Vertimai su notaro patvirtinimu. Vertėjas ir teisininkas
Algirdas Urbonas
Vilnius, visa Lietuva
Skambinti
Rašyti
- Sukurtas: 2020-07-29
- Jungėsi: vakar
- Lankytojų: 288
- Sukurtas: 2020-07-29
- Jungėsi: vakar
- 288
- PRO
- Nuo 9 €/h
- -10% nuolaida
- 10 m. patirtis
Vertėjas ir teisininkas (teisės magistras, VU). Dokumentai su notaro patvirtinimu, sutartys, verslo, medicinos ir techniniai tekstai. Visos pagrindinės kalbos. Kainą pasakau iš anksto.
Esu vertėjas ir teisininkas: teisės magistras (Vilniaus universitetas), verčiu 10 metų ir per tą laiką išverčiau daugiau kaip 70 000 puslapių. Dirbu su privačiais asmenimis, įmonėmis, notarais ir vertimų biurais.
KĄ DARAU
– Dokumentų vertimai su notaro patvirtinimu: liudijimai, diplomai, pažymos, įgaliojimai, sutartys. Notaro patvirtinimą suderinu pats ir iš anksto pasakau, ar pakaks kopijos, ar reikės originalo.
– Teisiniai tekstai: sutartys, teismo ir įmonių dokumentai, jei reikia – su teisine peržiūra.
– Verslo, finansų, medicinos, technikos ir IT tekstai, svetainės, e. parduotuvių katalogai.
– Vertimas žodžiu pas notarą, susitikimuose, santuokos ceremonijose.
– Apostilė, kai dokumentą teiksite užsienyje.
KALBOS
Dirbu su visomis pagrindinėmis kalbomis. Dalį vertimų atlieku pats, kitoms kalboms pasitelkiu patikrintus partnerius. Kokybę tikrinu ir už visą darbą atsakau aš, o jūs bendraujate tik su manimi.
KAINA IR TERMINAI
Kainą pasakau iš anksto, pamatęs dokumentą, ir ji nebesikeičia. Vieno puslapio dokumentas kainuoja 15 €, su notaro patvirtinimu – 30 €. Ilgesni tekstai – nuo 9 € už puslapį (1 700 ženklų be tarpų). Kainos privatiems asmenims nurodytos su PVM. Kelių puslapių dokumentą paprastai išverčiu per 1–2 darbo dienas, skubų – tą pačią darbo dieną.
KAIP UŽSAKYTI
Atsiųskite dokumentą arba jo nuotrauką – tą pačią darbo dieną parašysiu kainą ir terminą. Dokumentus galima perduoti ir biure Vilniuje (Žalgirio g. 90), iš anksto susitarus. Išrašau PVM sąskaitą faktūrą. Daugiau – algirdasurbonas.lt
KĄ DARAU
– Dokumentų vertimai su notaro patvirtinimu: liudijimai, diplomai, pažymos, įgaliojimai, sutartys. Notaro patvirtinimą suderinu pats ir iš anksto pasakau, ar pakaks kopijos, ar reikės originalo.
– Teisiniai tekstai: sutartys, teismo ir įmonių dokumentai, jei reikia – su teisine peržiūra.
– Verslo, finansų, medicinos, technikos ir IT tekstai, svetainės, e. parduotuvių katalogai.
– Vertimas žodžiu pas notarą, susitikimuose, santuokos ceremonijose.
– Apostilė, kai dokumentą teiksite užsienyje.
KALBOS
Dirbu su visomis pagrindinėmis kalbomis. Dalį vertimų atlieku pats, kitoms kalboms pasitelkiu patikrintus partnerius. Kokybę tikrinu ir už visą darbą atsakau aš, o jūs bendraujate tik su manimi.
KAINA IR TERMINAI
Kainą pasakau iš anksto, pamatęs dokumentą, ir ji nebesikeičia. Vieno puslapio dokumentas kainuoja 15 €, su notaro patvirtinimu – 30 €. Ilgesni tekstai – nuo 9 € už puslapį (1 700 ženklų be tarpų). Kainos privatiems asmenims nurodytos su PVM. Kelių puslapių dokumentą paprastai išverčiu per 1–2 darbo dienas, skubų – tą pačią darbo dieną.
