1. Paslaugos.lt
  2. Paslaugos verslui
  3. Vertėjai, vertimų biurai
  4. Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
  5. Užklausos
  6. Vilniuje

Klientų užklausos

Vertimai anglų - lietuvių kalbomis Vilniuje

« atgal į kategoriją
UAB V.
2021-10-27
2
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Reikia išversti dvi ppt prezentacijas iš Anglų į Lietuvių kalbą apie kosmetikos produktus. Informacija gana techninė - todėl iškart įspėjame, kad google translate išversti nepavyks, todėl ieškome, kad būtų tinkamai išverstą. Jeigu atrašysite į užklausą - parašykite per kiek laiko galite išversti ir ...

Žiūrėti daugiau »

Reikia išversti dvi ppt prezentacijas iš Anglų į Lietuvių kalbą apie kosmetikos produktus. Informacija gana techninė - todėl iškart įspėjame, kad google translate išversti nepavyks, todėl ieškome, kad būtų tinkamai išverstą. Jeigu atrašysite į užklausą - parašykite per kiek laiko galite išversti ir kiek kainuotų abiejų prezentacijų vertimas. Versti tiesiai į failus - anglų kalbą keičiant LT. Bus reikalingas sąskaita/kvitas.
PREZENTACIJOS KURIAS REIKIA IŠVERSTI PRIKABINTOS PRIE UŽKLAUSOS.
Prisegti failai: 2
Vilnius, visa Lietuva
UAB V.
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Andrius
2021-10-06
Išversti iš anglų k. į lietuvių
Reikia isversti 2 zodzius Wordpress is anglu i lietuviu kalba "Donation" formoje.
Biudžetas: 20
Vilnius
Andrius
Vilnius
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
DėlVertimo
2021-09-24
2
Išversti du komercinius pasiūlymus į lietuvių k.
Sveiki, reikėtų išversti du komercinius pasiūlymus į lietuvių kalbą. Be to, reikia, jog būtų pasiūlymai patvirtinti vertėjo ar biuro. Terminas būtų labai geras iki pirmadienio vakaro, bet kuo greičiau- tuo geriau. Pasiūlymus pridedu apačioje.
Prisegti failai: 2 Terminas: Geriausia iki pirmadienio, tačiau kuo anksčiau - tuo geriau.
Vilnius
DėlVertimo
Vilnius
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Rimas
2021-08-20
1
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Sveiki, reikalingas vertimas su originaliu maketu, instrukcijai. Biudžetas 500€ ribose.
Prašysime trumpo pavyzdžio dalies, kad vertimas techniškai teisingas.
Terminas rugsėjis.
Reikalinga sąskaita
Prisegti failai: 1
Kaunas, visa Lietuva
Rimas
Kaunas, visa Lietuva
+370 675 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Rokas D.
2021-07-28
Vertimai lietuvių - anglų kalbomis
Sveiki, reikia isversti sutarti 14-15 lapu. Is LT i Anglų kalbą.
Reikia kad butu kazkoks oficialus vertejo stampas licenzija ar pan.
Deadline kitas antradienis.
Biudžetas: 250 Terminas: 04-08-2021
Vilnius, visa Lietuva
Rokas D.
Vilnius, visa Lietuva
+370 647 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Kristina
2021-07-15
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Sveiki reikia išversti dokumentus namo -pirkimo sutartį.
Biudžetas: Iki 100 Terminas: Liepos 23d
Vilnius
Kristina
Vilnius
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Barbara P.
2021-04-29
1
Įrengimo instrukcijos vertimas iš anglų į lietuvių kalbą.
Sveiki,

Reikalingas įrengimo instrukcijos vertimas iš anglų į lietuvių kalbą.
Instrukcijos pavyzdys prisegtas.

Reikalinga sąskaita.

Ateityje reikėtų ir kitų vertimo paslaugų (vertimas raštu). Aktualu surasti vertimo partnerį taip pat latvių ir estų kalboms.
Prisegti failai: 1 Terminas: iki birželio
Vilnius, visa Lietuva
Barbara P.
Vilnius, visa Lietuva
+370 618 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
UAB V.
2021-04-27
1
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Laba diena, siunčiu word failą, kurį reikėtų išversti iš Anglų į Lietuvių kalbą. Nuotraukų įkėlimas nereikalingas - tik teksto vertimas (viso teksto vertimas, nes faile kuris tekstas matomas kaip foto, bet reikia išversti visą tekstą)/ Parašykite terminą ir kainą būtent už šį vertimą. Bus reikalinga...

