1. Paslaugos.lt
  2. Paslaugos verslui
  3. Vertėjai, vertimų biurai
  4. Užklausos
  5. Alytuje

Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai Alytuje

« atgal į kategoriją
Robertas
2021-11-22
1
Vertimas raštu estų kalba
Reikia isversti is estu i lietuviu kalba teismo sprendima, viso 17 puslapiu.
Prisegti failai: 1 Tema: Teismo sprendimas Vertėjo patvirtinimas parašu: ne
Vilnius, visa Lietuva
Robertas
Vilnius, visa Lietuva
+370 687 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Ksistof
2021-11-15
Vertimas apie 650 zodziu LT-ENG
Reikalingas vertimas apie 650 zodziu LT-ENG
Apimtis: 650 zodziu Tema: Nefoermalus susirasinejimas projekto valdymo tema Vertimas: i anglu Vertėjo patvirtinimas parašu: ne Terminas: siandien /rytoj
Vilnius, visa Lietuva
Ksistof
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Ksistof
2021-11-14
Vertimas raštu anglų kalba
Reikalingi epizodiniai vertimai neformalaus teksto (el.laiskai, komentarai) projekto igyvendinimo tema. Kartais eng teksto stilistines korekcijos. Nebus poreikio versti techninius dokumentus su specifiniais terminai, labiau naudosis bendrines projektu valdymo savokos. Gal sio atveju domintu nebloga...

Žiūrėti daugiau »

Reikalingi epizodiniai vertimai neformalaus teksto (el.laiskai, komentarai) projekto igyvendinimo tema. Kartais eng teksto stilistines korekcijos. Nebus poreikio versti techninius dokumentus su specifiniais terminai, labiau naudosis bendrines projektu valdymo savokos. Gal sio atveju domintu nebloga kaina.
Vilnius, visa Lietuva
Ksistof
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Halina M.
2021-11-13
Išversti pažymą iš ukrainiečių kalbos į lietuvių kalbą
Pažymos vertimas iš ukrainiečių kalbos į lietuvių kalbą
Apimtis: 0,5 psl. Tema: pažama dėl neteistumo Vertimas: iš ukrainiečių k. į lietuvių k. Terminas: lapkričio 17 d.
Vilnius, visa Lietuva
Halina M.
Vilnius, visa Lietuva
+370 650 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Ruta K.
2021-11-11
Išversti pranešimą spaudai iš lietuvių į anglų kalbą
Reikalinga išversti pranešimą spaudai (vienas lapas) iš lietuvių į anglų kalbą. Tekstas nesudėtingas.
Apimtis: 328 žodžiai Tema: Media Vertimas: iš lietuvių į anglų Vertėjo patvirtinimas parašu: ne Biudžetas: iki 25 eur. Terminas: iki šiandien (11-11) pietų
Vilnius, visa Lietuva
Ruta K.
Vilnius, visa Lietuva
+370 627 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Jonas
2021-11-10
Vertimai lietuvių - anglų kalbomis
Sveiki, per kiek laiko būtų išverčiama informacija iš LT į EN ir kokia būtų kaina?
Apimtis: 18000 simbolių arba 2300 žodžių. Tema: Informacija grožinės literatūros tipo, daugiausia mūsų klientų prisistatymai "apie mane". Vertėjo patvirtinimas parašu: taip
Vilnius, visa Lietuva
Jonas
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Aušra
2021-11-08
Prekių aprašymų vertimas iš anglų kalbos
Laba diena,
elektroninei parduotuvei reikalingi prekių vertimai iš anglų kalbos. Sritis - kosmetinės priemonės. Vienos prekės aprašymas - 100-200 žodžių. Vertimas turėtų būti ne pažodinis, o gražus reprezentatyvus tekstas. Reikalingas ilgalaikis bendradarbiavimas, SF išrašymas. Prioritetas - šiuo m...

Žiūrėti daugiau »

Laba diena,
elektroninei parduotuvei reikalingi prekių vertimai iš anglų kalbos. Sritis - kosmetinės priemonės. Vienos prekės aprašymas - 100-200 žodžių. Vertimas turėtų būti ne pažodinis, o gražus reprezentatyvus tekstas. Reikalingas ilgalaikis bendradarbiavimas, SF išrašymas. Prioritetas - šiuo metu turintiems laiko papildomam projektui vertėjams.
Vilnius, visa Lietuva
Aušra
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
A.
2021-11-05
Latvių kalbos vertėjas žodžiu
Ieškomas latvių kalbos vertėjas žodžiu. Tinka nuotolinis vertimas.

