Lukas K.,
Vilnius, visa Lietuva
2026-01-03
UX/UI Copywriter (LT + RU) mobiliai aplikacijai „Finhudas“ (konsultacinis, valandinis darbas)
Skelbimas: UX/UI Copywriter (LT + RU) mobiliai aplikacijai „(nuasmeninta)“ (konsultacinis, valandinis darbas)
Apie produktą (kontekstas):
„(nuasmeninta)“ – mobili aplikacija, padedanti „Bolt“ pavežėjams Lietuvoje pildyti apskaitą (individuali veikla): aiškūs žingsniai, paaiškinimai, skaičiavimo ...
Apie produktą (kontekstas):
„(nuasmeninta)“ – mobili aplikacija, padedanti „Bolt“ pavežėjams Lietuvoje pildyti apskaitą (individuali veikla): aiškūs žingsniai, paaiškinimai, skaičiavimo ...
Žiūrėti daugiau »
Skelbimas: UX/UI Copywriter (LT + RU) mobiliai aplikacijai „(nuasmeninta)“ (konsultacinis, valandinis darbas)
Apie produktą (kontekstas):
„(nuasmeninta)“ – mobili aplikacija, padedanti „Bolt“ pavežėjams Lietuvoje pildyti apskaitą (individuali veikla): aiškūs žingsniai, paaiškinimai, skaičiavimo logika ir praktiniai scenarijai.
Ko ieškome:
Ieškome UX/UI copywriter’io, rašančio lietuvių ir rusų kalbomis, kuris turi įrodytą patirtį fintech arba artimoje srityje (pvz., payments, subscriptions, personal finance, marketplaces) ir yra dirbęs prie didesnių projektų, ypač mobilių aplikacijų ir/ar SaaS produktų. Svarbiausia – aiškus, konkretus, pasitikėjimą keliantis tekstas produktui su finansiniu/teisiniu kontekstu.
Darbo pobūdis: konsultacinis, valandinis (pagal poreikį). Tipinės užduotys bus ~4–8 val. paketais, kartais atskiros 1 val. užduotys.
Darbų apimtis:
1. Aplikacijos tekstų auditas (aiškumas, terminija, nuoseklumas, dviprasmybių šalinimas).
2. UX microcopy kūrimas ir perrašymas: CTA, formų tekstai, klaidų žinutės, patvirtinimai, tooltip’ai, empty states, nustatymai, permissions paaiškinimai.
3. Onboarding ir edukaciniai tekstai: trumpi paaiškinimai vairuotojams, pavyzdžiai, scenarijai „jei… tada…“.
4. In-app komunikacija / marketing: paywall/subscription ekranų tekstai, in-app pranešimai, promo tekstai (jei aktualu).
5. LT ↔ RU lokalizacija: vertimas ir pritaikymas (ne pažodinis), kad tekstai būtų natūralūs ir aiškūs abiem kalboms.
6. Terminijos ir tono gairės (glosarijus + rašymo principai), kad produktas būtų vieningas abiem kalbomis.
Apmokėjimas: valandinis.
Prašome nurodyti €/val. (be/su PVM) ir prieinamumą (kada galite pradėti, kiek val./sav.).
Prašome pasiūlyme pateikti:
2–4 portfolio pavyzdžius (pageidautina: mobilios app / SaaS UX tekstai; fintech/related – didelis pliusas).
Įdėkite šitą papildomą eilutę į skelbimą:
Nuorodą į LinkedIn profilį (pageidautina) ir/arba CV (PDF ar nuoroda), kad galėčiau įvertinti patirtį ir projektų mastą.
Jei galite – 1–2 sakiniai apie poveikį (pvz., aktyvacija, konversija, mažiau support užklausų).
Apie produktą (kontekstas):
„(nuasmeninta)“ – mobili aplikacija, padedanti „Bolt“ pavežėjams Lietuvoje pildyti apskaitą (individuali veikla): aiškūs žingsniai, paaiškinimai, skaičiavimo logika ir praktiniai scenarijai.
Ko ieškome:
Ieškome UX/UI copywriter’io, rašančio lietuvių ir rusų kalbomis, kuris turi įrodytą patirtį fintech arba artimoje srityje (pvz., payments, subscriptions, personal finance, marketplaces) ir yra dirbęs prie didesnių projektų, ypač mobilių aplikacijų ir/ar SaaS produktų. Svarbiausia – aiškus, konkretus, pasitikėjimą keliantis tekstas produktui su finansiniu/teisiniu kontekstu.
Darbo pobūdis: konsultacinis, valandinis (pagal poreikį). Tipinės užduotys bus ~4–8 val. paketais, kartais atskiros 1 val. užduotys.
Darbų apimtis:
1. Aplikacijos tekstų auditas (aiškumas, terminija, nuoseklumas, dviprasmybių šalinimas).
2. UX microcopy kūrimas ir perrašymas: CTA, formų tekstai, klaidų žinutės, patvirtinimai, tooltip’ai, empty states, nustatymai, permissions paaiškinimai.
3. Onboarding ir edukaciniai tekstai: trumpi paaiškinimai vairuotojams, pavyzdžiai, scenarijai „jei… tada…“.
4. In-app komunikacija / marketing: paywall/subscription ekranų tekstai, in-app pranešimai, promo tekstai (jei aktualu).
5. LT ↔ RU lokalizacija: vertimas ir pritaikymas (ne pažodinis), kad tekstai būtų natūralūs ir aiškūs abiem kalboms.
6. Terminijos ir tono gairės (glosarijus + rašymo principai), kad produktas būtų vieningas abiem kalbomis.
Apmokėjimas: valandinis.
