1. Paslaugos.lt
  2. Paslaugos verslui
  3. Vertėjai, vertimų biurai
  4. Vertimas raštu vokiečių kalba
  5. Užklausos
  6. Alytuje

Klientų užklausos

Vertimas raštu vokiečių kalba Alytuje

« atgal į kategoriją
Ernestas
2025-01-17
1
Ieškau profesionalaus vertėjo iš anglų į vokiečių kalbą
Sveiki, ieškau patyrusio vertėjo, kuris galėtų išversti mano svetainės turinį iš anglų į vokiečių kalbą. Mano svetainė orientuota į grožio ir kosmetikos produktus, todėl labai svarbu, kad vertimas būtų tikslus ir kūrybingas, atspindintis prekės ženklo toną.

Projekto informacija:

Esu jau paruoš...

Žiūrėti daugiau »

Sveiki, ieškau patyrusio vertėjo, kuris galėtų išversti mano svetainės turinį iš anglų į vokiečių kalbą. Mano svetainė orientuota į grožio ir kosmetikos produktus, todėl labai svarbu, kad vertimas būtų tikslus ir kūrybingas, atspindintis prekės ženklo toną.

Projekto informacija:

Esu jau paruošęs Excel lentelę su tekstu, kurį reikia išversti.
Žodžių skaičius: ~31 000 , tačiau daug kur žodžiai kartojasi ir tikrai nėra sudėtingi.
Turinys: Prekių aprašymai, kategorijos, marketingo frazės ir kiti svetainės elementai.
Lauksiu jūsų pasiūlymų, įkainių ir darbų pavyzdžių, jei turite patirties su e. komercijos svetainėmis ar grožio industrijos tekstais.

Ačiū!
Prisegti failai: 1 Biudžetas: Iki 200 Terminas: Norėčiau per savaite
Vilnius, visa Lietuva
Ernestas
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Egle S. V.
2025-01-03
Išversti iš Vokiečių kalbos vieną dokumentą
Artimiausiu metu bus reikalingas: išversti iš Vokiečių kalbos vieną dokumentą, kuris bus reikalingas notarų biurui. Suku galvą: yra užsienyje, į Lietuvą gryš tik vinai dinai ir tą pačia dina norisi pas nueiti pas notarą. Kaip viską galima sutvarkyti dėl dokumento kad mokosi vokietijoj į lietuvių kal...

Žiūrėti daugiau »

Artimiausiu metu bus reikalingas: išversti iš Vokiečių kalbos vieną dokumentą, kuris bus reikalingas notarų biurui. Suku galvą: yra užsienyje, į Lietuvą gryš tik vinai dinai ir tą pačia dina norisi pas nueiti pas notarą. Kaip viską galima sutvarkyti dėl dokumento kad mokosi vokietijoj į lietuvių kalbą ar įmanoma sutvarkyti nuotoliniu būdu, jeigu taip, kokią išeitį galit pasiūlyti?
Tema: Notarų biurui dokumentas apie mokymasi Vertimas: Iš vokiečių į lietuvių kalbą Biudžetas: 15 Terminas: Sausis
Šiauliai, visa Lietuva
Egle S. V.
Šiauliai, visa Lietuva
+370 671 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Aurimas
2024-12-20
Vertimas raštu vokiečių kalba
Sveiki,

Reikia išversti vokiečiu dokumentus is Sodros vokiškos i lietuviu kalba. Atsiusti originalai lapai 15 vnt A4.
Apimtis: 15 a4 Tema: Is Vokieciu i Lietuviu Terminas: Artimiausiu laiku
Vilnius, visa Lietuva
Aurimas
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Vidmantas B.
2024-04-24
Vertimas raštu vokiečių kalba-įlietuvių
Reikia išverst ligos istoriją iš vokiečių į lietuvių. Apie 20-30 psl. Domina patikimumas, kokybė
Alytus
Vidmantas B.
Alytus
+370 678 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Aurelijus
2023-10-26
Elektroninės parduotuvės ir tinklapio vertimas į vokiečių kalbą
Turime Internetinį puslapį, parduotuvę ant Prestashop platformos. Turime LT ir ENG kalbas, reikia išversti viską į Vokiečių kalbą.
keli vertimo variantai:
Suteikiu prieiga prie Prestashop back ir verčiate iš ten.
Visą informaciją ištraukiame iš Prestos, bet jau bus su kodais.
Apimtis: E-parduotuvė Terminas: Kiek įmanoma greičiau.
Vilnius, visa Lietuva
Aurelijus
Vilnius, visa Lietuva
+370 659 *****
Užklausa sustabdyta. Klientas rado paslaugų teikėją.
Antanas
2023-08-26
Vertimas raštu vokiečių kalba
Sveiki, ieškau kas išvestu svetaine į vokiečių kalba, wordpress svetaineje.
arba galiu sukelti teksta į word file.

svetaine(nuasmeninta)
Apimtis: 1500 Tema: Moduliniai namai Biudžetas: 1 Terminas: Rugsejo 31
Kaunas, visa Lietuva
Antanas
Kaunas, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Petras
2023-07-14
Vertimas raštu vokiečių kalba
Medicinos dokumentų išrašas / siuntimas
Apimtis: Vienas puslapis pilnas . Kitoje pusėje dar 5 kios eilutės Tema: Kompiuterinės tomografijos tyrimas Vertėjo patvirtinimas parašu: Taip Biudžetas: ? Terminas: Savaitė
Klaipėda, visa Lietuva
Petras
Klaipėda, visa Lietuva
+370 685 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Vidas
2023-07-10
Vertimas raštu vokiečių kalba
Medicinine pazyma. Reikia draudimui.
Apimtis: 1 lapas Tema: Ligonines pazyma apie atlikta sirdies operacija. Keletas medicininiu terminu. Terminas: Liepos 17-19.
Tauragės r., visa Lietuva
Vidas
Tauragės r., visa Lietuva
+370 670 *****
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Julijana R.
2023-05-15
Diplomų vertimas iš lietuvių į vokiečių
Su patvirtinimu. Diplomai be priedų
Terminas: Per mėn
Vilnius, visa Lietuva
Julijana R.
Vilnius, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Lina
2023-05-12
Vokiečių kalbos vertimas
Sveiki, ieškau, kas galėtų išversti neilgą vokiečių kalbos tekstą į lietuvių kalbą iš išrašytos sąskaitos faktūros.
Terminas: Gegužė (kuo skubiau)
Kaunas, visa Lietuva
Lina
Kaunas, visa Lietuva
Užklausa sustabdyta. Gauta daugiau nei prieš 30 dienų.
Rodomos užklausos, gautos per paskutinius 2 metus.
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 420 981 užklausų.
Paslaugos.lt Užklausa
Išbandyk !
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.