Vilius,
Kaunas
vakar
Vertimas raštu švedų kalba Notariniam sandoriui
Reikalingas NT pirkimo-pardavimo sutarties vertimas į Švedų kalba. Notariniam sandoriui.
Vilius
Kaunas
Viktoras,
Vilnius
2026-09-15
Vertejas italu
Reikalingas vertėjas Italų - Lietuvių kalbų seminare kirpėjams.
Trukmė per dieną 9.30 - 17.00val
Vilniuje spalio 13d ir Kaune Spalio 14d
Trukmė per dieną 9.30 - 17.00val
Vilniuje spalio 13d ir Kaune Spalio 14d
Viktoras
Vilnius
Veronika,
Kaišiadorių r.
2026-09-14
Vertimas žodžiu anglų kalba
Ieškau vertėjo/jos išversti žodžiu iš lietuvių į anglų kalbą. 2026-09-25d.Kaišiadoryse 9:00 pas notarą. Sutuoktiniai persirašo bendrai priklausantį turtą. Reikalinga pateikti vertėjo licenziją.Lauksiu pasiulymų.
Veronika
Kaišiadorių r.
K.K.,
Kaunas
2026-09-10
Vertimas
Sveiki, Kokia kaina būtų išversti statybos deklaracijas iš anglų ir italų kalbos 900 lapų.
K.K.
Kaunas
Gerbūvio p.,
Kaunas
2026-09-08
Įmonės puslapio vertimas
Ieškome kas galėtų išversti įmonės puslapį į rusų kalbą.
Interneto svetaine: (nuasmeninta)
Susisiekti el.p.
Interneto svetaine: (nuasmeninta)
Susisiekti el.p.
Gerbūvio p.
Kaunas
Raminta,
Alytaus r.
2026-09-07
Vertėjai, vertimų biurai
Sveiki , reikia išversti darbo sutarti is norvegu i lietuviu kalba su uztvirtinimu. Domina kaina ir laikas
Raminta
Alytaus r.
Ela,
Šiauliai
2026-09-07
Vertimas raštu rusų kalba
Sveiki, reikia isversti rusu kalba notarui pirkimo pardavimo sutartį.
Ela
Šiauliai
Darius P.,
Marijampolė
2026-09-07
Reikalinga vertėjo dalyvavimo paslauga 2026 m. rugsėjo 30 d., 15 val.
Reikalinga vertėjo dalyvavimo paslauga 2026 m. rugsėjo 30 d., 15 val., Marijampolėje pasirašant nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartį. Vertėjas turi dalyvauti viso pasirašymo metu, kadangi vienas iš bendrasavininkų yra Lenkijos Respublikos pilietis ir nekalba lietuvių kalba.
Darius P.
Marijampolė
Dainius B.,
Vilnius
2026-09-02
Canva katalogo vertimas iš lietuvių į latvių kalbą
SKELBIMO PAVADINIMAS
Canva katalogo vertimas iš lietuvių į latvių kalbą
APRAŠYMAS
Ieškome žmogaus, galinčio išversti prekių katalogą iš lietuvių į latvių kalbą ir vertimą sukelti tiesiai į esamą Canva maketą.
Katalogas turi 312 puslapių, tačiau didžiąją dalį sudaro nuotraukos, prekių kod...
Canva katalogo vertimas iš lietuvių į latvių kalbą
APRAŠYMAS
Ieškome žmogaus, galinčio išversti prekių katalogą iš lietuvių į latvių kalbą ir vertimą sukelti tiesiai į esamą Canva maketą.
Katalogas turi 312 puslapių, tačiau didžiąją dalį sudaro nuotraukos, prekių kod...
Žiūrėti daugiau »
SKELBIMO PAVADINIMAS
Canva katalogo vertimas iš lietuvių į latvių kalbą
APRAŠYMAS
Ieškome žmogaus, galinčio išversti prekių katalogą iš lietuvių į latvių kalbą ir vertimą sukelti tiesiai į esamą Canva maketą.
Katalogas turi 312 puslapių, tačiau didžiąją dalį sudaro nuotraukos, prekių kodai, kainos ir techninė informacija, todėl verčiamo teksto nėra labai daug.
Darbai:
išversti tekstus iš lietuvių į latvių kalbą;
tekstus pakeisti tiesiai Canva faile;
išlaikyti esamą dizainą, šriftus ir teksto formatavimą;
nekeisti prekių kodų, kainų, matmenų ir kitos techninės informacijos;
Lietuvos kontaktus ir nuorodas pakeisti į Latvijos įmonės informaciją;
patikrinti, kad latviški tekstai tilptų makete ir nebūtų nukirsti;
prieš pateikiant galutinį variantą atlikti kalbos ir maketo patikrą.
