Paulina,
Klaipėda
2025-01-31
Anglų kalbos vertėjas
Laba diena.
Ieškau anglų kalbos vertėjo (partnerio), kuris galės padėti išversti soc. tinklų įrašų tekstus iš lietuvių kalbos. Labai norėčiau, kad tekstai būtų verčiami ne pažodžiui, o esant poreikiui, šiek tiek pakeičiamas sakinys, nes ne viskas gerai skamba anglų kalboje, kas gerai skamba lietuvi...
Ieškau anglų kalbos vertėjo (partnerio), kuris galės padėti išversti soc. tinklų įrašų tekstus iš lietuvių kalbos. Labai norėčiau, kad tekstai būtų verčiami ne pažodžiui, o esant poreikiui, šiek tiek pakeičiamas sakinys, nes ne viskas gerai skamba anglų kalboje, kas gerai skamba lietuvi...
Žiūrėti daugiau »
Laba diena.
Ieškau anglų kalbos vertėjo (partnerio), kuris galės padėti išversti soc. tinklų įrašų tekstus iš lietuvių kalbos. Labai norėčiau, kad tekstai būtų verčiami ne pažodžiui, o esant poreikiui, šiek tiek pakeičiamas sakinys, nes ne viskas gerai skamba anglų kalboje, kas gerai skamba lietuviškai.
Bus reikalinga mano klientui, jeigu pasirašysiu su juo sutartį.
Domina kaina ir terminai. Pasiūlymo lauksiu iki vasario 3 d.
JOKIŲ SKAMBUČIŲ, TIK LAIŠKAIS.
Ieškau anglų kalbos vertėjo (partnerio), kuris galės padėti išversti soc. tinklų įrašų tekstus iš lietuvių kalbos. Labai norėčiau, kad tekstai būtų verčiami ne pažodžiui, o esant poreikiui, šiek tiek pakeičiamas sakinys, nes ne viskas gerai skamba anglų kalboje, kas gerai skamba lietuviškai.
Bus reikalinga mano klientui, jeigu pasirašysiu su juo sutartį.
Domina kaina ir terminai. Pasiūlymo lauksiu iki vasario 3 d.
JOKIŲ SKAMBUČIŲ, TIK LAIŠKAIS.
Paulina
Klaipėda
Indijana P.,
Vilnius, visa Lietuva
2025-01-25
1
Išversti vieną pažymą iš anglų kalbos į lietuvių
Reikia išversti vieną pažymą iš anglų kalbos į lietuvių. Reikalinga apostile. Būtų gerai, kad vertimą ir originalų laišką išsiųstų į Sodrą.
Indijana P.
Vilnius, visa Lietuva
LC p. c.,
Kaunas, visa Lietuva
2025-01-22
Prisiekęs vertimas į Vokiečių kalbą
Laba diena,
Reikalingas prisiekęs vertimas iš Lietuvių į Vokiečių kalbą, notarizuotiems įmonės dokumentams (apie 8 psl.) Dokumentus galime atsiųsti peržiūrai, lauktumėme kainų pasiūlymų.
Reikalingas prisiekęs vertimas iš Lietuvių į Vokiečių kalbą, notarizuotiems įmonės dokumentams (apie 8 psl.) Dokumentus galime atsiųsti peržiūrai, lauktumėme kainų pasiūlymų.
LC p. c.
Kaunas, visa Lietuva
Temūrijus K.,
Kaunas, visa Lietuva
2025-01-22
Iš Lietuviu į Sakartvelo
Santuokos liudijmo dokumenta su notoro patvirtinimu
Temūrijus K.
Kaunas, visa Lietuva
Valdas,
Kaunas, visa Lietuva
2025-01-19
Vertimas žodžiu vokiečių kalba
Rekia neeiliuotai išversti dainos tekstą, klausant You Tube.
Atsiųsti e paštu. apmokėjimą pervedimu garantuoju.
Atsiųsti e paštu. apmokėjimą pervedimu garantuoju.
Valdas
Kaunas, visa Lietuva
Eglė B.,
Kaunas, visa Lietuva
2025-01-18
Straipsnio vertimas iš lietuvių į anglų kalbą (ekonomikos-teisės tema)
11 puslapių, 30 000 spaudos ženklų be tarpų, 34 000 spaudos ženklų su tarpais.
Eglė B.
Kaunas, visa Lietuva
Ernestas,
Vilnius, visa Lietuva
2025-01-17
1
Ieškau profesionalaus vertėjo iš anglų į vokiečių kalbą
Sveiki, ieškau patyrusio vertėjo, kuris galėtų išversti mano svetainės turinį iš anglų į vokiečių kalbą. Mano svetainė orientuota į grožio ir kosmetikos produktus, todėl labai svarbu, kad vertimas būtų tikslus ir kūrybingas, atspindintis prekės ženklo toną.
Projekto informacija:
Esu jau paruoš...
