Gintaras P.,
Kaunas
2025-03-07
Vertėjai, vertimų biurai
Magnetinio tyrimo aprasymo vertima i anglu kalba
Gintaras P.
Kaunas
Paulina,
Klaipėda
2025-02-21
Reikalingas įrašų vertimas iš lietuvių į estų
Laba diena.
Vienas mano klientas žengia į europos rinką už LT ribų.
Pradžiai domina, kiek kainuotų vertimas iš lt į estų kalbą? Reikėtų versti soc. tinklų įrašus. Tema: rekuperatoriaus filtrai, komunikuojama apie švaraus oro naudą, sveikatą ir pan. Viskas labai paprasta ir žmogiška kalba.
(...
Vienas mano klientas žengia į europos rinką už LT ribų.
Pradžiai domina, kiek kainuotų vertimas iš lt į estų kalbą? Reikėtų versti soc. tinklų įrašus. Tema: rekuperatoriaus filtrai, komunikuojama apie švaraus oro naudą, sveikatą ir pan. Viskas labai paprasta ir žmogiška kalba.
(...
Žiūrėti daugiau »
Laba diena.
Vienas mano klientas žengia į europos rinką už LT ribų.
Pradžiai domina, kiek kainuotų vertimas iš lt į estų kalbą? Reikėtų versti soc. tinklų įrašus. Tema: rekuperatoriaus filtrai, komunikuojama apie švaraus oro naudą, sveikatą ir pan. Viskas labai paprasta ir žmogiška kalba.
(nuasmeninta)
Vienas mano klientas žengia į europos rinką už LT ribų.
Pradžiai domina, kiek kainuotų vertimas iš lt į estų kalbą? Reikėtų versti soc. tinklų įrašus. Tema: rekuperatoriaus filtrai, komunikuojama apie švaraus oro naudą, sveikatą ir pan. Viskas labai paprasta ir žmogiška kalba.
(nuasmeninta)
Paulina
Klaipėda
UAB T.,
Kaunas
2025-02-19
1
Instrukcijos vertimas EN-LT
Laba diena, kiek kainuotų 38 psl. instrukcijos vertimas iš EN į LT. Yra ir iliustracijų, ne visi puslapiai su daug teksto. Maketuoti nebūtina.
UAB T.
Kaunas
Vilmaras J.,
Kaunas
2025-02-14
Sutarties vertimas į anglų kalbą
Reikia skubiai išversti 4 puslapių sutartį į anglų kalbą. Apimtis 2400 žodžių. Pasiūlymo su terminu ir kaina laukiu elektroniniu paštu.
Vilmaras J.
Kaunas
Domas Ž.,
Vilnius
2025-02-13
Ieškome profesionalaus vertėjo iš lietuvių į anglų kalbą, kuris galėtų tiksliai išversti svetainę
Sveiki,
Ieškome profesionalaus vertėjo iš lietuvių į anglų kalbą, kuris galėtų tiksliai išversti svetainę. Štai nuoroda: (nuasmeninta) Turinio vertimas turi būti natūralus, sklandus ir tinkamas anglų kalba kalbančiai auditorijai.
Ar galėtum pateikti savo kainą už šios svetainės vertimą? Taip p...
Ieškome profesionalaus vertėjo iš lietuvių į anglų kalbą, kuris galėtų tiksliai išversti svetainę. Štai nuoroda: (nuasmeninta) Turinio vertimas turi būti natūralus, sklandus ir tinkamas anglų kalba kalbančiai auditorijai.
Ar galėtum pateikti savo kainą už šios svetainės vertimą? Taip p...
Žiūrėti daugiau »
Sveiki,
Ieškome profesionalaus vertėjo iš lietuvių į anglų kalbą, kuris galėtų tiksliai išversti svetainę. Štai nuoroda: (nuasmeninta) Turinio vertimas turi būti natūralus, sklandus ir tinkamas anglų kalba kalbančiai auditorijai.
Ar galėtum pateikti savo kainą už šios svetainės vertimą? Taip pat būtų puiku sužinoti apytikslį darbų atlikimo terminą. Kokybė yra prioritetas, todėl ieškau vertėjo, turinčio patirties su svetainių turiniu.
Reikėtų padaryti per 3 dienas iki kitos savaitės pradžios.
Lauksiu Jūsų atsakymo!
Ieškome profesionalaus vertėjo iš lietuvių į anglų kalbą, kuris galėtų tiksliai išversti svetainę. Štai nuoroda: (nuasmeninta) Turinio vertimas turi būti natūralus, sklandus ir tinkamas anglų kalba kalbančiai auditorijai.
Ar galėtum pateikti savo kainą už šios svetainės vertimą? Taip pat būtų puiku sužinoti apytikslį darbų atlikimo terminą. Kokybė yra prioritetas, todėl ieškau vertėjo, turinčio patirties su svetainių turiniu.
Reikėtų padaryti per 3 dienas iki kitos savaitės pradžios.
Lauksiu Jūsų atsakymo!
Domas Ž.
