Klientų užklausos

Date: 17 March 2025.

Good day.

I have a confidential court appeal document, that I made in the English language, which must be translated into Lithuanian.
Alternatively, if your translation fee will be too expensive for me, I suggest that I can give you the DEEPL Pro version of the document, and you can simply edit it for me to fix any clear AI-errors (the court penalised me before, because the court said purely AI-translated documents are inadmissible).

Where can I send the document to you, so you can give me a price quotation?

Thanks in advance.

George.

Sveiki,

Mums reikalingas rėmelis „Žalgirio“ arenos video kubo žaidimui pagal šiuos parametrus:
Pikselių kraštinių santykis: 256 px pločio ir 512 px aukščio / 1792 px pločio ir 512 px aukščio / 1664 px pločio ir 1280 px aukščio
Kadrų skaičius: 25 FPS

Trukmė: 60 sekundžių / 15 sekundžių
Garso reikalavimai: Nėra
Formatas: .MOV/.AVI (nekompresuotas failas)

Prašome pateikti kelis pavyzdžius, kainą ir terminus, kada galėtume gauti šį rėmelį e. paštu.

Lauksiu atsakymo!

Sveiki,
Parašiau knygą "Kaip išsilaisvinti iš įpročio rūkyti. Metodika, kuri padės visam Laikui tapti Laisvu nerūkančiuoju. Be streso, kančių, ar valios pastangų. Patiriant džiaugsmą ir laime." Ieškau profesionalios pagalbos padedant redaguoti knygą - pilnai paruošti leidybai.

Būtų idealu rasti tą, kas jau turėjo identiškos patirties.

Sėkmės,

Sveiki, man nuosavybės teise priklauso 13/32 d. žemės sklypo. Bendras sklypo plotas 0,3255 ha. Nacionalinė žemės tarnybos direktoriaus 2024 m. rugpjūčio 9 d. įsakymu Nr. 1PV-18-(1.2 E.) „Dėl žemės sklypų (jų dalių) paėmimo visuomenės poreikiams Kauno rajono savivaldybės teritorijoje (Kelio jungčiai tarp kelio A1 Vilnius–Kaunas–Klaipėda ir kelio A6 Kaunas–Zarasai–Daugpilis įrengti) procedūros pradžios“ žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūra buvo pradėta 0,1403 ha dalies atžvilgiu. Turto vertintoja nustatė jog 1 aro kaina tik 662,11 Eur, ko pasekoje, paimamo sklypo vertė tesudaro 14,03 x 662,11 ≈ 9 290 Eur, o man tenkanti suma tesudaro 13/32 x 9 290 = 3 774,06 Eur. Žemės sklypas yra netoli Kauno oro uosto ir komercinių pastatų - pvz. UAB (nuasmeninta)pastatų, tad jo reali vertė yra ženkliai didesnė. Siūlomomis sumos nepatenkinti ir kitų žemės sklypų savininkai – ar galite padėti juos surasti pagal žemės sklypų unikalius numerius? Ar galite parengti bendrą visų žemės sklypų savininkų skundą dėl itin mažos kompensacijos už atimamą žemę? Kokių dokumentų reikia tokiam skundui parengti? Ar bylinėjimosi išlaidos bus priteisiamos iš žemę pusvelčiui ketinančios atimti įstaigos?

Vladas