Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai

« atgal į kategoriją

Jolanta,

Alytus, visa Lietuva

2024-03-13

Noreciau isversti gimimo liudijima is lietuviu kalbos i anglu

Vertimas: Is lietuviu i anglu Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: Kovo 21d

Jolanta

Alytus, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Anglų - s. v.,

Kaunas

2024-03-12

Anglų - Suomių vertimas

Instrukcijos vertimas iš anglų į suomių kalbą.

Prisegti failai: 1 Vertimas: Iš anglų k. į suomių

Anglų - s. v.

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Andrius S.,

Klaipėda, visa Lietuva

2024-03-11

Išversti skaidres iš anglų į lietuvių

Reikia išversti prezentacijos failus - word, ppt ir pdf formatuose. Terminas - kovo 31 diena. Susidomėjusiems atsiųsiu konkrečius failų pvz.

Apimtis: 29 skirtingos apimties failiukai Tema: Verslumo mokymai Vertimas: Iš anglų į lietuvių Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: Pagal poreikį Terminas: 2024.03.30

Andrius S.

Klaipėda, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Vaida S.,

Šiauliai, visa Lietuva

2024-03-11

Išversti į anglų kalbą ir patvirtinti

Laba diena reikia išversti į anglų kalbą ir patvirtinti.

Prisegti failai: 1 Vertimas: Iš lietuvių į anglų Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: Iki savaites

Vaida S.

Šiauliai, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Tadas,

Vilnius, visa Lietuva

2024-03-07

Ieškome vertėjas kas galėtų išversti angliškus ingredientus į atitinkamą lietuvišką pavadinimą

Sveiki,

Ieškome vertėjas kas galėtų išversti angliškus ingredientus į atitinkamą lietuvišką pavadinimą. Reikalingas tik to žoždio vertimas be pridėtinio teksto šalia jo.

Prisegti failai: 1 Apimtis: 6366 žodžiai Tema: Ingredientų sąrašas Vertimas: Iš anglų į lietuvių Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: 100 Terminas: Kovo 12

Tadas

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Raimonda,

Vilnius, visa Lietuva

2024-03-05

Dviejų diplomų ir jų priedų vertimas į anglų kalbą

Sveiki, kiek kainuotų dviejų diplomų ir jų priedų vertimas į anglų kalbą. Diplomų vertimus reikėtų patvirtinti notariškai, gal bendradarbiaujate su notarų kontoromis? Kiek kainuotų parašo tvirtinimas?
Taip pat reikėtų išversti komunalinių mokesčių apmokėjimo kopiją į anglų kalbą.

Vertimas: Iš lietuvių k. Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip

Raimonda

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Renata Ž.,

Šiaulių r., visa Lietuva

2024-03-05

Vertimas raštu norvegų kalba

Reikalingas darbo sutarties vertimas iš norvegų į lietuvių kalbą su biuro patvirtinimu.

Apimtis: Iki 200 žodžių Tema: Darbo sutartis Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip

Renata Ž.

Šiaulių r., visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Lietuvos y. a.,

Vilnius, visa Lietuva

2024-03-05

Vertimas raštu prancūzų kalba

Reikia išversti vieną A4 formato puslapį

Prisegti failai: 1 Tema: Prašymas Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Biudžetas: Pagal galiojančius įkainius Terminas: Šią savaitę

Lietuvos y. a.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Ilona N.,

Šiauliai

2024-03-03

Vertimas raštu anglų kalba

Sveiki,reikia isversti is anglu kalbos dokumentus del kaupiamosios pensijos.Kad nepadaryčiau klaidos juos uzpildant.Siauliai.14 lapu.

Tema: Vertimas

Ilona N.

Šiauliai

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Maryte E.,

Kaunas

2024-03-01

Vertimas raštu ispanų kalba

Man reikalinga įšvęrsty keletas documentu Ispania reikalauja..legalizuoti ir su Apostilla..iš ispanu kalbos i Lietuviu kalba...gimimo metrika...kiek tas kainuotu per puslapy?

Tema: Gimimo metrikacija Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Biudžetas: Iki 200

Maryte E.

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Sandra,

Klaipėda

2024-02-28

Atgalinis skalės vertimas

Sveiki, kas galėtų padaryti atgalinį tyrimo skalės vertimą iš LT į EN? Reikalinga diplominiam darbui. Telstas surašytas lentelėje, ~ 3 psl

Sandra

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Gabrielė,

Vilnius

2024-02-28

Vertimai anglų - lietuvių kalbomis

Reikia išversti vieną puslapį spausdinto teksto iš EN į LT ir 2 puslapius ranka rašyto teksto. Įskaityti visko nebūtina, nes ir neįmanoma. Pridedu pavyzdį kaip atrodo tekstas.

Prisegti failai: 1 Tema: Pavardžių sąrašas Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: 2024-12-29

Gabrielė

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Donatas P.,

Elektrėnų sav.

2024-02-28

Vertimas raštu vokiečių kalba

Darbo sutarties vertimas iš vokiečių kalbos

Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip

Donatas P.

Elektrėnų sav.

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Tomas,

Kaunas

2024-02-23

Vertimas iš LT į EN LV EE

Sveiki,

internetinei svetainei reikia vertimo į papildomas kalbas iš Lietuvių į anglų, latvių estų. Vertimas būtų iš Excel failo. Prisegu kaip tai atrodytų. Internetinė svetainė (nuasmeninta)
Laikas nėra super svarbus.

Lauksiu pasiūlymų. ačiū.

Prisegti failai: 1

Tomas

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Jevgenij F.,

Vilnius

2024-02-23

Išversti iš italų kalbos produkto instrukciją

Išversti iš italų į lietuvių kalbą produkto instrukciją.
Išlaikyti maketą.

Prisegti failai: 1 Biudžetas: 120 Terminas: 2024.03.04

Jevgenij F.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 478 685 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.