Vilnius
Artūras,
Vilnius
2025-02-11
Reikalinga išversti knygą 50 psl. iš lenkų į lietuvių
Reikalinga išversti knygą 50 psl. iš lenkų į lietuvių . Biografija apie žmogų . Kiek kainuos ir per kiek laiko galima padaryti. Reikalas ne labai skubus, apie 1,5 mėnesio.
Artūras
Vilnius
Aušra,
Vilnius
2025-02-09
Išversti dokumentą iš lietuvių į ispanų kalbą
Sveiki, reikia skubiai išversti dokumentą iš lietuvių į ispanų kalbą. Tik kvalifikuoti vertėjai
Lauksiu pasiūlymų.
Lauksiu pasiūlymų.
Aušra
Vilnius
Aivaras V.,
Kaunas
2025-02-04
Vertimas prancuzu/olandu kalba
Reikia išversti šį dokumentą jis parašytas olandų/prancūzų kalbomis.
Aivaras V.
Kaunas
Giedrė V.,
Šiauliai
2025-01-31
Vertimas raštu iš norvegų kalbos į lietuvių
Reikia išversti 11 puslapių teismui.
Giedrė V.
Šiauliai
Indijana P.,
Vilnius
2025-01-25
1
Išversti vieną pažymą iš anglų kalbos į lietuvių
Reikia išversti vieną pažymą iš anglų kalbos į lietuvių. Reikalinga apostile. Būtų gerai, kad vertimą ir originalų laišką išsiųstų į Sodrą.
Indijana P.
Vilnius
LC p. c.,
Kaunas
2025-01-22
Prisiekęs vertimas į Vokiečių kalbą
Laba diena,
Reikalingas prisiekęs vertimas iš Lietuvių į Vokiečių kalbą, notarizuotiems įmonės dokumentams (apie 8 psl.) Dokumentus galime atsiųsti peržiūrai, lauktumėme kainų pasiūlymų.
Reikalingas prisiekęs vertimas iš Lietuvių į Vokiečių kalbą, notarizuotiems įmonės dokumentams (apie 8 psl.) Dokumentus galime atsiųsti peržiūrai, lauktumėme kainų pasiūlymų.
LC p. c.
Kaunas
Temūrijus K.,
Kaunas
2025-01-22
Iš Lietuviu į Sakartvelo
Santuokos liudijmo dokumenta su notoro patvirtinimu
Temūrijus K.
Kaunas
Valdas,
Kaunas
2025-01-19
Vertimas žodžiu vokiečių kalba
Rekia neeiliuotai išversti dainos tekstą, klausant You Tube.
Atsiųsti e paštu. apmokėjimą pervedimu garantuoju.
Atsiųsti e paštu. apmokėjimą pervedimu garantuoju.
Valdas
Kaunas
Eglė B.,
Kaunas
2025-01-18
Straipsnio vertimas iš lietuvių į anglų kalbą (ekonomikos-teisės tema)
11 puslapių, 30 000 spaudos ženklų be tarpų, 34 000 spaudos ženklų su tarpais.
Eglė B.
Kaunas
Ernestas,
Vilnius
2025-01-17
1
Ieškau profesionalaus vertėjo iš anglų į vokiečių kalbą
Sveiki, ieškau patyrusio vertėjo, kuris galėtų išversti mano svetainės turinį iš anglų į vokiečių kalbą. Mano svetainė orientuota į grožio ir kosmetikos produktus, todėl labai svarbu, kad vertimas būtų tikslus ir kūrybingas, atspindintis prekės ženklo toną.
Projekto informacija:
Esu jau paruoš...
Projekto informacija:
Esu jau paruoš...
Žiūrėti daugiau »
Sveiki, ieškau patyrusio vertėjo, kuris galėtų išversti mano svetainės turinį iš anglų į vokiečių kalbą. Mano svetainė orientuota į grožio ir kosmetikos produktus, todėl labai svarbu, kad vertimas būtų tikslus ir kūrybingas, atspindintis prekės ženklo toną.
Projekto informacija:
Esu jau paruošęs Excel lentelę su tekstu, kurį reikia išversti.
Žodžių skaičius: ~31 000 , tačiau daug kur žodžiai kartojasi ir tikrai nėra sudėtingi.
Turinys: Prekių aprašymai, kategorijos, marketingo frazės ir kiti svetainės elementai.
Lauksiu jūsų pasiūlymų, įkainių ir darbų pavyzdžių, jei turite patirties su e. komercijos svetainėmis ar grožio industrijos tekstais.
Ačiū!
Projekto informacija:
Esu jau paruošęs Excel lentelę su tekstu, kurį reikia išversti.
Žodžių skaičius: ~31 000 , tačiau daug kur žodžiai kartojasi ir tikrai nėra sudėtingi.
Turinys: Prekių aprašymai, kategorijos, marketingo frazės ir kiti svetainės elementai.
Lauksiu jūsų pasiūlymų, įkainių ir darbų pavyzdžių, jei turite patirties su e. komercijos svetainėmis ar grožio industrijos tekstais.
Ačiū!
Ernestas
Vilnius
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 570 913 užklausų.
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.