Prašome nurodyti €/val. (be/su PVM) ir prieinamumą (kada galite pradėti, kiek val./sav.).
Prašome pasiūlyme pateikti:
2–4 portfolio pavyzdžius (pageidautina: mobilios app / SaaS UX tekstai; fintech/related – didelis pliusas).
Įdėkite šitą papildomą eilutę į skelbimą:
Nuorodą į LinkedIn profilį (pageidautina) ir/arba CV (PDF ar nuoroda), kad galėčiau įvertinti patirtį ir projektų mastą.
Jei galite – 1–2 sakiniai apie poveikį (pvz., aktyvacija, konversija, mažiau support užklausų).
Lukas K.
Vilnius, visa Lietuva
Aiste G.,
Vilnius, visa Lietuva
2025-08-19
Ieškau tekstų kūrėjo - reikia SEO blog postų, naujienlaiškių, internetinio puslapio tekstų
Ieškau tekstų kūrėjo - reikia SEO blog postų, naujienlaiškių, internetinio puslapio tekstų.
Rašykite iškart su valandiniu įkainiu ir pavyzdžiais (ypač aktualu SEO blog postai ir naujienlaiškiai).
Ačiū.
Rašykite iškart su valandiniu įkainiu ir pavyzdžiais (ypač aktualu SEO blog postai ir naujienlaiškiai).
Ačiū.
Aiste G.
Vilnius, visa Lietuva
Marius,
Kaunas, visa Lietuva
2025-02-19
Tekstų kūrėjai
Laba diena,
Reiktu sukurti kokybiša ir akį pritraukianti tekstą skelbimo portalams, tokiems kaip skelbiu.lt, Facebook, paslaugos. Turime susikure, bet atėjo laikas atsinaujinti. Tai pat planuose atnaujinti svetainės turinį. Lauksiu pasiūlymų
Reiktu sukurti kokybiša ir akį pritraukianti tekstą skelbimo portalams, tokiems kaip skelbiu.lt, Facebook, paslaugos. Turime susikure, bet atėjo laikas atsinaujinti. Tai pat planuose atnaujinti svetainės turinį. Lauksiu pasiūlymų
Marius
Kaunas, visa Lietuva
Laima,
Vilnius, visa Lietuva
2025-02-04
Internetinės svetainės tekstų rašytojo/-os (anglų k.)
Laba diena,
Ieškome tekstų rašytojos/-o, kuris/-i galėtų sukurti tekstus naujai internetiniai svetainei (reprezentacinė).
Veikla – aliuminio – stiklo konstrukcijos (langai/durys/fasadai)
Laima
Ieškome tekstų rašytojos/-o, kuris/-i galėtų sukurti tekstus naujai internetiniai svetainei (reprezentacinė).
Veikla – aliuminio – stiklo konstrukcijos (langai/durys/fasadai)
Laima
Laima
Vilnius, visa Lietuva
Tekstai,
Vilnius, visa Lietuva
2024-10-14
Interneto svetainės tekstų patikrinimo
Sveiki, reikalinga patikrinti ar sukurti tekstai interneto svetainei yra su tai paslaugai aktualiais Google raktažodžiais.
Tekstai
Vilnius, visa Lietuva
MB P. k.,
Vilnius, visa Lietuva
2024-05-31
Tekstų interneto svetainėms kūrimas
Sveiki,
Ieškome partnerių bendrabiavimui.
Kas mėnesį reikalingi tekstai 15-30vnt.
Internetinių puslapių aprašymai pagal kategorijas 500-700 žodžių.
Straipsnių kūrimas blogams įvairiomis temomis 600-800 žodžių.
Gal galite pateikti preliminarias kainas, bendradarbiavimui?
Ieškome partnerių bendrabiavimui.
Kas mėnesį reikalingi tekstai 15-30vnt.
Internetinių puslapių aprašymai pagal kategorijas 500-700 žodžių.
Straipsnių kūrimas blogams įvairiomis temomis 600-800 žodžių.
Gal galite pateikti preliminarias kainas, bendradarbiavimui?
MB P. k.
Vilnius, visa Lietuva
Sarunas P.,
Vilnius, visa Lietuva
2024-05-21
Teksto interneto svetainėnei redagavimas
Atsinaujiname internetinį puslapį. Norime atsinaujinti ir tekstus. Žodžių apie 2000. Tekstą padaryti korenciškai patrauklų.
Sarunas P.
Vilnius, visa Lietuva
Arturas,
Kaunas, visa Lietuva
2024-03-22
Tekstų kūrėjai
Reikia sukurti aprašymus svetainėje,
Arturas
Kaunas, visa Lietuva
D,
Kaunas, visa Lietuva
2024-02-01
Tekstų interneto svetainėms kūrimas
Ieškome, kas galėtų sukurti tekstus internetinei svetainei.
Dalys:
- Apie (kas mes esame, ką siūlome, mūsų vizija, kuo esame išskirtiniai, mūsų vertybės, darbo principai)
- Paslaugos (siūlysime 2-3 paslaugas).
- Galerija
- Kontaktai
(+pagal poreikį kitus reikalingus tekstus)
Dalys:
- Apie (kas mes esame, ką siūlome, mūsų vizija, kuo esame išskirtiniai, mūsų vertybės, darbo principai)
- Paslaugos (siūlysime 2-3 paslaugas).
- Galerija
- Kontaktai
(+pagal poreikį kitus reikalingus tekstus)
D
Kaunas, visa Lietuva
Rodomos užklausos, gautos per paskutinius 2 metus.
Siųsk užklausą visiems
Apdorota 508 239 užklausų.
Gauk pasiūlymus, išsirink tinkamiausią.