Žiūrėti daugiau »

Laba diena, siunčiu word failą, kurį reikėtų išversti iš Anglų į Lietuvių kalbą. Nuotraukų įkėlimas nereikalingas - tik teksto vertimas (viso teksto vertimas, nes faile kuris tekstas matomas kaip foto, bet reikia išversti visą tekstą)/ Parašykite terminą ir kainą būtent už šį vertimą. Bus reikalinga sąskaita / kvitas
Prisegti failai: 1
Vilnius, visa Lietuva
UAB V.
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Zigmas
2021-04-25
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Sveiki Visi,
turime Pramonės dažytojų mokymo programą. Reikia pakooreaguoti vertimus ir išversti papildomą tekstą. Tekstas bus pateiktas "spreadsheet"-uose anglu kalba. Reikia išversti į LT kalbą.
Biudžetas: nuo 1000
Klaipėda, visa Lietuva
Zigmas
Klaipėda, visa Lietuva
+370 684 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Zigmas
2021-04-25
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Sveiki visi,
ieškau pagalbininko/pagalbininkės naujam projektui. Reikia iš anglų kalbos versti tekstą į LT, suformatuoti į PowerPoint skaidres. Tekstas techninis. Apimtis apie 300-400 puslapių. Turime paruošti mokymo programą. Susitvarkius su šia programa, kibsime į sekančią.

Atlygis: susitarsim...

Žiūrėti daugiau »

Sveiki visi,
ieškau pagalbininko/pagalbininkės naujam projektui. Reikia iš anglų kalbos versti tekstą į LT, suformatuoti į PowerPoint skaidres. Tekstas techninis. Apimtis apie 300-400 puslapių. Turime paruošti mokymo programą. Susitvarkius su šia programa, kibsime į sekančią.

Atlygis: susitarsime. Jei yra poreikis, galime oficialiai įdarbinti.
Kur: mes esame Klaipėdoje. Pagalba tinka ir nuotoliniu būdu iš bet kurio pasaulio krąšto.
Kaip dirbsime: duosime vertimui skirtą medžiagą. Greičiausiai tai bus atšviesta medžiaga. Ją reikės sukonspektuoti ir perkelti į PowerPoint. Kiekvieną vakarą lauksime atlikto darbo dalies įvertinimui.
Biudžetas: nuo 1000
Klaipėda, visa Lietuva
Zigmas
Klaipėda, visa Lietuva
+370 684 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Oskaras M.
2021-03-14
1
Išversti pirmosios pagalbos programą į anglų kalba
Laba diena,
ieškau kas galėtų išversti pirmosios pagalbos programą į anglų kalba. Norėjau paklausti kiek tai kainuotų? Siunčiu pažiūrėti kaip ji atrodo.
Lauksiu Jūsų pasiūlymo.
Geros dienos!
Prisegti failai: 1
Vilnius, visa Lietuva
Oskaras M.
Vilnius, visa Lietuva
+370 686 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Marius V.
2021-01-26
1
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Sveiki, Gal kas apsiimtų padaryti vertimą į LT ir/arba RU kalbas pridėto dokumento per šią savaitę? Rašykite kainą ir terminus.

Pagarbiai,
Marius
Prisegti failai: 1 Terminas: 2021-02-01
Vilnius, visa Lietuva
Marius V.
Vilnius, visa Lietuva
+370 671 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Toma M.
2020-12-15
Tekstų vertimas iš anglų į lietuvių - 3750 žodžiai.
Laba diena, reikalingas tekstų vertimas iš anglų į lietuvių.
Tekstus sudaro 3750 žodžiai.

Lauksiu informacijos dėl kainos ir darbo atlikimo termino.
Vilnius, visa Lietuva
Toma M.
Vilnius, visa Lietuva
+370 653 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Jurate
2020-10-13
Ieškome vertėjos iš anglų į lietuvių kalbą žodžiu.
Ieškome vertėjos iš anglų į lietuvių kalbą žodžiu. Seminaras apie dekoratyvinę kosmetiką 10 22 d. nuo 10 iki 14 valandos.
Biudžetas: iki 100 Terminas: 10 22 d. nuo 10 iki 14 val
Vilnius
Jurate
Vilnius
+370 618 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Raminta Ž.
2020-07-07
Vertimai anglų - lietuvių kalbomis
Užklausos turinys nebeaktualus.
Terminas: siandien
Vilnius, visa Lietuva
Raminta Ž.
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 335 737 užklausų.
Paslaugos.lt Užklausa
Išbandyk !
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.