Klientų užklausos

Sveiki, ieškau patyrusio vertėjo, kuris galėtų išversti mano svetainės turinį iš anglų į vokiečių kalbą. Mano svetainė orientuota į grožio ir kosmetikos produktus, todėl labai svarbu, kad vertimas būtų tikslus ir kūrybingas, atspindintis prekės ženklo toną.

Projekto informacija:

Esu jau paruošęs Excel lentelę su tekstu, kurį reikia išversti.
Žodžių skaičius: ~31 000 , tačiau daug kur žodžiai kartojasi ir tikrai nėra sudėtingi.
Turinys: Prekių aprašymai, kategorijos, marketingo frazės ir kiti svetainės elementai.
Lauksiu jūsų pasiūlymų, įkainių ir darbų pavyzdžių, jei turite patirties su e. komercijos svetainėmis ar grožio industrijos tekstais.

Ačiū!

Turiu mažą įmonę kuri veikia beveik 4 metus, norėčiau sužinoti daugiau apie ES paramas, jų formas ir galimybę tokią paramą aplamai gauti, dirbama su klientais - pardavimai. Gal būt šiuo metu yra tam tikra parama kuri būtų tinkama ir mano įmonei?
Kokia visa to procedūra? Jūsų įkainiai, bei kiti niuansai?

Laba diena,
Ieškome matematikos korepetitoriaus. Mokosi gimnazijos III Klasė (11 klase). Vaikas aspergeris (t.y. autizmo spektro sutrikimas, kai yra aukštas intelektas, bet dėl tam tikrų charakterio savybių jam sunku: įvykdyti labai greitai sakomas užduotis, geriau įsidėmi jei užduotis suskirstyta, išaiškinta lėtai ir kartais rašytinė, Intelektas aukštesnis ir jam puikiai sekasi daugybė dalykų, bet šiek tiek reikėtų struktūruoti užduotis, neskubėti išaiškinti. Ilgą laiką turėjome matematikos korepetitorių ir buvo viskas gerai, bet taip atsitiko, kad ta mokytoja dabar dėsto jo klasei ir savaime, suprantama, dėl interesų konflikto negali privačiai mokyti savo mokinio. Parašiau taip atvirai, Vilnius, tinka nuotoliniu variantu, gyvai, visaip. Jokių elgesio ir mokslo problemų neturi, klausyti, atlikti užduotis. Be mokytojo pagalbos turi 5, nesiekam žymiai aukštesnių rezultatų, tiesiog, kad būtų jam pačiam užtikrinčiau, ramiau, tvirčiau, su namų darbais ir ruoštis matematikos egzaimui. Jei kokie klausimai drąsiai rašykite, skambinkite. Dėkui.