Marks P.,
Vilnius
2026-08-17
Vertimas iš anglų į lietuvių kalbą
Turime paveikslėlių anglų kalba ir mums reikia vietinio lietuvių kalbos vertėjo, kuris padėtų mums išversti visus žodžius iš anglų į vietinę lietuvių kalbą.
Marks P.
Vilnius
Daiva S.,
Šiauliai
2026-08-14
Vertėjai, vertimų biurai
Išversti draudimą kelionei į anglų kalbą
Daiva S.
Šiauliai
Marija K.,
Vilnius
2026-08-11
1
Vertimas raštu lenkų kalba
Išversti dokumentą apie 75 zodzius
Marija K.
Vilnius
Edita,
Kaunas
2026-08-11
Vertimas arabų kalba
Būtų du dokumentai- kad nėra kliūčių santuokai ir kad asmuo išsiskyręs; reikalinga ir notarinis dokumentų tvirtinimas; kiek laiko užtruktų ir kiek kainuotų. šiuo metu dokumentų dar neturiu.
ačiū
ačiū
Edita
Kaunas
Ernesta,
Jurbarko r.
2026-08-10
Ieškomas vertėjas (-a) žodžiu vestuvių ceremonijai (LT-EN)
Sveiki, ieškau vertėjo (-os) žodžiu (lietuvių–anglų k.) civilinės santuokos ceremonijos metu Panemunės pilyje, rugsėjo 17 d., 13:30 val.
Lauksiu Jūsų pasiūlymų su kainomis.
Lauksiu Jūsų pasiūlymų su kainomis.
Ernesta
Jurbarko r.
Aliaksandra,
Vilnius
2026-08-04
Vertėjai, vertimų biurai
Здравствуйте,нужен перевод на русский с апостилем 1. свидетельства о браке и 2. свидетельство о рождении 1 и 2 ребенка с апостилями оба документа в бумажном формате. Всего 3 документа.
Aliaksandra
Vilnius
Artiom,
Vilnius
2026-08-03
4
Vertimas hebrajų ir/ar anglų kalbų į lietuvių kalbą
Sveiki,
ieškau vertėjo Vilniuje, kuris galėtų išversti 4 oficialius Izraelio dokumentus iš hebrajų ir anglų kalbų į lietuvių kalbą.
Dokumentai:
santuokos liudijimas su apostile;
Asher išrašas iš Izraelio gyventojų registro su apostile;
Boris išrašas iš Izraelio gyventojų registro su apost...
ieškau vertėjo Vilniuje, kuris galėtų išversti 4 oficialius Izraelio dokumentus iš hebrajų ir anglų kalbų į lietuvių kalbą.
Dokumentai:
santuokos liudijimas su apostile;
Asher išrašas iš Izraelio gyventojų registro su apostile;
Boris išrašas iš Izraelio gyventojų registro su apost...
Žiūrėti daugiau »
Sveiki,
ieškau vertėjo Vilniuje, kuris galėtų išversti 4 oficialius Izraelio dokumentus iš hebrajų ir anglų kalbų į lietuvių kalbą.
Dokumentai:
santuokos liudijimas su apostile;
Asher išrašas iš Izraelio gyventojų registro su apostile;
Boris išrašas iš Izraelio gyventojų registro su apostile;
ištuokos liudijimas ir notaro patvirtinta dokumento kopija.
Reikalingas oficialus vertimas į lietuvių kalbą su notaro patvirtinimu. Visi 4 dokumentai bus pridėti prie užklausos PDF formatu.
Prašau pasiūlyme nurodyti:
bendrą vertimo ir notaro patvirtinimo kainą;
per kiek laiko galėtumėte atlikti vertimą;
ar reikės pateikti dokumentų originalus;
ar galutinį vertimą būtų galima atsiimti Vilniuje.
Terminas neskubus. Kaina – sutartinė.
Kontaktai:
Artiom
ieškau vertėjo Vilniuje, kuris galėtų išversti 4 oficialius Izraelio dokumentus iš hebrajų ir anglų kalbų į lietuvių kalbą.