Svarbu taisyklinga, natūraliai skambanti latvių kalba. Privalumas – latvių kalbos žinios gimtosios kalbos lygiu ir ankstesnė darbo su Canva bei katalogais patirtis.
Canva failu pasidalinsime su pasirinktu paslaugos teikėju.
Pasiūlyme prašome nurodyti:
viso darbo kainą;
atlikimo terminą;
savo latvių kalbos žinių lygį;
panašių darbų pavyzdžius, jeigu turite.
Canva katalogo vertimas iš lietuvių į latvių kalbą
APRAŠYMAS
Ieškome žmogaus, galinčio išversti prekių katalogą iš lietuvių į latvių kalbą ir vertimą sukelti tiesiai į esamą Canva maketą.
Katalogas turi 312 puslapių, tačiau didžiąją dalį sudaro nuotraukos, prekių kodai, kainos ir techninė informacija, todėl verčiamo teksto nėra labai daug.
Darbai:
išversti tekstus iš lietuvių į latvių kalbą;
tekstus pakeisti tiesiai Canva faile;
išlaikyti esamą dizainą, šriftus ir teksto formatavimą;
nekeisti prekių kodų, kainų, matmenų ir kitos techninės informacijos;
Lietuvos kontaktus ir nuorodas pakeisti į Latvijos įmonės informaciją;
patikrinti, kad latviški tekstai tilptų makete ir nebūtų nukirsti;
prieš pateikiant galutinį variantą atlikti kalbos ir maketo patikrą.
Svarbu taisyklinga, natūraliai skambanti latvių kalba. Privalumas – latvių kalbos žinios gimtosios kalbos lygiu ir ankstesnė darbo su Canva bei katalogais patirtis.
Canva failu pasidalinsime su pasirinktu paslaugos teikėju.
Pasiūlyme prašome nurodyti:
viso darbo kainą;
atlikimo terminą;
savo latvių kalbos žinių lygį;
panašių darbų pavyzdžius, jeigu turite.
Dainius B.
Vilnius
Xiaoyun S.,
Klaipėda
2026-09-02
Looking for Chinese or English Lithuanian translator
Our seminar is in Klaipeda. On September 26-27. 26th
Saturday:12:00-18:00; Sunday: 10:00-15:00
Chinese medicine direction and wellness industry.
Translating from Chinese or English to Lithuanian.
If you are interested, pls contact me
Saturday:12:00-18:00; Sunday: 10:00-15:00
Chinese medicine direction and wellness industry.
Translating from Chinese or English to Lithuanian.
If you are interested, pls contact me
Xiaoyun S.
Klaipėda
Raminta J.,
Alytus
2026-08-31
Vertėjai, vertimų biurai
3 lapus isverst is norvegu i lietuviu, iki antradienio pietu su uztvirtinimu
Raminta J.
Alytus
Marietta,
Vilnius
2026-08-27
Vertimas žodziu iš Lt į Ispanų kalbą
Sveiki. 20 minuciu vertymas - metrikacija, Vilnius. Rugseji, ketvirtadieni ryte.
Marietta
Vilnius
Živilė N.,
Kaunas
2026-08-24
1
Vertėjai, vertimų biurai
Reikia išversti į anglų kalbą pažymą.
Živilė N.
Kaunas
Laura L.,
Šiauliai
2026-08-22
08.25 15 val. reikalingas anglų-lietuvių vertėjas santuokos ceremonijai Šiaulių raj.Šiupyliai
Vedybų metu sutuoktinis turkas suprantantis anglų kalbą. Vertimas reikalingas tik ceremonijos metu.
Laura L.
Šiauliai
Глеб Гремяко,
Marijampolė
2026-08-20
Vertėjai, vertimų biurai
Ieškau anglų–lietuvių kalbų vertėjo praktiniam vairavimo egzaminui „Regitroje“ Marijampolėje. Egzaminas vyks 2026 m. rugpjūčio 25 d., antradienį, 14:50 val. Man reikalingas vertėjas, kuris galėtų atvykti į „Regitrą“ ir dalyvauti praktikos egzamino metu. Prašau parašyti, ar tuo metu esate laisvas(-a)...
Žiūrėti daugiau »
Ieškau anglų–lietuvių kalbų vertėjo praktiniam vairavimo egzaminui „Regitroje“ Marijampolėje. Egzaminas vyks 2026 m. rugpjūčio 25 d., antradienį, 14:50 val. Man reikalingas vertėjas, kuris galėtų atvykti į „Regitrą“ ir dalyvauti praktikos egzamino metu. Prašau parašyti, ar tuo metu esate laisvas(-a) ir kokia būtų visa paslaugos kaina.
Глеб Гремяко
Marijampolė
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 617 716 užklausų.
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.