Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai Klaipėdoje

Julius,

Klaipėda, visa Lietuva

2024-01-23

Vertimas iš lietuvių į anglų

Reikia raštu išversti iš lietuvių į anglų kalbą interviu, pasisakymus krepšinio tema. Apimtis - apie 60 tūkst. simbolių.

Apimtis: Apie 60 tūkst. simbolių Tema: Krepšinis

Julius

Klaipėda, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Vardenis P.,

Vilnius, visa Lietuva

2024-01-20

Vertimas anglų-lietuvių, mokslinis tekstas

Sveiki, ieškau, kas galėtų kokybiškai išversti ir suredaguoti tekstą. Iš anglų į lietuvių, mokslinė kalba. Apmokėjimas sutartinis, dėl terminų susitarsime.

Prisegti failai: 1

Vardenis P.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Evaldas,

Kaunas, visa Lietuva

2024-01-18

Ieškom vertimo pagalbos online pokalbiui lietuvių - lenkų kalbomis

Sveiki, ieškom vertimo pagalbos online pokalbiui lietuvių - lenkų kalbomis. Tema - žemės ūkis.
Trukmė - kelios valandos.

Tema: Žemės ūkis Terminas: Sausio - vasario mėn.

Evaldas

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Dionizas,

Šiaulių r., visa Lietuva

2024-01-18

Vertimas iš ukrainiečių kalbos

Reikalingas vertimas iš ukrainiečių kalbos (vairuotojo pažymėjimas). Kaina?

Dionizas

Šiaulių r., visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Aurius,

Kėdainių r., visa Lietuva

2024-01-13

Vertimas raštu danų kalba

Reikia į Regitrą pristatyti automobilio registracijos pažymėjimas

Prisegti failai: 1 Tema: Automobilio reg.pažymėjimas Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip

Aurius

Kėdainių r., visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Ieva,

Vilnius, visa Lietuva

2024-01-13

Vertimas raštu ispanų kalba

Sveiki, ieskau ispanu-lietuviu kalbos verteju, aciu.

Apimtis: 300 zodziu Tema: Metrikai Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: 10 euru + mokesciai

Ieva

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Diana,

Klaipėda

2024-01-10

Vertėjai, vertimų biurai

Reikia išversti du dokumentus į baltarusių kalbą

Apimtis: 2 psl. Tema: Teisinių paslaugų ir atstovavimo sutartys Vertimas: Iš lietuvių į baltarusių Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne

Diana

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Jonas,

Vilnius, visa Lietuva

2024-01-09

Kelių eismo taisyklių pakeitimų vertimas į RU

Šiuo metu mums reikia išsiversti pasikeitusias kelių eismo taisykles (prisegta).

Reikia išversti/pakoreguoti tik naujus punktus į RU kalbą.
Seną KET vertimą prisegame: (nuasmeninta)
Po to dar reikės versti/tikrinti KET testų klausimus.

Prisegti failai: 2 Terminas: 2024-01-15

Jonas

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Ugne K.,

Kaunas, visa Lietuva

2024-01-06

Išversti mašinos dokumentus

Reikia vertėjo kuris galetu išversti mašinos dokumentus oficialiai iš lietuvių į lenkų kalba iki pirmadienio ryto internetu nes nesu lietuvoje

Tema: Automobilio dokumentai Vertimas: Iš lietuvių k. į lenkų k Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Biudžetas: 30€ Terminas: Iki pirmadienio ryto

Ugne K.

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Kristina C.,

Klaipėda

2024-01-04

Tekstų vertimas

Anglų - lietuvių kalbos vertimas
lietuvių - anglų kalbos vertimas
sritis: kosmetika
kiekis: pagal žodžių skaičių

Biudžetas: 200 Terminas: Sausio 10d.

Kristina C.

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Vilmantas,

Šiauliai, visa Lietuva

2024-01-04

Vertimas raštu lietuvių-anglų

Internetinei parduotuvei reikalingas vertimas iš lietuvių į anglų kalbą.
Turinys: (nuasmeninta)

Terminas: Sausio 10

Vilmantas

Šiauliai, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Aušra S.,

Klaipėda

2024-01-02

Vertėjas (en-lt, lt-en) Klaipėdoje "gyvam" bendravimui sausio 8-10 dienomis

Užsienio įmonė ieško vertėjo anglų-lietuvių, lietuvių - anglų kalbomis. Reikėtų padėti komunikuoti su užsakovais Klaipėdoje.
Susitikimai vyks sausio 8-10 dienomis.
Biudžetas derinamas su įmone.

Biudžetas: Apie 300 eur Terminas: Sausio 8-10 dienomis

Aušra S.

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Marija,

Vilnius, visa Lietuva

2023-12-25

Dokumento vertimas su notaro patvirtinimu

Laba diena,
Ar galetumete (atsiprasau ne mano pc, neturiu LT kalbos) isversti paso puslapi, ten kur nuotrauka ir patvirtinti ji notariskai? Jeigu taip tai koks darbo terminas ir paslaugos kaina?
Pagarbiai,
Marija Lisicyna

Marija

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Lina,

Klaipėda

2023-12-13

Teksto vertimas iš nuotraukų (anglų-lietuvių k.)

Laba diena, domina paslauga: teismui norime pateikti dokumentus dėl skolos priteisimo, tik vienas iš dokumentų yra susirašinėjimas anglų kalba su užsakovu. Ar apsiimtumėte atlikti vertimą iš nuotraukų, kuriose užfiksuotas susirašinėjimas + pridėta nuotraukų.

Vieną pvz prisegu.

Kokia būtų pasl...

Žiūrėti daugiau »

Prisegti failai: 1 Apimtis: Visoje medžiagoje susidaro 15 psl. vertimo Tema: Susirašinėjimas dėl mokėjimo už paslaugas Vertimas: Anglų - lietuvių Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: Iki 12.27

Lina

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Eimantas,

Alytus, visa Lietuva

2023-12-07

Reikalingas vertimas iš Švedų kalbos i Lietuvių kalbą

Reikalingas vertimas iš Švedų kalbos i Lietuvių kalbą.
Reikėtų išversti Švediška darbo sutartį ir praėjusių metų darbo algalapius

Tema: Darbo sutartis-algalapiai Vertimas: Iš Švedų į Lietuvių kalba Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Biudžetas: Iki 200€ Terminas: Kuo greičiau tuo geriau

Eimantas

Alytus, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 476 434 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.