Sergejus T.
2024-01-12
1
Vertimas iš LT i PL
Reikia tik is stulpelio "pavadinimas LT, LT kalba " i stulpeli " pavadinimas PL , lenku kalba"
Vilnius
Sergejus T.
Vilnius
+370 652 *****
Žiedūnė
2024-01-10
Teksto vertimas iš anglų į lietuvių
Sveiki, ieškau pagalbos versti tekstus iš anglų į lietuvių kalbą. Svarbu, kad galutinis tekstas būtų sklandus, lengvai skaitomas ir paprastai suprantamas plačiajai visuomenei. Tekstų tema: širdies ligos, tad privalumas, jei iki šiol teko dirbti su tekstais apie sveikatą, nes norėtųsi, kad vertėjas a...
Žiūrėti daugiau »
Sveiki, ieškau pagalbos versti tekstus iš anglų į lietuvių kalbą. Svarbu, kad galutinis tekstas būtų sklandus, lengvai skaitomas ir paprastai suprantamas plačiajai visuomenei. Tekstų tema: širdies ligos, tad privalumas, jei iki šiol teko dirbti su tekstais apie sveikatą, nes norėtųsi, kad vertėjas apdorojamą informaciją įvertintų kritiškai ir logiškai. Tekstų apimtys - įvairios, gali būti 2000-4000 spaudos ženklų be tarpų. Parašykite savo įkainius ir 1 pavyzdį atlikto darbo. Apmokėjimai atliekami pagal sąskaitas faktūras. Ačiū
Vilnius
Žiedūnė
Vilnius
Jonas
2024-01-09
2
Kelių eismo taisyklių pakeitimų vertimas į RU
Šiuo metu mums reikia išsiversti pasikeitusias kelių eismo taisykles (prisegta).
Reikia išversti/pakoreguoti tik naujus punktus į RU kalbą.
Seną KET vertimą prisegame: (nuasmeninta)
Po to dar reikės versti/tikrinti KET testų klausimus.
Reikia išversti/pakoreguoti tik naujus punktus į RU kalbą.
Seną KET vertimą prisegame: (nuasmeninta)
Po to dar reikės versti/tikrinti KET testų klausimus.
Vilnius, visa Lietuva
Jonas
Vilnius, visa Lietuva
Ugne K.
2024-01-06
Išversti mašinos dokumentus
Reikia vertėjo kuris galetu išversti mašinos dokumentus oficialiai iš lietuvių į lenkų kalba iki pirmadienio ryto internetu nes nesu lietuvoje
Kaunas, visa Lietuva
Ugne K.
Kaunas, visa Lietuva
Vilmantas
2024-01-04
Vertimas raštu lietuvių-anglų
Internetinei parduotuvei reikalingas vertimas iš lietuvių į anglų kalbą.
Turinys: (nuasmeninta)
Turinys: (nuasmeninta)
Šiauliai, visa Lietuva
Vilmantas
Šiauliai, visa Lietuva
Matas
2023-12-27
Vertimas iš Lenkų į Lietuvių
Sveiki,
Ieškome kas galėtų išversti įmonės dokumentus iš Lenkų kalbos į Lietuvių. Taip pat reikalingas notarinis patvirtinimas.
Ieškome kas galėtų išversti įmonės dokumentus iš Lenkų kalbos į Lietuvių. Taip pat reikalingas notarinis patvirtinimas.
Vilnius
Matas
Vilnius
+370 622 *****
Marija
2023-12-25
Dokumento vertimas su notaro patvirtinimu
Laba diena,
Ar galetumete (atsiprasau ne mano pc, neturiu LT kalbos) isversti paso puslapi, ten kur nuotrauka ir patvirtinti ji notariskai? Jeigu taip tai koks darbo terminas ir paslaugos kaina?
Pagarbiai,
Marija Lisicyna
Ar galetumete (atsiprasau ne mano pc, neturiu LT kalbos) isversti paso puslapi, ten kur nuotrauka ir patvirtinti ji notariskai? Jeigu taip tai koks darbo terminas ir paslaugos kaina?
Pagarbiai,
Marija Lisicyna
Vilnius, visa Lietuva
Marija
Vilnius, visa Lietuva
+31 6 ********
Eglė
2023-12-22
1
Vertimas raštu anglų kalba
Reikalingas teksto vertimas į lietuvių kalbą nuo 5 iki 17 psl., būtų reikalinga sąskaita faktūra.
Vilnius
Eglė
Vilnius
+370 687 *****
D
2023-12-20
Vertėjai, vertimų biurai
Teismui reikia išversti ir patvirtinti du dokumentus:
iš prancūzų į LT - 45 žodžiai;
iš anglų į LT - 40 žodžių
Domina kaina ir laikas. Ačiū.
iš prancūzų į LT - 45 žodžiai;
iš anglų į LT - 40 žodžių
Domina kaina ir laikas. Ačiū.
Vilnius
D
Vilnius
Mindaugas
2023-12-20
1
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Sveiki, ieškau vertėjo, kuris iki rytojaus 12:00 galėtų išversti iš EN į LT kalbą subtitrus. Vertimas turėtų būti tikslus ir profesionalus. Megėjiškas arba google translate netinka.
Pridedu subtitrų failą.
Prašau siųskite pasiūlymą su kaina. Bus reikalinga sąskaita.
Iki malonaus,
Mindauga...
Pridedu subtitrų failą.
Prašau siųskite pasiūlymą su kaina. Bus reikalinga sąskaita.
Iki malonaus,
Mindauga...
Žiūrėti daugiau »
Sveiki, ieškau vertėjo, kuris iki rytojaus 12:00 galėtų išversti iš EN į LT kalbą subtitrus. Vertimas turėtų būti tikslus ir profesionalus. Megėjiškas arba google translate netinka.
Pridedu subtitrų failą.
Prašau siųskite pasiūlymą su kaina. Bus reikalinga sąskaita.
Iki malonaus,
Mindaugas
Pridedu subtitrų failą.
Prašau siųskite pasiūlymą su kaina. Bus reikalinga sąskaita.
Iki malonaus,
Mindaugas
Vilnius
Mindaugas
Vilnius
Halina M.
2023-12-15
1
Vertėjai, vertimų biurai
Laba diena,
reikalingas vertimas iš vokiečių į lietuvių kalbą.
reikalingas vertimas iš vokiečių į lietuvių kalbą.
Vilnius
Halina M.
Vilnius
+370 650 *****
Piero p.
2023-12-15
Vertimas iš LT į EN
Versti tekstus, reikalinga profesionali EN kalba.
Vilnius
Piero p.
Vilnius
VAIDAS A.
2023-12-07 
3
Vertimas raštu iš danų į lietuvių kalbą
Laba diena,
Kokia būtų kaina ir terminas išversti šiuos dokumentus.
Kokia būtų kaina ir terminas išversti šiuos dokumentus.
Vilnius
VAIDAS A.
Vilnius
Eimantas
2023-12-07
Reikalingas vertimas iš Švedų kalbos i Lietuvių kalbą
Reikalingas vertimas iš Švedų kalbos i Lietuvių kalbą.
Reikėtų išversti Švediška darbo sutartį ir praėjusių metų darbo algalapius
Reikėtų išversti Švediška darbo sutartį ir praėjusių metų darbo algalapius
Alytus, visa Lietuva
Eimantas
Alytus, visa Lietuva
+370 679 *****
Agne a.
2023-12-06
1
Vertimų biurai, vertėjai
Kokia kaina vertimo į anglu ir apostilizavimas
Kaunas, visa Lietuva
Agne a.
Kaunas, visa Lietuva
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 426 120 užklausų.
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.