Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai Šiauliuose

« atgal į kategoriją

UAB N. G.,

Šiauliai

2025-09-16

Vertimai EN/RU - produktų aprašymams

Reikia kokybiškai išversti į anglų, rusų kalbas produktų aprašymus ir kitus meta duomenis.

UAB N. G.

Šiauliai

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Cecile,

Kaunas

2025-09-09

Vertimas raštu vokiečių kalba

Reikalinga Zemo Sklypo sutarties vertima i vokieciu kalba su notaru patvirtinimu. Ar yra galimybe atlikti paslaugu internetu, jeigu taip. Prasau su kainos pasiulymais. Dekoju is anksto!

Cecile

Kaunas

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Katrina Č.,

Vilnius

2025-09-05

Sinchroninis mokymų vertimas iš lietuvių kalbos į anglų

Sveiki, ieškome vertėjo, kuris galėtų sinchroniškai išversti gyvus mokymus iš lietuvių kalbos į anglų Zoom transliacijai.

Rugsejo 10d. - nuo 10val. iki 15val. (pertrauka 12:00-13:00) - viso 4val.
Rugsejo 17d. - nuo 13:30val. iki 18:00val. - viso 4val.30min.
Rugsejo 29d. - nuo 15:00val. iki 18v...

Žiūrėti daugiau »

Katrina Č.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Edita J.,

Alytus

2025-08-21

Vertimas iš švedų kalbos

Reikia išversti dokumentus, kuriuos reikia pateikti bankui siekiant gauti paskolą.

Dokumentai:
>Darbo sutartis - 1 lapas
>Metinė pajamų deklaracija - 4 lapai (nesu tikra ar visi lapai reikalingi)
>Algalapis - 2 lapai

Domina kainos ir laikai, kadangi reikia Labai skubiai

Edita J.

Alytus

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Aiste G.,

Vilnius

2025-08-19

Vertimas į švedų k.

Reikalingas vertėjas iš lietuvių į švedų k.

Aiste G.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Saulius s.,

Vilnius

2025-08-11

Vertėjai, vertimų biurai

Reikia išversti vieną a4 formato lapą iš lietuvių į anglų kalbą,kas galėtų skubiai padaryti?prisegu failą.

Prisegti failai: 1 Vertimas: Lietuvių i anglų Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne

Saulius s.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Andre K.,

Vilnius

2025-08-04

Vertėjai rusų kalbos

Sveiki, reikalingas rusų kalbos vertėjas 2025 m. rugpjūčio 19 d. 09:30 val. vizitui pas notarą, Žvėryne, Vilniuje.

Tema: Pirkimo sutartis Vertimas: Rusų k Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: Rugpjūčio 19 d. 09:30 val Biudžetas: 40 euro

Andre K.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Wojciech J.,

Vilnius

2025-07-30

Document translation

I'm looking for a translation from polish to lithuanian to use it in bailiff proceeding. Document has 4 pages

Apimtis: All document Tema: As attached Vertėjo patvirtinimas parašu: Yes Terminas: Any

Wojciech J.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Regina,

Klaipėda

2025-07-30

Vertimas raštu latvių kalba

Išversti sveikinimo žodį į latvių kalbą.

Apimtis: 94 žodžiai Tema: Sveikinimo kalba kultūriniame renginyje Terminas: Liepos 31

Regina

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Evaldas P,

Vilnius

2025-07-29

Vertimas raštu anglų kalba

Svarbu, kad vertimas būtų aiškus, tikslus ir tinkamas naudoti verslo komunikacijoje su užsienio partneriais.
Reikalaujame gero supratimo apie sutartinę, techninę (projektavimo) terminologiją bei gebėjimo perteikti tekstą sklandžia anglų kalba.
Už atliktą paslaugą bus reikalinga s.f.

Apimtis: Sutartis 8 x A4 lapai, viso 3900 žodžių. Tema: Vertimo objektas – projektavimo sutartis Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne

Evaldas P

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Edmundas,

Klaipėda

2025-07-29

Vertimo paslaugos

Sveiki, reikalinga išversti medicininį išrašą iš lietuvių į anglų kalbą. Išrašas- standartine E027 forma. Skaičiuoklė rodo esant apie 250 žodžių, nors esminės informacijos ne daugiau kaip 50-60 žodžių.

Terminas: Kaip galima greičiau

Edmundas

Klaipėda

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Karolina,

Panevėžys

2025-07-28

Reikia išversti el. parduotuvės visus tekstus į anglų kalbą

Reikia išversti el. parduotuvės visus tekstus į anglų kalbą.

Terminas: Mėnuo

Karolina

Panevėžys

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Darius,

Vilnius

2025-07-26

Vertimas iš lietuvių į latvių

Man reikia išversti dokumentus iš lietuvių į latvių kalbą. Po vertimu reikės pasirašyti, dėl vertimo kokybės. Apie 5-10 lapų A4

Darius

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Rolandas M.,

Vilnius

2025-07-25

Vertėjai, vertimų biurai

Ieškau profesionalaus lietuvių–italų vertėjo trumpam darbui – reikia išversti du puslapius lietuviško teksto į italų kalbą.

Tema: Pretenzija Terminas: 2025.07.28

Rolandas M.

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Tomas,

Vilnius

2025-07-24

Vertimas iš lietuvių į lenkų kalbą, informacijos patalpinimas lenkų kalba

Vertimas iš lietuvių į lenkų kalbą
Sveiki, Reikalinga išversti skelbimo tekstą (~50 žodžių) iš lietuvių į lenkų kalbą ir surasti ir patalpinti į verslo kontaktų paieškos portalą, sukuriant account'ą su galimu redagavimu/teksto keitimu. Tinklapio tipo pavyzdys lietuvių kalba(nuasmeninta)Lauksime pas...

Žiūrėti daugiau »

Terminas: Kaip galima greičiau

Tomas

Vilnius

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 624 483 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.