Vertimas vyks teismo salėje.
Vertimo tematika – baudžiamoji byla.
Terminas: 2021 m. lapkričio 22 d. 14 val., lapkričio 25 d. 9.30 val.
Mažeikių r., visa Lietuva
A.
Mažeikių r., visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Sergey
2021-11-03
Vertimų biurai
Нужен перевод писем, с русского на литовский, с литовского на русский.
Vertimas: с русского на литовский
Vilnius, visa Lietuva
Sergey
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Kastytis R.
2021-11-02
1
Išversti .xls faila
Reikia išversti .xls faila. Jame tik tai kas tarp
Visose eilutėse kartojasi pabaigoje standartinė 70 žodžių litanija „Realios prekės išvaizda gali šiek tiek skirtis..“
failas čia:
(nuasmeninta)
prekių vaizdai čia: (nuasmeninta)
nėra skubu.
viso faile 40300 žodžių su visais tagais ir pas...

Žiūrėti daugiau »

Reikia išversti .xls faila. Jame tik tai kas tarp
Visose eilutėse kartojasi pabaigoje standartinė 70 žodžių litanija „Realios prekės išvaizda gali šiek tiek skirtis..“
failas čia:
(nuasmeninta)
prekių vaizdai čia: (nuasmeninta)
nėra skubu.
viso faile 40300 žodžių su visais tagais ir pasikartojimais.
atmetus 347 eil x 70 ž - 24300 ž, su tagais lieka 16000 ž, tai apie 50-60 psl.
Kokia būtų kaina?
Prisegti failai: 1 Apimtis: 15000 žod Tema: varžtų prekių web katalogas Vertimas: Lt- Latv Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: 500
Vilnius, visa Lietuva
Kastytis R.
Vilnius, visa Lietuva
+370 698 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Vaida
2021-11-02
Išversti knygą į anglų kalbą
Ieškau, kas išverstų knygą į anglų kalbą
Klaipėda, visa Lietuva
Vaida
Klaipėda, visa Lietuva
+370 684 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Edita
2021-11-01
Vertėjo (-os) iš anglų į lietuvių kalbą techninėms instrukcijoms versti
Ieškau vertėjo (-os) iš anglų į lietuvių kalbą techninėms instrukcijoms versti. Ilgalaikio bendradarbiavimo galimybė. Didelės apimties tekstai.
Kaunas, visa Lietuva
Edita
Kaunas, visa Lietuva
+370 618 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Mokslo i. e. l. c.
2021-10-29
1
SKUBAUS vertimo iš lietuvių į norvegų kalbą
Laba diena, norėčiau profesionalaus skubaus vertimo iš lieituvių į norvegų kalbą (tekstas trumpas).
Prisegti failai: 1 Apimtis: 263 ž. su tarpais Tema: Sveikinimas Vertimas: iš lieituvių į norvegų kalbą Vertėjo patvirtinimas parašu: ne Terminas: spalio 31
Vilnius, visa Lietuva
Mokslo i. e. l. c.
Vilnius, visa Lietuva
+370 618 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
UAB V.
2021-10-27
2
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Reikia išversti dvi ppt prezentacijas iš Anglų į Lietuvių kalbą apie kosmetikos produktus. Informacija gana techninė - todėl iškart įspėjame, kad google translate išversti nepavyks, todėl ieškome, kad būtų tinkamai išverstą. Jeigu atrašysite į užklausą - parašykite per kiek laiko galite išversti ir ...

Žiūrėti daugiau »

Reikia išversti dvi ppt prezentacijas iš Anglų į Lietuvių kalbą apie kosmetikos produktus. Informacija gana techninė - todėl iškart įspėjame, kad google translate išversti nepavyks, todėl ieškome, kad būtų tinkamai išverstą. Jeigu atrašysite į užklausą - parašykite per kiek laiko galite išversti ir kiek kainuotų abiejų prezentacijų vertimas. Versti tiesiai į failus - anglų kalbą keičiant LT. Bus reikalingas sąskaita/kvitas.
PREZENTACIJOS KURIAS REIKIA IŠVERSTI PRIKABINTOS PRIE UŽKLAUSOS.
Prisegti failai: 2
Vilnius, visa Lietuva
UAB V.
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Karolina V.
2021-10-26
Išversti rašinį iš lietuvių į rusų
Reikia išversti rašinį tema “ Šiuolaikinis Administratorius mano akimis” , tekstas neturi būti profesionalus ,kadangi aš nesu stipri rusų kalboje tai 7-8 balų pažymiui .
Apimtis: 500 Vertimas: iš lietuvių į rusų Biudžetas: iki 20e Terminas: už mėnesio
Klaipėda, visa Lietuva
Karolina V.
Klaipėda, visa Lietuva
+370 626 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 426 611 užklausų.
Paslaugos.lt Užklausa
Išbandyk !
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.