Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai Klaipėdoje

Ugne K.,

Kaunas, visa Lietuva

2024-01-06

Išversti mašinos dokumentus

Reikia vertėjo kuris galetu išversti mašinos dokumentus oficialiai iš lietuvių į lenkų kalba iki pirmadienio ryto internetu nes nesu lietuvoje

Tema: Automobilio dokumentai Vertimas: Iš lietuvių k. į lenkų k Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Biudžetas: 30€ Terminas: Iki pirmadienio ryto

Ugne K.

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Kristina C.,

Klaipėda

2024-01-04

Tekstų vertimas

Anglų - lietuvių kalbos vertimas
lietuvių - anglų kalbos vertimas
sritis: kosmetika
kiekis: pagal žodžių skaičių

Biudžetas: 200 Terminas: Sausio 10d.

Kristina C.

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Vilmantas,

Šiauliai, visa Lietuva

2024-01-04

Vertimas raštu lietuvių-anglų

Internetinei parduotuvei reikalingas vertimas iš lietuvių į anglų kalbą.
Turinys: (nuasmeninta)

Terminas: Sausio 10

Vilmantas

Šiauliai, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Aušra S.,

Klaipėda

2024-01-02

Vertėjas (en-lt, lt-en) Klaipėdoje "gyvam" bendravimui sausio 8-10 dienomis

Užsienio įmonė ieško vertėjo anglų-lietuvių, lietuvių - anglų kalbomis. Reikėtų padėti komunikuoti su užsakovais Klaipėdoje.
Susitikimai vyks sausio 8-10 dienomis.
Biudžetas derinamas su įmone.

Biudžetas: Apie 300 eur Terminas: Sausio 8-10 dienomis

Aušra S.

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Marija,

Vilnius, visa Lietuva

2023-12-25

Dokumento vertimas su notaro patvirtinimu

Laba diena,
Ar galetumete (atsiprasau ne mano pc, neturiu LT kalbos) isversti paso puslapi, ten kur nuotrauka ir patvirtinti ji notariskai? Jeigu taip tai koks darbo terminas ir paslaugos kaina?
Pagarbiai,
Marija Lisicyna

Marija

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Lina,

Klaipėda

2023-12-13

Teksto vertimas iš nuotraukų (anglų-lietuvių k.)

Laba diena, domina paslauga: teismui norime pateikti dokumentus dėl skolos priteisimo, tik vienas iš dokumentų yra susirašinėjimas anglų kalba su užsakovu. Ar apsiimtumėte atlikti vertimą iš nuotraukų, kuriose užfiksuotas susirašinėjimas + pridėta nuotraukų.

Vieną pvz prisegu.

Kokia būtų pasl...

Žiūrėti daugiau »

Prisegti failai: 1 Apimtis: Visoje medžiagoje susidaro 15 psl. vertimo Tema: Susirašinėjimas dėl mokėjimo už paslaugas Vertimas: Anglų - lietuvių Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: Iki 12.27

Lina

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Eimantas,

Alytus, visa Lietuva

2023-12-07

Reikalingas vertimas iš Švedų kalbos i Lietuvių kalbą

Reikalingas vertimas iš Švedų kalbos i Lietuvių kalbą.
Reikėtų išversti Švediška darbo sutartį ir praėjusių metų darbo algalapius

Tema: Darbo sutartis-algalapiai Vertimas: Iš Švedų į Lietuvių kalba Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Biudžetas: Iki 200€ Terminas: Kuo greičiau tuo geriau

Eimantas

Alytus, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Agne a.,

Kaunas, visa Lietuva

2023-12-06

Vertimų biurai, vertėjai

Kokia kaina vertimo į anglu ir apostilizavimas

Prisegti failai: 1

Agne a.

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Rima,

Kaunas, visa Lietuva

2023-12-02

Dėl sinchroninio lietuvių-anglų vertimo (medicina)

Reiktų sinchroninio nuotolinio vertimo lietuvių-anglų Tai būtų 1 val. interviu medicinos tema. Klausimai yra iš anksto, bet reiktų versti pokalbį.

Terminas: 2023-12-07

Rima

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Gabriele N.,

Vilnius, visa Lietuva

2023-11-29

Vertimas raštu prancūzų kalba

Reikalingas taikos sutarties vertimas su vertimo patvirtinimu teismui:)

Apimtis: 1,5psl Tema: Taikos sutartis Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: Asap

Gabriele N.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Virginijus,

Kaunas, visa Lietuva

2023-11-08

Vertimas iš rusų kalbos į lietuvių ir anglų k.

Vaizdo transliacijų vertimas iš rusų kalbos į anglų ir lietuvių kalbas.

Virginijus

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Toma,

Kaunas, visa Lietuva

2023-11-07

Vertimas iš anglų kalbos į lietuvių

Žiūrėti daugiau »

Laba diena,
kreipiuosi dėl teksto vertimo iš EN į LT.

Tekstas - internetinio tinklapio turinys
Tema - dekoratyvinė apdaila, mikrocemento produktas.

Turimą tekstą sudaro:
Žodžiai 9038
Simboliai 55693
Simboliai be tarpų 47208

Taip pat būtų poreikis išversti ir katalogus apie tą pačią paslaugą. Teksto apimties dar neapskaičiavau, tad informaciją pateikčiau gavusi Jūsų atsakymą, kitame laiške.

Domina - terminas ir kaina.
Lauksiu atsakymu, dėkoju.

Toma

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Mantas,

Kretingos r., visa Lietuva

2023-11-07

Reikia norvegų kalbos tekstų korekcijų svetainėje

Tekstai išversti su Google vertėju iš anglų kalbos į norvegų. Reikia minimaliai pakoreguoti stilistiką ir nelogiškai sudėliotus sakinius, žodžiu kad nesimatytu kampuoto Google vertimo 😃 Tekstų nėra daug, iki 1500 žodžių. Reikėtų išversti per šiandien. Laukiu pasiūlymų per kiek laiko ir už kokią kain...

Žiūrėti daugiau »

Terminas: Šiandien

Mantas

Kretingos r., visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Zita K.,

Vilnius, visa Lietuva

2023-11-03

Išversti dokumentus iš graikų kalbos į lietuvių

Išversti dokumentus iš graikų kalbos į lietuvių k.

Zita K.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Samanta,

Vilnius, visa Lietuva

2023-10-30

Vertimai lietuvių - anglų kalbomis

Man reikia išversti ligos istoriją. 14 puslapių. Iš lietuvių į anglų. Tai turi būti padaryta šiandien.

Prisegti failai: 13 Tema: Sveitaka/Medicinos uzrasiai Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: 150 Terminas: Siandien

Samanta

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 452 540 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.