Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai Rietave

Toma,

Kaunas, visa Lietuva

2023-11-07

Vertimas iš anglų kalbos į lietuvių

Žiūrėti daugiau »

Laba diena,
kreipiuosi dėl teksto vertimo iš EN į LT.

Tekstas - internetinio tinklapio turinys
Tema - dekoratyvinė apdaila, mikrocemento produktas.

Turimą tekstą sudaro:
Žodžiai 9038
Simboliai 55693
Simboliai be tarpų 47208

Taip pat būtų poreikis išversti ir katalogus apie tą pačią paslaugą. Teksto apimties dar neapskaičiavau, tad informaciją pateikčiau gavusi Jūsų atsakymą, kitame laiške.

Domina - terminas ir kaina.
Lauksiu atsakymu, dėkoju.

Toma

Kaunas, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Mantas,

Kretingos r., visa Lietuva

2023-11-07

Reikia norvegų kalbos tekstų korekcijų svetainėje

Tekstai išversti su Google vertėju iš anglų kalbos į norvegų. Reikia minimaliai pakoreguoti stilistiką ir nelogiškai sudėliotus sakinius, žodžiu kad nesimatytu kampuoto Google vertimo 😃 Tekstų nėra daug, iki 1500 žodžių. Reikėtų išversti per šiandien. Laukiu pasiūlymų per kiek laiko ir už kokią kain...

Žiūrėti daugiau »

Terminas: Šiandien

Mantas

Kretingos r., visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Zita K.,

Vilnius, visa Lietuva

2023-11-03

Išversti dokumentus iš graikų kalbos į lietuvių

Išversti dokumentus iš graikų kalbos į lietuvių k.

Zita K.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Samanta,

Vilnius, visa Lietuva

2023-10-30

Vertimai lietuvių - anglų kalbomis

Man reikia išversti ligos istoriją. 14 puslapių. Iš lietuvių į anglų. Tai turi būti padaryta šiandien.

Prisegti failai: 13 Tema: Sveitaka/Medicinos uzrasiai Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Biudžetas: 150 Terminas: Siandien

Samanta

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Elena M.,

Vilnius, visa Lietuva

2023-10-30

Vertimas raštu lenkų kalba

Sveiki,
ieškau kas iki lapkričio 3 dienos galėtų kokybiškai išversti 4 puslapių sutartį į lenkų kalbą. 1384 žodžiai.
Parašykite prašau savo kainą ir atlikimo terminą.

Apimtis: 1384 Tema: Darbo sutartis Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Iki 03-11-2023

Elena M.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Gaisva,

Šiauliai, visa Lietuva

2023-10-30

Cv vertimas EN > LT

Labas rytas.Reikia cv,išversti iš seno cv EN kalba į Lietuvišką ,galite?Ir aišku reikės papildyti naujomis detalėmis.

Gaisva

Šiauliai, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Aurelijus,

Vilnius, visa Lietuva

2023-10-26

Elektroninės parduotuvės ir tinklapio vertimas į vokiečių kalbą

Turime Internetinį puslapį, parduotuvę ant Prestashop platformos. Turime LT ir ENG kalbas, reikia išversti viską į Vokiečių kalbą.
keli vertimo variantai:
Suteikiu prieiga prie Prestashop back ir verčiate iš ten.
Visą informaciją ištraukiame iš Prestos, bet jau bus su kodais.

Apimtis: E-parduotuvė Terminas: Kiek įmanoma greičiau.

Aurelijus

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Mantas,

Vilnius, visa Lietuva

2023-10-22

Vertimas raštu rusų kalba

Išversti vieną dokunentą į rusų kalbą.

Prisegti failai: 1 Tema: Neigalumo pažyma Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Terminas: Spalio 23 diena

Mantas

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Livija K.,

Biržų r., visa Lietuva

2023-10-20

Išversti santuokos nutraukimo išrašą

Isversti santuokos nutraukimo išraša ir apostiles patvirtinti

Tema: Dokumentas Vertimas: Lietuvų į Anglų Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip

Livija K.

Biržų r., visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.

Aušra M.,

Tauragės r., visa Lietuva

2023-10-16

Vertimas raštu švedų kalba

Laba diena, domina kiek kainuotų vertimas į švedų kalbą?

Prisegti failai: 1

Aušra M.

Tauragės r., visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Janina,

Trakų r., visa Lietuva

2023-10-11

Sinchroninis vertimas

Sveiki 2023 10 26 nuo 10 iki 17 val reikalinga sinchroninio vertimo paslauga (anglų-lietuvių su visa įranga, būdelė, ausinukai 60vnt). Techninė kalba. Veiksmas konferencijų salė Trakų rajone.

Terminas: 2023-10-26

Janina

Trakų r., visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Arturas,

Vilnius, visa Lietuva

2023-10-10

Ieškome kokybiškos vertimo paslaugos tinklapiui iš anglų kalbos į lietuvių kalbą

Ieškome kokybiškos vertimo paslaugos tinklapiui iš anglų kalbos į lietuvių kalbą.
Reikėtų vertimus atlikti tiesiogiai turinio valdymo sistemoje.

Tema: Tinklapio vertimas iš EN -> LT Vertėjo patvirtinimas parašu: Ne Terminas: Iki lapkričio 1 d.

Arturas

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

P&Q L.,

Vilnius, visa Lietuva

2023-10-10

Vertimas iš Lietuvių į Lenkų kalbą raštu (anglų kaip papildoma)

Įmonė ieško vertėjo pastoviems užsakymams versti techninius (atsinaujinanti energetika, elektra) tekstus iš lietuvių į lenkų kalbą. Taip pat tarptautiniuose projektuose gali būti reikalingi vertimai ir į anglų kalbą.

Biudžetas: Nuo 100

P&Q L.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Arūnas V.,

Klaipėda, visa Lietuva

2023-10-07

Vertimai iš anglų kalbos

Išversti dainos tekstą iš anglų į lietuvių kalbą

Arūnas V.

Klaipėda, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Sandra,

Klaipėda, visa Lietuva

2023-10-06

Video įrašo vertimas iš rusų kalbos

Laba diena.

Domina kaina video vertimo iš rusų į lietuvių kalbą. Turinio tema - saviugda.

Sandra

Klaipėda, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 442 815 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.