KAIP UŽSAKYTI
Atsiųskite dokumentą arba jo nuotrauką – tą pačią darbo dieną parašysiu kainą ir terminą. Dokumentus galima perduoti ir biure Vilniuje (Žalgirio g. 90), iš anksto susitarus. Išrašau PVM sąskaitą faktūrą. Daugiau – algirdasurbonas.lt
Atsiliepimai
Rašyti atsiliepimą
Naudojotės paslaugomis? Palikite atsiliepimą, tai puiki padėka paslaugų teikėjui.
Galerija (31)
Teikiamos paslaugos (21)
15
Kaina už puslapį (1 700 spaudos ženklų be tarpų). Privatiems asmenims nurodyta su PVM. Tikslią kainą pasakau iš anksto, pamatęs dokumentą.
Kaina nuo 9 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (15)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 10 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 12 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 14 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 15 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 12 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 14 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 13 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 15 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 15 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 15 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
6
Vertimas žodžiu pas notarą, susitikimuose, santuokos ceremonijose. Pirma valanda – 50 €, toliau 25 € už kiekvieną pradėtą pusvalandį. Kaina su PVM.
Kaina nuo 50 € už val.
Žiūrėti nuotraukas (6)
11
Kaina už puslapį (1 700 spaudos ženklų be tarpų). Privatiems asmenims nurodyta su PVM. Tikslią kainą pasakau iš anksto, pamatęs dokumentą.
Kaina nuo 9 €
Žiūrėti nuotraukas (11)
14
Kaina už puslapį (1 700 spaudos ženklų be tarpų). Privatiems asmenims nurodyta su PVM. Tikslią kainą pasakau iš anksto, pamatęs dokumentą.
Kaina nuo 9 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (14)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 17 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 12 €
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Verčia patikrintas tos kalbos vertėjas, kokybę tikrinu ir už rezultatą atsakau aš. Kaina už puslapį (1 700 ženklų be tarpų), privatiems asmenims su PVM. Galima su notaro patvirtinimu.
Kaina nuo 10 €
Žiūrėti nuotraukas (7)
7
Vertimas su notaro patvirtinimu
Vieno puslapio dokumentas su notaro patvirtinimu – 30 €. Ilgesniam dokumentui notaro patvirtinimas – 20 € prie vertimo kainos. Notaro atlyginimas įskaičiuotas, pas notarą nueinu pats. Kainos su PVM.
Kaina nuo 30 € už vnt.
Žiūrėti nuotraukas (7)
11
Asmens dokumentų vertimas (liudijimai, diplomai, pažymos)
Vieno puslapio dokumentas su vertėjo parašu – 15 € su PVM. Gimimo, santuokos liudijimai, diplomai, pažymos, įgaliojimai.
Kaina nuo 15 € už vnt.
Žiūrėti nuotraukas (11)
14
Teisinių dokumentų vertimas su teisine peržiūra
Sutartys, teismo ir įmonių dokumentai. Vertimą peržiūriu ir kaip teisininkas (teisės magistras, VU). Privatiems asmenims 17 € už puslapį su PVM, įmonėms nuo 14 € be PVM.
Kaina nuo 17 € už psl
Žiūrėti nuotraukas (14)
5
Apostilė
Apostilės sutvarkymas, kai dokumentą teiksite užsienyje. 25 € su PVM, notaro atlyginimas įskaičiuotas.
Kaina nuo 25 € už vnt.
Žiūrėti nuotraukas (5)
- Lankytojų: 288
- Gauta skambučių: 11
- Gauta lankytojų laiškų: 27
- Paspaudimų ant nuorodų: 2
Algirdas Urbonas
Tapatybė patvirtinta
Vilnius, visa Lietuva
Sukurtas: 2020-07-29Jungėsi: vakar
PRO