Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai

Emilis,

Kaunas

2025-09-30

Vertimas vokiečių kalba

Sveiki,

Ieškome, kas galėtų išversti 1:14 ilgio video, kad galėtume vėliau subtitruoti.

Pridedu video peržiūrai: (nuasmeninta)
Jei reikės, galiu atsiųsti.

Pagarbiai,
Emilis

Biudžetas: Iki 70

Emilis

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Z7ivile V.,

Panevėžys

2025-09-29

Dokumento vertimas

I Ispanu kalba, 5 puslapai. Kokios kainos ir terminai

Prisegti failai: 1

Z7ivile V.

Panevėžys

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Živilė V.,

Panevėžys

2025-09-29

Vertimas raštu ispanų kalba

Laba, reikia isversti 5 puslapius Sodros dokumento i Ispanu kalba, dokumenttas eletroninis ir patvirtinti biuro parasu. Kokios kainos ir terminai.

Prisegti failai: 1

Živilė V.

Panevėžys

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Sonata P.,

Šiauliai

2025-09-29

Išversti pažymą iš rusų kalbos į lietuvių

Tema: Pažyma dėl kompensacijos šildymui Vertimas: Iš rusų Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: Šią savaitę

Sonata P.

Šiauliai

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Rokas,

Kaunas

2025-09-29

Vertėjai, vertimų biurai

Reikalinga indvidualios veiklos vertimas į anglų k.

Vertimas: Anglų k. Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip

Rokas

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Vida B.,

Klaipėda

2025-09-29

Vertimas raštu norvegų kalba

Medicininé iŝvada po kaulụ čiulpụ biopsijos

Apimtis: Puslapis Tema: Hematologo išvada Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Neribotas laikas

Vida B.

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Gabrielė,

Vilnius

2025-09-26

Ieškau vertėjo ar vertimų biuro

Ieškau vertėjo ar vertimų biuro bendradarbiavimui BŪTINAI Vilniuje, kuris, esant poreikiui verstų dokumentus iš ispanų/portugalų/anglų į lietuvių kalbą, bet pirminė funkcija būtų tvirtinti iš anglų į lietuvių išverstus dokumentus (reikės popierinius dokumentus pasirašyti ir užantspauduoti). Kokia to...

Žiūrėti daugiau »

Gabrielė

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Susan Su,

Mažeikių r.

2025-09-24

Vertėjai, vertimų biurai

Hello,
On 2025-10-08, 14:30, we look for a translator to go to a Notary public. If you are interested in this, please call me. Thank you very much!
Susan Su

Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip. Terminas: 2025-10-08

Susan Su

Mažeikių r.

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Susan Su,

Mažeikių r.

2025-09-24

Vertėjai, vertimų biurai

Hello,

I need a translator between English and Lithuanian on 2025-10-08, at 14:30 to acompany me to go to the Notary office in Mazeikiai. Please call me back.
Thank you very much!
Best regards,
Susan Su

Vertėjo patvirtinimas parašu: Yes

Susan Su

Mažeikių r.

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Ingrida,

Kaunas, visa Lietuva

2025-09-20

Vertimas raštu ispanų kalba

Kiek kainuotų išversti mokyklinius diplomus su apostilla

Ingrida

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Giedrius S.,

Plungės r.

2025-09-17

Vertėjai

Reikalinga(s) lietuvių-anglų vertėjas žodžiu renginiui spalio 3 d. Plungėje, nuo 10:00 iki 16:00 val.

Prisegti failai: 1 Apimtis: 6 valandos Tema: Politika Vertimas: Iš lietuvių į anglų kalbą ir atvirkščiai Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Spalio 3

Giedrius S.

Plungės r.

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

TREPKEVIČIUS J.,

Vilnius, visa Lietuva

2025-09-16

Vertimas raštu anglų kalba

Sveiki,

reikia 2 LT saskaitas isversti i Anglų kalbą ir gauti/padaryti kokį oficialų patvirtinimą šių dokumentų. Visa tai reikės, nes įkelsiu į savo Amazon paskyrą, kaip dokumentą jų vidiniams procesams. Nes dabar sąskaitos LT kalbą ir dėl to netvirtina Amazon. Detales galime aptarti telefonu
Ju...

Žiūrėti daugiau »

Prisegti failai: 2

TREPKEVIČIUS J.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

UAB N. G.,

Šiauliai, visa Lietuva

2025-09-16

Vertimai EN/RU - produktų aprašymams

Reikia kokybiškai išversti į anglų, rusų kalbas produktų aprašymus ir kitus meta duomenis.

UAB N. G.

Šiauliai, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Ženeta,

Kaunas

2025-09-12

Vertėjai žodžiu iš lenkų į lietuvių kalbą

Reikėtų versti mokymus apie lentynų sistemas parduotuvėje.
Preliminari mokymų data spalio 3 dieną

Ženeta

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Emilija,

Vilnius

2025-09-10

Skubiai ieškome kvalifikuoto(-os) vertėjo (-os) EN- LT

Turime šiek tiek angliškų dokumentų, kurie išversti į lietuvių kalbą. Reikia peržiūrėti, ar vertimai tinkami ir patvirtinti kvalifikuoti vertėjo parašu. Apie 6-7 lapai A4 formatu

Emilija

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 495 286 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.