Dokumentai:
santuokos liudijimas su apostile;
Asher išrašas iš Izraelio gyventojų registro su apostile;
Boris išrašas iš Izraelio gyventojų registro su apostile;
ištuokos liudijimas ir notaro patvirtinta dokumento kopija.
Reikalingas oficialus vertimas į lietuvių kalbą su notaro patvirtinimu. Visi 4 dokumentai bus pridėti prie užklausos PDF formatu.
Prašau pasiūlyme nurodyti:
bendrą vertimo ir notaro patvirtinimo kainą;
per kiek laiko galėtumėte atlikti vertimą;
ar reikės pateikti dokumentų originalus;
ar galutinį vertimą būtų galima atsiimti Vilniuje.
Terminas neskubus. Kaina – sutartinė.
Kontaktai:
Artiom
Artiom
Vilnius
Jevgenij Š.,
Vilnius
2026-08-03
Vertimas raštu iš rusų kalbos į lenkų kalba
Reikia oficialiu vertimu iš rusų į lenkų kalbą. Reikalingos sąskaitos.
kokias kainas galite pasiūlyti?
kokias kainas galite pasiūlyti?
Jevgenij Š.
Vilnius
Virginija Š.,
Panevėžys
2026-08-03
Vertimas žodžiu anglų kalba
Laba diena,
Ieškome vertėjo 2026 m. rugpjūčio 6 d. 11.00 val.
Vokietijos įmonės atstovai domisi galimybe įsigyti įmonę, todėl reikalingas vertimas nuotolinio susitikimo metu. Planuojama pokalbio trukmė – apie 1 valandą.
Susitikimas vyks nuotoliniu būdu. Pageidautume, kad vertėjas prie susit...
Ieškome vertėjo 2026 m. rugpjūčio 6 d. 11.00 val.
Vokietijos įmonės atstovai domisi galimybe įsigyti įmonę, todėl reikalingas vertimas nuotolinio susitikimo metu. Planuojama pokalbio trukmė – apie 1 valandą.
Susitikimas vyks nuotoliniu būdu. Pageidautume, kad vertėjas prie susit...
Žiūrėti daugiau »
Laba diena,
Ieškome vertėjo 2026 m. rugpjūčio 6 d. 11.00 val.
Vokietijos įmonės atstovai domisi galimybe įsigyti įmonę, todėl reikalingas vertimas nuotolinio susitikimo metu. Planuojama pokalbio trukmė – apie 1 valandą.
Susitikimas vyks nuotoliniu būdu. Pageidautume, kad vertėjas prie susitikimo prisijungtų iš mūsų biuro, kuris randasi J. Janonio g. 6 K1-104, Panevėžyje.
Būsime dėkingi, jei informuosite apie galimybę dalyvauti.
Ieškome vertėjo 2026 m. rugpjūčio 6 d. 11.00 val.
Vokietijos įmonės atstovai domisi galimybe įsigyti įmonę, todėl reikalingas vertimas nuotolinio susitikimo metu. Planuojama pokalbio trukmė – apie 1 valandą.
Susitikimas vyks nuotoliniu būdu. Pageidautume, kad vertėjas prie susitikimo prisijungtų iš mūsų biuro, kuris randasi J. Janonio g. 6 K1-104, Panevėžyje.
Būsime dėkingi, jei informuosite apie galimybę dalyvauti.
Virginija Š.
Panevėžys
Anna (I. į. „O.“),
Vilnius
2026-07-31
Vertimas italų kalba
Laba diena,
kiek kainuotų internetinės svetainės teksto vertimas iš lietuvių į italų ARBA iš anglų į italų ? Tema - apie SIP namų, skydinių namų statybą.
Per kiek laiko išverstumėte apie 60 puslapių teksto (jei 1 puslapis yra 1700 ženklų be tarpų).
Tinkami visi miestai.
kiek kainuotų internetinės svetainės teksto vertimas iš lietuvių į italų ARBA iš anglų į italų ? Tema - apie SIP namų, skydinių namų statybą.
Per kiek laiko išverstumėte apie 60 puslapių teksto (jei 1 puslapis yra 1700 ženklų be tarpų).
Tinkami visi miestai.
Anna (I. į. „O.“)
Vilnius
Gitana M.,
Radviliškio r.
