1. Paslaugos.lt
  2. Paslaugos verslui
  3. Vertėjai, vertimų biurai
  4. Užklausos

Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai

« atgal į kategoriją
Edita
2021-11-01
Vertėjo (-os) iš anglų į lietuvių kalbą techninėms instrukcijoms versti
Ieškau vertėjo (-os) iš anglų į lietuvių kalbą techninėms instrukcijoms versti. Ilgalaikio bendradarbiavimo galimybė. Didelės apimties tekstai.
Kaunas, visa Lietuva
Edita
Kaunas, visa Lietuva
+370 618 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Mokslo i. e. l. c.
2021-10-29
1
SKUBAUS vertimo iš lietuvių į norvegų kalbą
Laba diena, norėčiau profesionalaus skubaus vertimo iš lieituvių į norvegų kalbą (tekstas trumpas).
Prisegti failai: 1 Apimtis: 263 ž. su tarpais Tema: Sveikinimas Vertimas: iš lieituvių į norvegų kalbą Vertėjo patvirtinimas parašu: ne Terminas: spalio 31
Vilnius, visa Lietuva
Mokslo i. e. l. c.
Vilnius, visa Lietuva
+370 618 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
UAB V.
2021-10-27
2
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Reikia išversti dvi ppt prezentacijas iš Anglų į Lietuvių kalbą apie kosmetikos produktus. Informacija gana techninė - todėl iškart įspėjame, kad google translate išversti nepavyks, todėl ieškome, kad būtų tinkamai išverstą. Jeigu atrašysite į užklausą - parašykite per kiek laiko galite išversti ir ...

Žiūrėti daugiau »

Reikia išversti dvi ppt prezentacijas iš Anglų į Lietuvių kalbą apie kosmetikos produktus. Informacija gana techninė - todėl iškart įspėjame, kad google translate išversti nepavyks, todėl ieškome, kad būtų tinkamai išverstą. Jeigu atrašysite į užklausą - parašykite per kiek laiko galite išversti ir kiek kainuotų abiejų prezentacijų vertimas. Versti tiesiai į failus - anglų kalbą keičiant LT. Bus reikalingas sąskaita/kvitas.
PREZENTACIJOS KURIAS REIKIA IŠVERSTI PRIKABINTOS PRIE UŽKLAUSOS.
Prisegti failai: 2
Vilnius, visa Lietuva
UAB V.
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Karolina V.
2021-10-26
Išversti rašinį iš lietuvių į rusų
Reikia išversti rašinį tema “ Šiuolaikinis Administratorius mano akimis” , tekstas neturi būti profesionalus ,kadangi aš nesu stipri rusų kalboje tai 7-8 balų pažymiui .
Apimtis: 500 Vertimas: iš lietuvių į rusų Biudžetas: iki 20e Terminas: už mėnesio
Klaipėda, visa Lietuva
Karolina V.
Klaipėda, visa Lietuva
+370 626 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Dovile V.
2021-10-26
Mirties liudijimo vertimas 1
Mirties liudijimo vertimas
Mirties liudijimas . reikalinga kuo skubiau
Prisegti failai: 1 Apimtis: 1 lapas
Panevėžys, visa Lietuva
Dovile V.
Panevėžys, visa Lietuva
+370 647 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Gintarė J.
2021-10-26
Teksto 3500 ženklų vertimas iš Vokiečių į lietuvių kalbą. T
Teksto 3500 ženklų vertimas iš Vokiečių į lietuvių kalbą. Tekstas nėra sudėtingas, baldų katalogas
Terminas: Per savaitę
Vilnius, visa Lietuva
Gintarė J.
Vilnius, visa Lietuva
+370 616 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Diana Š.
2021-10-25
Vertimas iš lietuvių į anglų - Iki rytojaus pietų
Sveiki, iki rytojaus reikia išversti dokumentą, Apie 100 žodžių.
Biudžetas: 20 eurų Terminas: Iki rytojaus pietų
Vilnius, visa Lietuva
Diana Š.
Vilnius, visa Lietuva
+370 674 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Lilija
2021-10-24
Vertimas raštu anglų kalba - ŠIANDIEN
Tekstas iš anglu į Lt kalba, teismo sprendimas apie 6 A4 puslapiai, reikia skubiai iki vėlyvo vakaro snd
Apimtis: 6 A4 puslapiai Tema: Teismo Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Iki snd vakaro
Vilnius, visa Lietuva
Lilija
Vilnius, visa Lietuva
*****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Natalja
2021-10-22
Vertėjo vokiškai
Sveiki. Reikalingas žmogus, mokantis kalbėti vokiškai. Reik paskambinti vokiečių policijai ir išsiaiškinti teisių atėmimo priežastį.
Vilnius
Natalja
Vilnius
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Greta
2021-10-22
Vertimas raštu norvegų kalba
Kuo skubiau reikėtų išversti 4 lapus į lietuvių kalbą . Vertimų biuras , kad dokumentas tiktų į notarine .
Apimtis: 4 lapai Tema: Nekilnojamasis turto dokumentus Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip
Klaipėda, visa Lietuva
Greta
Klaipėda, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Jonas
2021-10-21
Versto teksto į rusų kalbą patikrinimas
Reikia patikrinti gramatiką ir/ar stilistiką verstuose į rusų kalbą tekstuose, susijusiuose su kelių eismo taiyklėmis.

Reikės patikrinti ir jeigu reikia pakoreguoti tekstus KET egzamino klausimuose su atsakymais (apie 1000 vnt) puslapyje(nuasmeninta)
Apimtis: apie 1000 KET klausimų su atsakymais ir KET ištraukomis Tema: Kelių eismo taisyklės Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: 3 mėnesiai
Vilnius, visa Lietuva
Jonas
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Violeta R.
2021-10-20
Latvių / lietuvių vertėjo žodžiu Panevėžio apygardos teisme
Tiesioginis vertimas posėdžio metu
Terminas: nuo 2021-12-02 iki 12-21
Panevėžys
Violeta R.
Panevėžys
+370 614 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Skirmantė
2021-10-19
Vertimas į anglų k. rinkos analizė
Sveiki,

Ieškau profesionalaus vertimo iš Lt į EN kalbą. Tematika: saulės energetikos + technologijų srities rinkos analizė.
+-7 A4 lapai

Ar turite technologinių tekstų vertimo patirties?
Kaina?
Terminas?

Jei sudomins - atsiųsiu teklstą susipažinimui.
Vilnius, visa Lietuva
Skirmantė
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Mantas
2021-10-19
Trumpus tekstus išversti į Estų, Latvių ir Rusų kalba
Trumpi tekstai iš elektroninei parduotuvės.
Vilnius, visa Lietuva
Mantas
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Indrė
2021-10-19
Išversti 4 dokumentus iš Latvių į Lietuvių k.
Reikia išversti 4 dokumentus iš Latvių į Lietuvių k. Iš viso A4 formato 8 lapai. Domina kaina ir darbų atlikimo trukmė.
Kaunas, visa Lietuva
Indrė
Kaunas, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 429 502 užklausų.
Paslaugos.lt Užklausa
Išbandyk !
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.