Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai Rietave

Viktoras,

Kaunas, visa Lietuva

2024-08-17

Reikia išversti iš anglų į lietuvių

Labas,

Reikia išvesti iš anglų į Lietuvių kalbos trumpametražinius video (~25) kurių kiekvieno iš jų trukmė 30min garsu arba subtirais.

Pabandytume pradžioje su vienu.

Tema: Vadyba (Verslas) Vertimas: Anglų k. Į Lietuvių k. Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Pirmojo video reikia pirmadieniui 18h.

Viktoras

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Džiulija,

Kaunas, visa Lietuva

2024-08-12

Vertimas raštu anglų kalba

Medicininis dokumentas lietuvių kalba, 16 puslapių. Reikalingas vertimas į anglų kalbą.

Prisegti failai: 1 Apimtis: 16 puslapiu. 40000 ženklų. Tema: Netoleravimo testo rezultatai Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip

Džiulija

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Ina,

Klaipėda, visa Lietuva

2024-08-07

Vertimai lietuvių - anglų kalbomis

Laba diena, ieškome žmogaus kuris atliks vertimą iš lietuvių į anglų. Formatas video mokymai, aktualu teksto transkribavimas į anglu kalba arba iškart anglu subtitrai ( ar dubliavimas )
Laukiame pasiūlymų su kainom.

Apimtis: Video apimtis nuo 1.5-2 val Tema: Online mokymai Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne

Ina

Klaipėda, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Eglė D.,

Vilnius, visa Lietuva

2024-08-06

Vertėjai, vertimų biurai

Sveiki.
Reikalingas vertimas menių iš lietuvių kalbos į anglų ir rusų kalbas.

Eglė D.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Rasa G.,

Vilnius, visa Lietuva

2024-07-31

Vertimas raštu danų kalba

Laba diena, reikia išversti iš danų kalbos į lietuvių mirties liudijimą ir asmens identifikavimo dokumentą.

Apimtis: 2 lapai Tema: Mirties liudijimas Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Rytoj

Rasa G.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Justina Z.,

Vilnius, visa Lietuva

2024-07-31

Reikia perziureti ir paredaguoti 12-14 puslapių nuomos sutartį LT-vokieciu kalba

Reikia perziureti ir paredaguoti 12-14 puslapių nuomos sutartį LT-vokieciu kalba, aktualu - kiek kainuoja? per kiek laiko padarytumete?

Prisegti failai: 1

Justina Z.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Dalia A.,

Panevėžys, visa Lietuva

2024-07-25

Vertimas raštu ispanų kalba

Ištuokos liudijimas i ispanų kalbą

Apimtis: Ištuokos liudijimas Tema: Versti į ispanų kalbą Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip

Dalia A.

Panevėžys, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Raminta,

Vilnius, visa Lietuva

2024-07-17

Vertimai lietuvių - anglų kalbomis

Išversti medicininį išrašą į anglų kalbą.

Tema: Medicininis išrašas

Raminta

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Gintarė,

Klaipėda, visa Lietuva

2024-07-12

Mirties liudijimo vertimas į anglų kalbą

Reikalingas proesionalus vertėjas, galintis išversti mirties liudijimą į anglų kalbą.

Gintarė

Klaipėda, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Vytas,

Vilnius, visa Lietuva

2024-07-07

Reikalingas oficialus vertimas

Reikalingas oficialus vertimas patvirtintas vertejo parasu kad vertejas ispetas del atsakomybes pagal LR baudziamojo kodekso 235 straipsni uz melaginga ar zinomai neteisinga vertima. Is anglu i letuviu, apie 110 zodziu per puslapi, 12 ir 5 beveik identiski puslapiai.

Apimtis: Apie 110 zodziu per puslapi Tema: Continues Medical Education Certificates Vertimas: Is anglu i lietuviu Vertėjo patvirtinimas parašu: Reikalingas Terminas: ASAP

Vytas

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Reda,

Kaunas, visa Lietuva

2024-07-05

Reikalingas teisinio teksto vertimas

Laba diena, reikalingas vertimas teisinio teksto (apie 10 lapų iš lietuvių į anglų kalbą). Kokie terminai ir kokia kaina?

Tema: Įrodymų rinkimo problematika ikiteissminio tyrimo stadijoje Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: 2024-07-09

Reda

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Augustinas Z.,

Vilnius, visa Lietuva

2024-07-01

Lietuvių - vokiečių kalbos vertimas (3868 žodžių)

Audio turo scenarijaus vertimas 3868 žodžių.

Biudžetas: 200 Terminas: Liepos 3

Augustinas Z.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Elena R.,

Vilnius, visa Lietuva

2024-07-01

Vertimas raštu anglų kalba

Man reik isversti medicinini daktsro atsakyma

Apimtis: 2 lapai Tema: Gyditojo irasai Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: 20 Terminas: Trumpet laikui

Elena R.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Kazimieras,

Vilnius, visa Lietuva

2024-06-29

Vertėjai - LT/RU Online, Šiandien-ryt

SKUBU. Šiandien-ryt reikalingas sinchr. vertimas online LT/RU 10-19 val

Tema: Mokymai apie santykius, psichologija - buitinė kalba. Vertimas: LT-RU-LT Biudžetas: 150 eur/d

Kazimieras

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Cv,

Vilnius, visa Lietuva

2024-06-21

Ieskau kas suvestu CV vokieciu kalba

Ieskau kas suvestu CV vokieciu kalba.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 442 815 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.