų-lietuvių-rusų kalba

Reikalingas vertėjas iš rusų į Lietuvių ir atvirkščiai kalbas.
Skubiai 09,22 d.
Laikas 9- 16 val.
Vilnius

Atsakymo reikia kuo skubiau

Terminas: 09,22d

Jurga P.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Jolanta R.,

Šiauliai

2023-09-19

Isversto dokumento skubiai reikia anspaudo

Isverstas dokumentas i lietuviu kslba reikia tik anspaudo

Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: 09/20

Jolanta R.

Šiauliai

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Christopher,

Vilnius

2023-09-18

Interpreter/Translator

Hi,

I am going to have a driving exam at regitra at this time, date, and place and was wondering if you provide such service.

2023-09-22 12:35, Lentvario g. , Vilnius

Best regards,
Christopher

Christopher

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Jurgita,

Vilnius

2023-09-18

Vertimų biurai, vertėjai

Sveiki, norečiau pasiteirauti apie santuokos liudijomo vertimą iš Anglų į Lietuvių kalbą. Mano santuoka buvo udaryta Juodkalnijoje, bet Jungrinėje Karalystėje ambasada priima tik Lietuvių kalba išverstus dokumentus tad reikia tik Anglų kalbos vertimo. Prašau patarkite dėl kainos. Dėkui.

Prisegti failai: 1 Tema: Santuokos liudijimas Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip

Jurgita

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Brigita,

Vilnius

2023-09-14

Proofreading švedų kalba

Ieškome proofread'erių, kurie tikrintų ir pataisytų, jei reikia, produktų aprašymus švedų kalba. Vienas aprašymas apie 500-600 žodžių. Planuojama apie 15 tūkst. aprašymų pradžioje ir vėliau po kelis šimtus kas mėnesį. Laukiame su kainų pasiūlymais už aprašymą/visą projektą/valandas.

Brigita

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 478 581 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.