Olegas
2021-08-24
Vertimas iš lenkų kalbos į lietuvių kalbą
Reikalingas apie 40 psl sutarties/istatų vertimas iš lenkų kalbos į lietuvių kalbą. Viso 68.000 sp .ž su tarpais. Reikalinga kaina ir pristatymo terminas
Vilnius, visa Lietuva
Olegas
Vilnius, visa Lietuva
Vėjūnė s.
2021-08-13
Istorinės ekskursijos teksto vertimas į lenkų kalbą
Reikalingas istorinės ekskursijos teksto vertimas į lenkų kalbą (kitų metų pradžioje). Tema - viduramžių Lietuvos istorija; tekstas ne mokslinis, skirtas plačiajai auditorijai. Pirminio teksto apimtis - apie 15 tūkst spaudos ženklų be tarpų. Kiek kainuotų toks vertimas.
Kaunas, visa Lietuva
Vėjūnė s.
Kaunas, visa Lietuva
Žilvinas
2021-08-10
Puslapio ir tekstų vertimas lietuvių-lenkų kalba, produkto filmavimas
Tema: natūralių akmenų apyrankės.
Projektas susidarys iš keturių dalių:
Lenkiško domeno sugalvojimas;
Svetainės vertimas ant veikiančios versijos;
Apie 30 apyrankių filmavimas (paprasti video - skirti tam, kad natūraliau pateikti apyrankes);
Reklaminių tekstų vertimas;
Emailų, Facebook žinuč...
Projektas susidarys iš keturių dalių:
Lenkiško domeno sugalvojimas;
Svetainės vertimas ant veikiančios versijos;
Apie 30 apyrankių filmavimas (paprasti video - skirti tam, kad natūraliau pateikti apyrankes);
Reklaminių tekstų vertimas;
Emailų, Facebook žinuč...
Žiūrėti daugiau »
Tema: natūralių akmenų apyrankės.
Projektas susidarys iš keturių dalių:
Lenkiško domeno sugalvojimas;
Svetainės vertimas ant veikiančios versijos;
Apie 30 apyrankių filmavimas (paprasti video - skirti tam, kad natūraliau pateikti apyrankes);
Reklaminių tekstų vertimas;
Emailų, Facebook žinučių ir komentarų atsakinėjimas kai bus paleista svetainė. Idealu būtų jei galėtum priimti ir skambučius.
Bus reikalinga sąskaita faktūra.
Projektas susidarys iš keturių dalių:
Lenkiško domeno sugalvojimas;
Svetainės vertimas ant veikiančios versijos;
Apie 30 apyrankių filmavimas (paprasti video - skirti tam, kad natūraliau pateikti apyrankes);
Reklaminių tekstų vertimas;
Emailų, Facebook žinučių ir komentarų atsakinėjimas kai bus paleista svetainė. Idealu būtų jei galėtum priimti ir skambučius.
Bus reikalinga sąskaita faktūra.
Kaunas
Žilvinas
Kaunas
+370 644 *****
Ana
2021-07-26
1
Vertimas raštu lenkų kalba
Domina vertimo kaina į lenkų kalbą.(Inernetu, nevykstant į ofisą).
Trakų r., visa Lietuva
Ana
Trakų r., visa Lietuva
Henrikas S.
2021-07-20
2
Vertimas raštu lenkų kalba
Reikalingas skubus vertimas iš lietuvių į lenkų kalbą
Vilnius, visa Lietuva
Henrikas S.
Vilnius, visa Lietuva
*****
Lina
2021-07-05
Vertimas raštu lenkų kalba
Kiek kainuos isversti psycholo raporta is anglu i Lenku kalba ir kiek uztruks, 41 puslapis( tik nuotoliniu budu)
Vilniaus r., visa Lietuva
Lina
Vilniaus r., visa Lietuva
Toma
2021-06-01
Lenku kalba
Laba diena, reikalingas skubus (šiandien) teksto vertimas - iš Lietuvių į Lenkų kalbą.
