Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai

Tomas,

Kaunas

2024-02-23

Vertimas iš LT į EN LV EE

Sveiki,

internetinei svetainei reikia vertimo į papildomas kalbas iš Lietuvių į anglų, latvių estų. Vertimas būtų iš Excel failo. Prisegu kaip tai atrodytų. Internetinė svetainė (nuasmeninta)
Laikas nėra super svarbus.

Lauksiu pasiūlymų. ačiū.

Prisegti failai: 1

Tomas

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Jevgenij F.,

Vilnius

2024-02-23

Išversti iš italų kalbos produkto instrukciją

Išversti iš italų į lietuvių kalbą produkto instrukciją.
Išlaikyti maketą.

Prisegti failai: 1 Biudžetas: 120 Terminas: 2024.03.04

Jevgenij F.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

WEB p. v.,

Vilnius, visa Lietuva

2024-02-20

WEB puslapio vertimas

Sveiki,
Reikia išversti iš lietuvių į anglų ir galbūt į vokiečių, prancūzu, norvegų, šveicarų.

Ieškome nebrangiai, nes ir patys galime išsiversti su AI :) Mes galime pateikti jau išverstą tekstą, bet jūs paredaguotumėte

WEB p. v.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Mindaugas,

Kaunas, visa Lietuva

2024-02-20

Reikia isversti is Lietuviu i Latviu kalba apie 7 puslapius

Prisegti failai: 12 Vertimas: Lietuviu Latviu Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip

Mindaugas

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Daiva B.,

Prienų r.

2024-02-19

Vertejas

Sveiki! Ieskom vertejo vestuviu ceremonijai is Lietuviu i Svedu kalba. Liepos 26-tai dienai. Ceremonija vyks Prienu rajone. Prasom siusti pasiulymus. Is anksto dekoju!

Biudžetas: Kaina sutartine Terminas: 2024.07.26

Daiva B.

Prienų r.

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Lina T.,

Vilnius, visa Lietuva

2024-02-18

Referatas iš lietuvių į anglų

Laba diena As tokiu klausimu , ar vercete darbus ?(referatus )man reik is lietuviu kalbos i anglu .

Prisegti failai: 1 Apimtis: Ne daugiau kaip 2500 zodziu Vertimas: Is lietuviu i anglu Terminas: Iki vasario galo

Lina T.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Užsakovas,

Vilnius, visa Lietuva

2024-02-14

Reikia išversti ir patvirtinti vertimą iš rusų į lietuvių kalbą

Laba diena. Reikia išversti ir patvirtinti vertimą iš rusų į lietuvių kalbą:
1. Rusijoje išduotas gimimo liudijimas - 1 vnt., (apimtis iki 35 rusiškų žodių)
2. Rusijoje išduotas santuokos liudijimas -1 vnt. (apimtis iki 40 rusiškų žodžių)

Vertimas: Iš rusų k. į lietuvių Vertėjo patvirtinimas parašu: Reikalingas vertėjo patvirtinimas parašu ir antspaudu. Terminas: Pageidautina iš karto, sutartu laiku atvežus dokumentus Biudžetas: Siūlyti paslaugos kainą ir atlikimo laiką

Užsakovas

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Jolanta,

Kaunas

2024-02-14

Vertėjai, vertimų biurai

Reikia išversti 19 lapų dokumentą iš RU į LT.

Apimtis: 19 lapų A4 Tema: Saugos duomenų lapai Vertimas: Iš rusų k. į lietuvių Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne

Jolanta

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

MB B. F.,

Vilnius

2024-02-14

Nuoseklaus vertimas web'inare (~1 val)

Ieškome vertėjo web'inarui, kuris vyks zoom platformoje, reikalingas nuoseklus vertimas iš anglų į lietuvių kalbą, maždaug 1 valandos trukmės. Temos: deformuotų nagų korekcinės sistemos (sąsagos), skirta grožio ir sveikatos specialistams. Balandžio 13 d ~ 11:30 val. Pateikite informaciją apie save i...

Žiūrėti daugiau »

Terminas: 2024.04.13

MB B. F.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Emilija/p.,

Kaunas

2024-02-13

Vertimas raštu norvegų kalba

Pažyma.Visą išversti I lietuvių kalbą

Prisegti failai: 1

Emilija/p.

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Vytautas,

Palanga

2024-02-09

Vertimas žodžiu lietuvių-lenkų kalba vestuvėse

Ieškomas lietuvių-lenkų vertėjas vestuvėms civilinės santuokos sudarymui. Liepos 5 diena 2024. Palangoje.

Biudžetas: Iki 100eur Terminas: Liepos 5 dieną 2024

Vytautas

Palanga

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Julija,

Vilnius

2024-02-06

Vertimas raštu estų kalba

Sveiki,
domina vertimas iš lietuvių į Estų kalbą - tekstai, produktų aprašymai yra word'o failuose. Iš dalies vertimas yra jau atliktas su deepl.com programa, tačiau reikia stilistikos ir orforgrafijos klaidų ištaisymo.
reikalinga sąskaita.

Prisegti failai: 2 Tema: Plaukų priežiūros prekių Lipdukų tekstai Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Iki 2024 02 12

Julija

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

JolantaM,

Vilnius

2024-02-06

Vertimas raštu prancūzų kalba

Vertimas raštu prancūzų kalba gimimo liūdijimas su tvirtinimu.

JolantaM

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Mr M. G.,

Kaunas

2024-02-05

Vertėjai, vertimų biurai

Išversti būsto pirkimo pardavimo notaro sutartį iš lietuvių į anglų kalbą. 10 puslapių. Kvalifikuotas vertejas.

Apimtis: 10 puslapių Tema: Būsto pirkimo pardavimo sutartis Vertimas: Iš lietuvių į anglų Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: 5 dienos

Mr M. G.

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Egle B.,

Šiauliai, visa Lietuva

2024-02-05

Reikia išversti 40 dalykų aprašymus iš lietuvių į anglų kalbą

Reikia išversti 40 dalyku aprašymus is lietuviu i anglu kalba.Kineziterapeuto padėjėjo dalykus

Vertimas: Anglu Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne

Egle B.

Šiauliai, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 442 815 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.