Klientų užklausos

Vertėjai, vertimų biurai Klaipėdoje

« atgal į kategoriją

Edita

2020-08-25

Reikalinga pagalba vertimui is lupu filmuotos medziagos

Sveiki, reikalinga pagalba vertimui is lupu filmuotos medziagos, ligonis, nera balso. Kalba, bet labai sunku suprasti.

Biudžetas: 50 Terminas: Skubu

Švenčionių r., visa Lietuva

Edita

Švenčionių r., visa Lietuva

+370 625 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Jonas

2020-08-24

Reikia pakoreguoti verstą kelių eismo taisyklių tekstą RU kalba

Reikia pakoreguoti verstą kelių eismo taisyklių tekstą RU kalba .
Tekstas yra programiškai nuskaitytas nuo PDF ir užsaugotas .doc . Yra rašybos klaidų, reikia peržiūrėti ir pataisyti ir sudėti viską į vieną .doc failą.
Teksto pavyzdį prisegu. Tokių failų yra iš viso 8 (maždaug po 5 puslapius).

Prisegti failai: 2 Terminas: 1 mėnuo

Vilnius, visa Lietuva

Jonas

Vilnius, visa Lietuva

+370 699 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Eglė

2020-08-20

Vertimai lietuvių- anglų kalbomis

Reikalinga išversti Žemės sklypo plano pastabas. Pridedu tekstą. Kokia kaina ir kada galite išversti?

Prisegti failai: 1 Terminas: Iki šeštadienio-sekmadienio

Kaunas, visa Lietuva

Eglė

Kaunas, visa Lietuva

+370 644 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Martynas

2020-08-20

Vertimas raštu anglų kalba

Sveiki,

Reikalingos kainos šio puslapio visų tekstų vertimui į Lietuvių kalbą: (nuasmeninta)

Kaunas, visa Lietuva

Martynas

Kaunas, visa Lietuva

+370 605 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

MB E. p.

2020-08-19

Domina reguliarus vertimas raštu iš lietuvių į latvių kalbą

Žiūrėti daugiau »

Laba diena,
domina reguliarus vertimas raštu iš lietuvių į latvių kalbą. Vertimo pobūdis- naujienlaiškių klientams tekstas.
Pavyzdys:
Naujas linksmas žaidimas vaikų darželiams

Laba diena,
Lietuvos įmonė (nuasmeninta) pristato žaidimą, skirtą fiziniam ugdymui ir aktyviam laisvalaikiui. „Darželinukų“ krepšinis. Šis nuostabus žaidimas jau sulaukė puikių įvertinimų Lenkijos, Vokietijos, JAE, Vengrijos, Lietuvos ir kitų šalių vaikų darželiuose. Jiems tikrai patiko! Su vaikais gali žaisti auklėtojos ir tėvai. Paspaudę ant žemiau esančios nuorodos, pamatysite video:
NUORODA Į VIDEO
Žaidimo rinkinio sudėtis:
Krepšinio „aikštelė“ 140cm x 230 cm, kamuolys ir pompa, instrukcija latvių kalba. Kaina tik 49 eurai
Dabar atsiuntimas nemokamas!
Išrašome sąskaitas.
Pagarbiai,

Kaunas, visa Lietuva

MB E. p.

Kaunas, visa Lietuva

+370 674 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Mantas

2020-08-18

Juvelrikos svetainės vertimas iš lietuvių i estų ir suomių

Terminas: 2 savaites

Kaunas, visa Lietuva

Mantas

Kaunas, visa Lietuva

+370 603 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Jolita

2020-08-13

Reiklaingas vertimas į švedų kalbą

Sveiki,
reikalingas vertimas į švedų kalbą iš lietuvių kalbos. Tekstas nesudėtingas, apie 400 žodžių.
Terminas nėra labai skubus.

Kategorijos: Vertimas raštu švedų kalba

Šiauliai, visa Lietuva

Jolita

Šiauliai, visa Lietuva

+370 600 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Arvydas T.

2020-08-13

Reikia išversti Prezervatyvai.com el. parduotuve į Suomių kalbą

Sveiki

Reikia išversti Prezervatyvai.com el. parduotuve į Suomių kalbą. Dauguma bus prekių aprašymai. Domina kaina?

Biudžetas: Ieškome mažiausios kainos. Terminas: Terminas nėra svarbus, svarbu kaina, nes vertimo nemažai.

Panevėžys, visa Lietuva

Arvydas T.

Panevėžys, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Gabrielė

2020-08-12

Reikalingas brandos atestato vertimas į anglų kalbą.

Laba diena,

Reikalingas brandos atestato vertimas į anglų kalbą. Būtų gerai operatyviai ir už priimtiną kainą, ačiū.

Biudžetas: 10-20 EUR Terminas: šią arba kitą savaitę

Vilnius, visa Lietuva

Gabrielė

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Aivaras

2020-08-11

Žodžių kiekis 1869. Reikia vertimo į RU ir EN kalbas.

Sveiki, turiu pramogų erdvės taisyklių dokumentą, kalba bendrinė, ne specifinė. Žodžių kiekis 1869. Reikia vertimo į RU ir EN kalbas.

Laukiu pasiūlymų su kainomis ir per kiek galėtumėte išversti.

Vilnius, visa Lietuva

Aivaras

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Mindaugas

2020-08-10

Vertimas raštu anglų kalba - Reikia tik vertimo, be jokiu patvirtinimu

Reikia tik vertimo, be jokiu patvirtinimu. gauti isversta i elektronini pasta ir kaip tai skubiai butu.

Prisegti failai: 1

Kategorijos: Vertimas raštu anglų kalba

Vilnius, visa Lietuva

Mindaugas

Vilnius, visa Lietuva

+370 685 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Tadas

2020-08-07

Picerijos meniu vertimas į anglų kalbą

Reinkalingas picerijos meniu vertimas į anglų kalbą.

Terminas: skubiai

Šilalės r., visa Lietuva

Tadas

Šilalės r., visa Lietuva

+370 699 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

indre g.

2020-08-05

Ieškau, kas išverstų cv iš anglų kalbos į švedų

Ieškau, kas išverstų cv iš anglų kalbos į švedų
apie 2 puslapius, truputį mažiau

Biudžetas: iki 10eur Terminas: butu gerai kuo greiciau

Vilnius, visa Lietuva

indre g.

Vilnius, visa Lietuva

+370 678 *****

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Ineta M.

2020-08-03

Vertimų biurai - Reikia į anglų ir vokiečių kalbą ir patvirtinti notariškai.

Labas, noriu išsiversti dokumentą.
Kada galite padaryti?
Reikia į anglų ir vokiečių kalbą ir patvirtinti notariškai.
Ar reikia tokį tvirtinti? Kaip tai padaryti?

Prisegti failai: 1 Terminas: Kuo skubiau

Vilnius, visa Lietuva

Ineta M.

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Domas

2020-08-03

Reikalingas vertimas is Lietuviu i Italu ir Norvegu

Reikalingas vertimas is Lietuviu i Italu ir Norvegu kokios vertimo kainos?

Vilnius, visa Lietuva

Domas

Vilnius, visa Lietuva

Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.

Siųsk užklausą visiems

Apdorota 426 176 užklausų.

Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.