~ 50 žodžių.
Lauksiu galinčių išversti tekstą šiandien su infirmacija dėl kainos.
Ačiū
~ 50 žodžių.
Lauksiu galinčių išversti tekstą šiandien su infirmacija dėl kainos.
Ačiū
Vilnius, visa Lietuva
Toma
Vilnius, visa Lietuva
+370 653 *****
Mport
2021-05-31
Vertimas raštu lenkų kalba su notarišku patvirtinimu
DOkumentų vertimas į lenkų kalbą su notarišku patvirtinimu
Vilnius, visa Lietuva
Mport
Vilnius, visa Lietuva
Giedre Z.
2021-04-16
Vertimas raštu lenkų kalba
Ieškome vertėjo, verčiančio iš/į lenkų kalbą, išrašančio sąskaitas.
Kaunas, visa Lietuva
Giedre Z.
Kaunas, visa Lietuva
+370 670 *****
Dovilė
2021-03-30
Vertejas lenku kalba
Sveiki. Man reikia profesionaliai išversti nedidelį, 139 žodžių, lietuvių kalba parašytą tekstą į lenkų kalbą (tekstas aukščiausios grandies vadovui) iki Velykų.
Lauksiu pasiūlymų su kainomis. Dėkoju.
Lauksiu pasiūlymų su kainomis. Dėkoju.
Vilnius, visa Lietuva
Dovilė
Vilnius, visa Lietuva
Marius J.
2021-01-28
1
Reikia išversti knygą lenkų kalba
Sveiki
Reikia išversti knygą: Jacek Jaworski - "Litewski kontekst wojny polsko rosyjskiej 1831 roku".
Knygoje yra beveik 35000 žodžių, apie 216000 simbolių.
Pridedu ištrauką iš knygos.
Reikia išversti knygą: Jacek Jaworski - "Litewski kontekst wojny polsko rosyjskiej 1831 roku".
Knygoje yra beveik 35000 žodžių, apie 216000 simbolių.
Pridedu ištrauką iš knygos.
Panevėžys, visa Lietuva
Marius J.
Panevėžys, visa Lietuva
Unihanza
2021-01-22
1
Neredaguotas vertimas iš lenkų į lietuvių kalba
Sveiki,
Reikalingas neredaguotas vertimas pridetų dokumentų. reikalinga saskaiita faktura
Reikalingas neredaguotas vertimas pridetų dokumentų. reikalinga saskaiita faktura
Vilnius, visa Lietuva
Unihanza
Vilnius, visa Lietuva
+370 671 *****
Andr a.
2020-12-07
Lenku vertimas
Sveiki reiktu si straipsni isversti i lietuviu kalba
https://akcesorianagrobkowe.pl/pl/aktualnosci/235_jak-usunac--wosk-z-nagrobka.html
https://akcesorianagrobkowe.pl/pl/aktualnosci/235_jak-usunac--wosk-z-nagrobka.html
Vilnius, visa Lietuva
Andr a.
Vilnius, visa Lietuva
Jurate
2020-10-20
1
Teksto vertimas iš lenkų į anglų kalbą
Laba diena,
reikalingas prisegto teksto vertimas iš lenkų į anglų kalbą. Kokia būtų kaina? Vertimo reiktų patvirtinto vertėjo parašu. Originalas nebūtinas, užtenka skenuoto dokumento.
reikalingas prisegto teksto vertimas iš lenkų į anglų kalbą. Kokia būtų kaina? Vertimo reiktų patvirtinto vertėjo parašu. Originalas nebūtinas, užtenka skenuoto dokumento.
Vilnius, visa Lietuva
Jurate
Vilnius, visa Lietuva
UAB J. o.
2020-06-15
1
Vertimas raštu lenkų kalba
Užklausos turinys nebeaktualus.
Vilnius, visa Lietuva
UAB J. o.
Vilnius, visa Lietuva
+370 616 *****
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 335 737 užklausų.
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.