2026-07-29
1
Vertėjai, vertimų biurai
Reikalingas dokumentų vertimas ,iš ispanų. I Lietuviu
Gitana M.
Radviliškio r.
Rolandas K.,
Kaunas
2026-07-27
Vertimas raštu iš lietuvių į lenkų kalbą
Įmonės įstatai ir registracijos pažymėjimas. Su notaro patvirtinimu
Dokumentas Ženklų (su tarpais) Vertimo puslapiai
Įstatai (5 psl.) 7 227 6,42 → apvalinant 6,5 psl.
Išplėstinis išrašas su istorija (3 psl.) 6 097 5,42 → apvalinant 5,5 psl.
Iš viso 13 324 ≈11,84 → apvalinant 12 psl.
Dokumentas Ženklų (su tarpais) Vertimo puslapiai
Įstatai (5 psl.) 7 227 6,42 → apvalinant 6,5 psl.
Išplėstinis išrašas su istorija (3 psl.) 6 097 5,42 → apvalinant 5,5 psl.
Iš viso 13 324 ≈11,84 → apvalinant 12 psl.
Rolandas K.
Kaunas
Igor I.,
Kaunas
2026-07-23
7
Vertėjai, vertimų biurai
Ieškau vertėjo arba vertimų biuro dokumentų vertimui iš anglų į lietuvių kalbą.
Dokumentai bus teikiami Darbo ginčų komisijai (DGK), todėl reikalingas vertimas, tinkamas pateikti šiai institucijai.
Apimtis:
7 PDF dokumentai;
el. laiškai, vidiniai įmonės dokumentai ir keli medicininiai dokumentai...
Dokumentai bus teikiami Darbo ginčų komisijai (DGK), todėl reikalingas vertimas, tinkamas pateikti šiai institucijai.
Apimtis:
7 PDF dokumentai;
el. laiškai, vidiniai įmonės dokumentai ir keli medicininiai dokumentai...
Žiūrėti daugiau »
Ieškau vertėjo arba vertimų biuro dokumentų vertimui iš anglų į lietuvių kalbą.
Dokumentai bus teikiami Darbo ginčų komisijai (DGK), todėl reikalingas vertimas, tinkamas pateikti šiai institucijai.
Apimtis:
7 PDF dokumentai;
el. laiškai, vidiniai įmonės dokumentai ir keli medicininiai dokumentai;
dokumentus galiu nedelsiant atsiųsti el. paštu įvertinimui.
Prašau nurodyti:
vertimo kainą;
atlikimo terminą (pageidautina – iki 5 darbo dienų);
ar yra galimybė atlikti skubų vertimą;
ar išrašote PVM sąskaitą faktūrą (arba sąskaitą faktūrą);
ar vertimas bus tinkamas pateikti Darbo ginčų komisijai.
Lauksiu Jūsų pasiūlymų.
Dokumentai bus teikiami Darbo ginčų komisijai (DGK), todėl reikalingas vertimas, tinkamas pateikti šiai institucijai.
Apimtis:
7 PDF dokumentai;
el. laiškai, vidiniai įmonės dokumentai ir keli medicininiai dokumentai;
dokumentus galiu nedelsiant atsiųsti el. paštu įvertinimui.
Prašau nurodyti:
vertimo kainą;
atlikimo terminą (pageidautina – iki 5 darbo dienų);
ar yra galimybė atlikti skubų vertimą;
ar išrašote PVM sąskaitą faktūrą (arba sąskaitą faktūrą);
ar vertimas bus tinkamas pateikti Darbo ginčų komisijai.
Lauksiu Jūsų pasiūlymų.
Igor I.
Kaunas
ERNESTAS,
Vilnius
2026-07-22
REIKALINGOS VERTIMŲ BIURO PASLAUGOS
Reikalingas tinkamai patvirtintas vertimas iš anglų į lietuviu kalba.
ERNESTAS
Vilnius
Ceslovas K.,
Klaipėda
2026-07-20
1
Vertimai lietuvių - anglų kalbomis
Vieno puslapio vertimas iš lietuviu į anglų.
Ceslovas K.
Klaipėda
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 614 986 užklausų.
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.