Projekto informacija:
Esu jau paruoš...
Žiūrėti daugiau »
Sveiki, ieškau patyrusio vertėjo, kuris galėtų išversti mano svetainės turinį iš anglų į vokiečių kalbą. Mano svetainė orientuota į grožio ir kosmetikos produktus, todėl labai svarbu, kad vertimas būtų tikslus ir kūrybingas, atspindintis prekės ženklo toną.
Projekto informacija:
Esu jau paruošęs Excel lentelę su tekstu, kurį reikia išversti.
Žodžių skaičius: ~31 000 , tačiau daug kur žodžiai kartojasi ir tikrai nėra sudėtingi.
Turinys: Prekių aprašymai, kategorijos, marketingo frazės ir kiti svetainės elementai.
Lauksiu jūsų pasiūlymų, įkainių ir darbų pavyzdžių, jei turite patirties su e. komercijos svetainėmis ar grožio industrijos tekstais.
Ačiū!
Projekto informacija:
Esu jau paruošęs Excel lentelę su tekstu, kurį reikia išversti.
Žodžių skaičius: ~31 000 , tačiau daug kur žodžiai kartojasi ir tikrai nėra sudėtingi.
Turinys: Prekių aprašymai, kategorijos, marketingo frazės ir kiti svetainės elementai.
Lauksiu jūsų pasiūlymų, įkainių ir darbų pavyzdžių, jei turite patirties su e. komercijos svetainėmis ar grožio industrijos tekstais.
Ačiū!
Ernestas
Vilnius, visa Lietuva
Violeta,
Vilnius, visa Lietuva
2025-01-15
Ispanu kalba
Ieškau žmogaus, kuris galėtų paskambinti į Meksikoje esančią kliniką ir aptarti vieną klausimą. Būtų reikalinga SF
Violeta
Vilnius, visa Lietuva
Emilija,
Klaipėda
2025-01-13
Gyvas vertimas latvių-lietuvių-latvių
Gyvo renginio metu reikia vertėjo(-s), kuri (-s) galėtų versti iš lietuvių į latvių ir iš latvių į lietuvių kalbą.
Vasario 14 d., 20 val,
Nuo 1val iki 2val trukmei
Vasario 14 d., 20 val,
Nuo 1val iki 2val trukmei
Emilija
Klaipėda
LAURA N.,
Vilnius, visa Lietuva
2025-01-10
Vertimas raštu vokiečių ir anglų kalba
Laba diena, ieškau vertėjo vokiečių ir anglų kalbomis.
LAURA N.
Vilnius, visa Lietuva
Irmantas,
Kaunas, visa Lietuva
2025-01-10
Vertimas raštu anglų kalba
Reikalingas dokumentu vertimas i anglų kalba,seimos sudetis,santuoks. ir 2 gimimo liudijimai.
Irmantas
Kaunas, visa Lietuva
Kristina,
Vilnius, visa Lietuva
2025-01-09
1
Vertimas raštu rusų kalba
Sveiki, Reikalingas dokumento vertimas i rusu kalba notaro biuriu.
Norime pasidometi del kainu.
Norime pasidometi del kainu.
Kristina
Vilnius, visa Lietuva
Jolanta,
Kaunas, visa Lietuva
2025-01-08
Vertimas rastu iš rusu k. lietuviu k.
Reikia vertimo gimimo liudijimui ir santuokose liudijimui
Jolanta
Kaunas, visa Lietuva
Laura,
Klaipėdos r., visa Lietuva
2025-01-05
Vertimų biurai
Reikia isversti sutarti is ispanu i anglu kalba 10-15 puslapiu. Kokia butu kaina ir ar uzdedate vertejo antsoauda/parasa?
Laura
Klaipėdos r., visa Lietuva
Egle S. V.,
Šiauliai, visa Lietuva
2025-01-03
Išversti iš Vokiečių kalbos vieną dokumentą
Artimiausiu metu bus reikalingas: išversti iš Vokiečių kalbos vieną dokumentą, kuris bus reikalingas notarų biurui. Suku galvą: yra užsienyje, į Lietuvą gryš tik vinai dinai ir tą pačia dina norisi pas nueiti pas notarą. Kaip viską galima sutvarkyti dėl dokumento kad mokosi vokietijoj į lietuvių kal...
Žiūrėti daugiau »
Artimiausiu metu bus reikalingas: išversti iš Vokiečių kalbos vieną dokumentą, kuris bus reikalingas notarų biurui. Suku galvą: yra užsienyje, į Lietuvą gryš tik vinai dinai ir tą pačia dina norisi pas nueiti pas notarą. Kaip viską galima sutvarkyti dėl dokumento kad mokosi vokietijoj į lietuvių kalbą ar įmanoma sutvarkyti nuotoliniu būdu, jeigu taip, kokią išeitį galit pasiūlyti?
Egle S. V.
Šiauliai, visa Lietuva
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 541 581 užklausų.
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.